До вмісту
Нишпорка Увійти
Головна Супряга Історії Застосунок Оновлення Замовити Документація Про проєкт
Українська English Polski Română Français Deutsch
ЦДІАК ф. 127·оп. 1012·спр. 264

Метрична книга церкви св. Луки м-ка Козятин Махнівського пов, 1752-1796

1752–1796 метрична книга 96 прочитаних аркушів CC0-1.0
Центральний державний історичний архів України, м. Київ · сайт архіву

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на FamilySearch ↗.
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
    Завантажити Нишпорку безкоштовно
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи.
    Стежити за справою
Місця, названі в описі
Кодятинъ
Прізвища, названі в тексті — 399 (показано з 2025; пошук бачить усі)
Шикоцкій Богдановичъ Ковалъ Ковалиха Степчукъ Стецюкъ Стродюкъ Дмитрухъ Черонищукъ Чернишукъ Терещукъ Стипчукъ Степаукъ Андрущиха Дацюка Храпчука Стародичука Юсипочука Буцюка Наголюкъ Крийщукъ Климчукъ Книмчука Мцатковчукъ Намиловчукъ Бонударчука Падлюка Ковалюкъ Стыпечука Боднарчука Стыцюкъ Чурнящукъ Кереминюка Хогдчукъ Терещука Хредчукъ Гостецюка Хрочука Наврочукъ Ильчука Кономичукъ Марчука Григоримиторчукъ Грицкостепчукъ Хледчука Сенкоищукъ Годунчука Гинчукъ Каринюкъ Терешчука Иванченко Стымъ Храму Млдца Презвитеръ Лукіи Млдцу Стихъ Крестній Парохъ Крестихъ Помазахъ Лулій Призвитеръ Февруарія Родителій Ануарія Родителей Іѡана Кристній Козатинскій Шикоцки Хриму Іерій Шиковскій Кодатинскій Стфанъ Сочетахъ Іануарія Критній Мисти Агафіи МаДца Марію Коцки Родителие Іюніа Крести Божия Родители Призвйтиръ Кристихъ Корятинскій Хрста Стиранъ Кодятинъ Стиго Іюліа Храмъ Гурій Козати Козятинскі Шилоцки Бцеркви Кодяти Рожія РоДитилій Ефросиній Сочета Маѯимъ Априля Кукіи Кирила Помаза Шилоцкій Рокія Сидора Бодія Азъіерей Іеанъ Крестніе Родия Ститъ Рокубожія Стефинъ Бцерковъ Ногорія Шиковцкій Водъньи Кончатинскій Критни Крестни Ноеврія Козатин Григори Цоркою Поисповѣди Сочетихъ Храмѣ Шилоцлій Крестій Шакоцкій Конно Мядцу Дйтилій Кодят Кознатинскій Кристни Сентевриа Повишлих Кодатинскй Миротъ Потазахъ Мистихъ Андрія Презвитиръ Докубожія Козитинскій Родни Свидители Христа Призоитиръ Родитилі Залонно Стефанъши Воспріемника Бокія Богдановскій Преставися Стиффанъ Хриту Екатерини Анастасій Критихъ Краму Кибиша Восприемникій Вобракъ МиДца Клисти Ноемврія Даниила Іеванъ Козят Семіѡна Хрому Содевицею Недельніи Геанъ Евдокію Вцеръ Марѣта Презвитаръ Шаковскій Подятинскій Лудіи Данила Гусаръ Храмустаго Корнѣй Шихоцки Стецю Рокубокія Бодни Совдители Прихраму Іеанъилистй Придоитиръ Родитліи Гоанъ Луциха Прозвитеръ Шихоцкій Кристи Призвитръ Романа Святы Маромъ Агафію Марко Азъгіерей Маинъ Свѣдители Стифана Зригори ШиЛоцій Тлдца Стиханъ Стофанъ Стафанъ Азъгерег Родите Нояврія Селисти Даріи Іѡанилисти Форуарія Козатихъ Крстній Родит Коцкій Козчатинскій Марѣи Билихъ Воспріемни Богданомъ Докубокія Бракъ Анною Лубій Призойтаръ Норія Зригорія Млвца Старанъ Матрону Стефа Ерини Семіѡнъ Аѳанасія Кристій Корати Декорія Кодатихъ Марьчиха Іоанни Борія Микити Марѣю Гусаръка Кулій Христини Богдановъ Пирохъ Марти Мазимъ Млдцъ Погребохъ Февруаврія Ровитилій Носорія Странъ Носрія Шилцкій ПризвиТаръ Гурей Ноорія Козтински Цорълою СовДитили Вцеркови Челисти Деківрія Елени Крестиси Марка Вцерков Татіани Мартина Ковах Коватинскій Декемврія Рокій Декіорія Дмитрукъ Бцерково Лухій Хрестихъ Марва Кретній Коратински Воспріем Малъженскій Собрак Потріехъ Хримѣ Свифанъ Стихмъ Деморія Далонно Прзвитиръ Вцерьлов Шилцлій Призоитеръ Козтинскіи Хратв Бцеръ Шиковки Парасковіи Крстихъ Іануриа Пелагій Шимоцкій Храми Бцеркови Сенторія Пилипа Іѡанчилисти Миколайчукъ Кратній Грициха Семъчукъ Кожия Ефросинію Стецюка Хлуки Ѳевдокія Болія Стомъ Гелисти Григо Аннуарія Козятине Свидителіе Хритѣ Іеванъилисти Лрату Шилоцей Шилцкй Шикоцый Мідцу Лучій Геванъ Ѳеоруария Стеранъ Грестих Шилоцли Араму Милйта Праму Предвитиръ Бралъ Ѳеѡдори Листихъ Криса Іованъ Никоцки Притомъ Крист Екатерину Чорънаго Законню Луцка Ѳеодо Сетторія Анцарія Крестнія Параскевія Миколайчука Марѳи Кростихъ Крити Маѳей Кончатин Мищука Нестора Мавіи Грицко Шикоцка

