До вмісту
Нишпорка Увійти
Головна Супряга Історії Застосунок Оновлення Замовити Документація Про проєкт
Українська English Polski Română Français Deutsch
ЦДІАК ф. 127·оп. 1012·спр. 259

Метрична книга церкви Різдва Пресвятої Богородиці с. Чубинці Київського воєв.

1751–1782 метрична книга православна 55 прочитаних аркушів CC-BY-NC-SA-4.0
Центральний державний історичний архів України, м. Київ · сайт архіву

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на FamilySearch ↗.
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
    Завантажити Нишпорку безкоштовно
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи.
    Стежити за справою
Опис справи
Аркушів
48
Рамки рядків
55 з 55 сторінок
Місця у справі
с. Чубинці, Сквирський пов., Київська губ.
Прізвища, названі в тексті — 278 (показано з 2038; пошук бачить усі)
Губинской Крестній Коломичука Чубинской Дочерою Гарасименка Гнтманенко Догорѣленка Доченко Котенка Ладиченка Остапенко Пилюченка Прилѣченка Рудеенко Ткименко Рождества Бжаго Окрестихъ Маѳей Губинскіе Левицкій Левѣцкій Рождетва Пароъ Пойповѣди Губинскій Браго Пртія Окрести Евхаристій Натое Евхаритіи Miepo Кретній Октоврія Кркви Romaza Декеврія Мавей Заповѣдехъ Понемуже Мелникъ Мадей Zakotto Tpazo Чубинскіи Tpaky Матцей TPało Чубинскіе Губинскія Ковалъ Воцркви Прстіа Jepri Стогожъ Мацей Матврей Евхари Парахъ ДОКУМЕНТ DOCUMENT Zakoto Tiema Бжого Губинского Слюсаръ Воцрквъ Црави Jepzi Cozema Покрова Рожденною Рождество Губински Mizta FADED Jepen Погребахъ Спаною Рождеста Потрехъ Чубинскія Розоній Пркви Домаза RoMasa Евхарити Рубинской Губин Недѣлния Кондрахъ Іанварія Teazo Tzalo Понеижѣ Станою Рибакъ Мелника Натасія Шоломѣцкій Ковала Мадѳей Црыви Цркой Мироъ TXalo Jepru Mapko Teico Mapica Logii Rosaza Тетіана Губанскій Заповѣ Ткачиха Рождета УГАСАЮЩИЙ Пойтовѣди Погреба Содѣвицею Януарія Акрестихъ Благородныхъ Цривѣ Матдей Матоей Fepzi Mizca Jeprie Tpico Imiepo Дзиго Преставшагося Паромъ Рождства Крестни Слюсара Левѣцкого Олшанскіе Рождестви Паровъ Декерія Губинскъ Губанской Маторей Мелни Оурожонаго Новерія Окрстихъ Закано Дителей Окретйх Seprie Tzazo Sepzi NoMaza Jepeu Свинъ Осталаса Чубинского Воцеркви Губинска Бжако Крестиніи Рабовъ Авгута Таборовской Божаго Рудосѣлскіе Еихаристій Матрей Рождестка Наглий Рождева Рогозанскіе Престія Натасій Чубински Ваниха Витавскій Кривѣцкій Мелничка Маддеи Еѵхаритіи Мевѣцкій Остатенко Сочестахъ Помавах Txazo Upkbu Mięca Mapma Sepri Дрина Ивинъ Свищенно Понеже Остася Ладика Субинскій Гарасима Бжіго Софѣи Пресвятыя Ковалиха Тетіяни Чубинска Декемрія Повишедшихъ Дочкою Броку Матеи Погожъ Хавловскій Шевца Иваниха Семіонъ Базилъ Брусиха Ткагь Заролавки Маѳрей Цркыи Іркви Бродителей Муромъ Traky Upkbi Sakotto Jakoto Dięca Tealo Maqzie Fępri Fwana Rosnaza Sakono Крови Дриго Свищеннико ДОСИМЕМТ Понеижъ Малѳей Преставшуюся Ткачъ Кравецъ Бубинскій Посповѣди Брусивна Маѳея Слѣсаръ Мохорта ДОСИМЕМЪ Дачиха Матаей Аурожоній Бурлаку РАДЕО Понем Чубинск Крестасіи Губинс Вурожонаго Маслуна Поней Трехъ Грицка Маторій Лозѣцкого Спанаю Повишли Рождестія Чубанской Кайтана Мацея

Витягнуті з машинного тексту, тож написання можуть бути скалічені — шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
Року Мца Ѡктоврія Дня 18
маѳей Паро цркви Рождества Бци Опр
тихъ Помазахъ во Цравъ Губинской Рабу Бжію
ю Рожденною, ѿ родителей Законо вѣнчанихъ Ѳеѡдосій
ѡробца и жени Его Іурни, крестній Родители би
нъ Ткачъ и Анна Евстаниха жителие Губинскіе
огожъ Року Мца ѡктоврія Дня 19
Іерей Матѳей Парохъ Цркви Рождества П: Бцы
стихъ и Миромъ Стымъ Помазахъ Воцеркви Губинской Раси
ко Настасію Рожденною ѿ родителей Законно вѣнчаніи
…

Так машина прочитала сторінку 448. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
55 аркушів прочитано з 55 кадрів перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Писар x18_v1 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки Дяк v10 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує Скриба pp_v3 латинка: нотаріат і костельні книги

зведено голосами кількох моделей

Голосів
3
Ліцензія тексту
CC-BY-NC-SA-4.0
Вніс
SERGIUSH, 29.10.2026

Посилання: ARCHIUM, посторінкові скани ↗

Файл для Нишпорки · 0,2 МБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ЦДІАК 127-1012-259
Зйомки
FamilySearch 55 кадрів скани ↗
Нотатник справи

Записів поки немає. Сюди додають те, що корисне кожному, хто відкриє цю справу: що в ній насправді, де помилився опис архіву, де лежить копія.

Поруч в описі: фонд 127, опис 1012

Увесь фонд
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.