До вмісту
Нишпорка Увійти
ЦДІАК ф. 127·оп. 1012·спр. 263

Метрична книга церкви Успіння Пресвятої Богородиці м. Сквира Київського воєв.

1744–1778 метрична книга православна 221 прочитаний аркуш CC-BY-NC-SA-4.0
Центральний державний історичний архів України, м. Київ · сайт архіву

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на FamilySearch ↗.
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи.
Опис справи
Аркушів
212
Вичитано оком
1 арк. (з повним переліком прізвищ — 0) із 221 кадрів
Рамки рядків
221 з 221 сторінок
Місця у справі
Прізвища, названі в тексті — 254 (показано з 5016; пошук бачить усі)
Бѣлявскій Прежде Вѣкарій Дочка Водни Сочстахъ Воспрія Дщеръ Василиха Невѣстка Карій Петриха Бѣкарій Зватъ Невѣска Завалъ Систра Бочка Паламарового Сочестахъ Сочътахъ Сочста Іолушенка Іоркушенко Бжитенко Бокаренко Григоренко Гриненко Димиденко Диченко Зведенюкъ Иванченка Кузовенко Москаленко Мохаленко Подлѣненка Прокопенко Пустовѣнченко Сатарченка Сомелюка Спониченко Старченко Хавенка Циналистенко Шевченка Шиленко Щуренко Сквирскій Викарій Потріехъ Позакону Заповѣдехъ Вѣнарій Млднца Рудицкій Мники Успенскій Сквискій Бывшія Сквирские Tiema Здѣвицею Іжени Млднцу Zaxapiu Сивирскій Кравецъ СКвирскихъ Гахарій Jaxapiu Jzpzu Висаріи Оуспенскій Tpaky Вѣхарій Законновѣнчанихъ Ковалъ Ауспенскій Audpzu Неделнія Пpaky Сквирскія Заларій Савирскій Jepzu Законовѣчанихъ Млдица Сквирски Недели Деѡдоръ Стому Jepeu Млдицу Mapita Кстому Заковѣнчанихъ Мазахъ Потрехъ Сквирокій Manku Швецъ Ctkapiu Бжественихъ Jepru Шевца Скварскіи Явирскій Сквинскій Семіонъ Mazax Ткачъ Сквискі Кислого Лапѣнскій Іпопріятію Квирскій Заповѣ Ственихъ Ткача Мелникъ Стоуспенскій Савинскій Латѣнскій Gpaky Мостового Перей Бывшихъ Кравца Вихарій Скайскій Заповѣделъ Въкарій Схвирскій Бѣланскій Галарій Савискій Семіѡна Прежд Дспенскій Jzpru Rosазax Устенскій Момотъ Дѣвицею Spaky Мелничка Иваниха Бцеркви Миротъ Epaky Скоирскій Млица Винарій Бывшея DOCUMENT Kapiu Стоустѣнскій Окрестихъ Престія Ковалиха Пѣвому Сквирекій Audpru Хрестихъ Миропомазанію Mupomь Бондара Сквиръ ЧЕРНИПА Софѣя Вѣдарій Маѳеи Маѳея Ѳерей Іерчй Jakonо Свирскій Грициха Слободяника Престои Сквиркій Хртови Сочеталъ Делнии Sąxapiu Jakoto Оуспинскій Аустенскій Анрей Прежѣ Праку Вънарій Obkapiu Тетіана Воспріи Ѳеѡдаръ СКтирскій Браху ДОКУМЕНТ Мелника Ганчаръ SМЕАРЕД Оуспескій Бодни Іерой Ивинъ Шевчиха Викорій Коваля Устанскій Завалного Вѣцарій Колосовѣчъ Козака Auдpzи Cozemа Воспріемникиже Зятія Анатасіи Мромъ Вѣларій Сѣвирскій Ганчара Вѣсарій Маромъ Мазима Гдѣвицею Михом Скайски Zakoto Сквискихъ Софѣи Стоауспенскій Позако Горановскій Саконо Mupomb Бѣловскій Скварскіе Барій Оустенскій Сивирскія Гриня Подакону Пртія Хижевскій Володарскій Родни Повому Поней Преставшагося Кршенію Андрчй Деѡдора

Витягнуті з машинного тексту, тож написання можуть бути скалічені — шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
Куспенскій Свича
Жестихъ Дщеркви, и Миромъ Стымъ помазахъ Млнца
Пелагію, ѿ Родителей Законновѣнчаних Шля Хетне
уроконнихъ Витонія Бѣлѣнского: и жени Его Анасия
сія Жителей Казьмировскихъ, Воспріемника вѣ
быща Николай Ровалскій. и емна Бодуцка Жите
ли Казъ торовскія
Азъ Іерей Симеонъ викарій Сто Истѣнскій Скваричій
крестихъ и церкви, и Миромъ Стымъ помазахъ Млни
Алеѯандра ѿ Родителей Законновѣнчанныхъ Іакова
…

Так машина прочитала сторінку 853. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
221 аркушів прочитано з 221 кадрів перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Писар x18_v1 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки Дяк v10 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує Скриба pp_v3 латинка: нотаріат і костельні книги

зведено голосами кількох моделей

Голосів
3
Ліцензія тексту
CC-BY-NC-SA-4.0
Вніс
SERGIUSH, 29.10.2026

Посилання: ARCHIUM, посторінкові скани ↗

Файл для Нишпорки · 1,0 МБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ЦДІАК 127-1012-263
Зйомки
FamilySearch 221 кадр скани ↗
Нотатник справи

Записів поки немає. Сюди додають те, що корисне кожному, хто відкриє цю справу: що в ній насправді, де помилився опис архіву, де лежить копія.

Поруч в описі: фонд 127, опис 1012

Увесь фонд
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.