Витягнуті з машинного тексту, тож написання можуть бути скалічені — шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
скій Храму Стога Івенвилиста Лукій Причав
Хрестъ ѡ Крестихъ Млдцу Анастя ѿ родители
Раконно Внчанныхъ Мирона Слѣтого и жени Его Аннихъ
родителіе Крестій били Стефанъ Стродюкъ пе
Алія Староду бчиха
ку Бжія Лѣбо Мца Марта дня и
въ Іерей Стефанъ Шикоцкій Презвитеръ Подята
ски в церкви ѡ Крестихъ и Миромъ Стымъ помазахъ
дца Василія ѿ родителій законно вѣнчанныхъ Ѳоти
Николаевого Жята и жени Его Пелагіи родителію
…

Так машина прочитала сторінку 10. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
96 аркушів прочитано з 96 кадрів перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Писар cyr_v19 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки Дяк v6 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує

зведено голосами кількох моделей

Голосів
2
Ліцензія тексту
CC0-1.0
Вніс
Dmytro, 12.10.2026

Посилання: FamilySearch ↗ · FamilySearch ↗

Файл для Нишпорки · 0,3 МБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ЦДІАК 127-1012-264
Зйомки
FamilySearch 96 кадрів скани ↗
Нотатник справи

Записів поки немає. Сюди додають те, що корисне кожному, хто відкриє цю справу: що в ній насправді, де помилився опис архіву, де лежить копія.

Поруч в описі: фонд 127, опис 1012

Увесь фонд
ЦДІАК ф. 127·оп. 1012·спр. 470 1773–1789 метрична книга
Метрична книга церков Благовіщення Пресвятої Богородиці с. Антонів; Різдва Пресвятої Богородиці с. Озерна Київського воєв.
с. Озерна (Єзерна) Васильківського пов. Київської губ. (до 1793 — Білоцерківська округа Київського нам.; нині Білоцерківський р-н Київської обл.) · с. Озерна (Єзерна) Васильківського пов. Київської губ. (до 1793 — Білоцерківська округа Київського нам.; нині Білоцерків
158 стор. з 158 кадрів
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.