До вмісту
Нишпорка Увійти
Головна Супряга Історії Застосунок Оновлення Замовити Документація Про проєкт
Українська English Polski Română Français Deutsch
ЦДІАК ф. 127·оп. 1012·спр. 3

Метрична книга церкви Воздвиження Чесного Хреста Господнього с. Оксанина Уманського пов.

1783–1789 метрична книга православна 65 прочитаних аркушів CC-BY-NC-SA-4.0
Центральний державний історичний архів України, м. Київ · сайт архіву

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на FamilySearch ↗.
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
    Завантажити Нишпорку безкоштовно
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи.
    Стежити за справою
Опис справи
Аркушів
61
Рамки рядків
65 з 65 сторінок
Місця у справі
Оксанина
Прізвища, названі в тексті — 291 (показано з 3412; пошук бачить усі)
Невѣстка Такожде Дочка Дочкою Свѣстъ Много Невѣтка Імною Мносо Преставления Крестися Помазася Можирскимъ Муромъ Боголова Подписаній Twanna Бгослова Вѣнчанних Jwanna Мѣстца Можирски Іерестъ Mrpomb Науки Двица Тріемъ Нарочитіе Kymii Swanna Дѣвицею Недѣлю Супружескій Twannomъ Mnoco Пароломъ Кретися Компанѣйскимъ Бывшимъ Kanonnomy Mnoto Mrpomъ Jwanno Двицею Сочетася Мново Хртіанской Tepcu Mrpomz Іересмъ Прочіи Можискимъ Претавленія Хртовихъ Takono Kymie Janyaputa Свтимъ Кртися Благословися Вѣчанних Заповѣдехъ Испытаніи Начаткахъ Капомному Подписанній Даконо Приатіи Можирскій Дница Крстиса Вѣнчанихъ Nomazacta Богослова Проци Компанѣнскимъ Maputa Mozysski Компанѣскимъ Іереетъ Twanno Спымъ Октоврія Jepcu Hayku Свымъ Мѣаца Благоловися Могужи Рожденка Іеремъ Бгослона Недѣля Пріемъ Гаконо Прилѣжномъ Канонному UapoXomъ Компанѣйскій Бобчиха Препятію Іѡоанна Uomazacta Januarii Lozdenna Іакона Дрини Могуки Мромъ Mozycski Twannomb Комендаръ Дѣвца Начатка Герестъ Uomazaca Jwannom Мѣромъ Іаконъ Грина Вѣнчанны Модирскимъ Ностврия Hayki Ткачъ Егослова Компанѣнскій Могукій Можирска Крстилъ Морирскимъ Кривенко Нострія Помазасія Недѣлнія Наукій Хритіанской Вѣнчаннилъ Swannomь Uepkou Креемъ Парахомъ Компанскимъ Можиски Kymui Twannz Mupomz Mupomъ Jepeemz Церви Ситимъ Вгослова Ковалъ Гануарія Трестои Подтисаніи Upłnu Komaanbukumъ Декетрія Заповѣделъ Сторой Хритовилъ Можирекимъ Іапуарія Jwannz Loędenniu Swanno Twannomz Lozdenniu Дрина Могунки Могуцкій Приставления Дщерею Недѣлѣ Параскенія Можирсчымъ Jepeu Tepeu Bakonno Jepeem Loxdenna Компанскій Зятія Ткача Хртови Закомно Подтисанній Іѡоанномъ Іѡоанно Каномному Joanna Mrpomy Cazumb Erdokiu Twann Upłinu Upknu Loedenna Mopupcku Lokey Свяна Могуюкъ Іаниани Малого Балкового Морискимъ Медесъ Компанѣцкимъ Варварою Каконному Деодора Цреви Гунія Комнанѣйскимъ Рожаенній Xbris Annie Uomaza Mapura Miepomz Caumz Napoło NapoXomъ Komaanbuckum Uomazacia Jwannomz Uomagaca Tiewа Dozkow Ивинъ Ганчара Софроніи Преставленію Могуфи Кошелній Родитей Крестина Двяща Крестись Помазалася Ткаченко Ганчаръ Мозир Можирикимъ Кревною Претатію Хритовихъ Могуи Родишелей Апастасій Претаилениа Комнанъ Іригорій Авица Гаповѣдем Таипъ Obnzannu Nomaza Kpiau Mozyrsku Cinzannu Capnapa Tinuta Uapoło TEpcemb Lołey Jwаnnomb Cmumz Tozozoda Mrpond Козвеченно Мелничка Бислова Крученко Бовчиха Двицу Вѣнчани Могучки Балацѣика Іакимъ Арендаръ Гусаченко Кртилъ Мелниченко Арендарка Крестиха Помазана Морирски Палатаренко Можарскимъ

Витягнуті з машинного тексту, тож написання можуть бути скалічені — шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
1783. Року. 769 Дня 5. Азъ Іерей Николай и мелокій Комендаръ
Колитнѣшкій Хра Преставленія Стаго Іѡанна Еголова, ѡкрести
Імро Стимъ помаза Млдца Мойся ѿродителей законо вѣн
чани, Іѡанна ѡсавули жени Его Татіяни, во, Іѡанъ Балкова
и параскевія заметчиха
Року тогожъ и Дня, Азъ Іерей Николай и мелскій Комѣдар
Компанѣнски Храм Преставленія Стаго Іѡанна Егослова
ѡкрестихъ Імро Стимъ помазахъ Дщцу ѿ родителей за
Коновѣнчанныхъ Василія Ковалія и жени Его, Воспріемни
Іванъ Мелничукъ, и Марія Андрѣиха Мелничка
…

Так машина прочитала сторінку 390. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
65 аркушів прочитано з 65 кадрів перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Писар x18_v1 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки Дяк v10 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує Скриба pp_v3 латинка: нотаріат і костельні книги

зведено голосами кількох моделей

Голосів
3
Ліцензія тексту
CC-BY-NC-SA-4.0
Вніс
SERGIUSH, 11.11.2026

Посилання: FamilySearch, DGS 007800075 ↗ · FamilySearch, DGS 007800075_004_M9MV-691 ↗ · ARCHIUM, посторінкові скани ↗

Файл для Нишпорки · 0,3 МБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ЦДІАК 127-1012-3
Зйомки
FamilySearch 65 кадрів скани ↗
Нотатник справи

Записів поки немає. Сюди додають те, що корисне кожному, хто відкриє цю справу: що в ній насправді, де помилився опис архіву, де лежить копія.

Поруч в описі: фонд 127, опис 1012

Увесь фонд
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.