До вмісту
Нишпорка Увійти
Головна Супряга Історії Застосунок Оновлення Замовити Документація Про проєкт
Українська English Polski Română Français Deutsch
ЦДІАК ф. 127·оп. 1012·спр. 5а

Метрична книга собору св. Антонія і Феодосія та церкви св. Миколая м-ка Васильків Київської сот. та п.; 1715, 1735 рр.

1715–1735 метрична книга православна 12 прочитаних аркушів CC-BY-NC-SA-4.0
Центральний державний історичний архів України, м. Київ · сайт архіву

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на FamilySearch ↗.
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
    Завантажити Нишпорку безкоштовно
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи.
    Стежити за справою
Опис справи
Аркушів
10
Рамки рядків
12 з 12 сторінок
Місця у справі
Васильків
Прізвища, названі в тексті — 200 (показано з 259; пошук бачить усі)
Ткача Шевца Родися Дщеръ Млденецъ Ивинъ Грицко Доченіи Іваниха Молодинъ Дрини Дрина Ковалъ Старота Solucta Дмина Приемники Мелникъ Ірицко Млавенецъ Препрія Бщеръ Soducta Дочно Свищенно Анаталия Василиха Івасиля Увасила Ѳедоровою Моловикъ Старица Іулина Городца Іодися Ducta Евфра Стефріи Свищеннико Виника Гарасимъ Ровися Антунъ Улевна Мосѣй Ефросиміею Евдокіею Ѳеѡдорою Уласъ Халениковъ Приму Стефрія Дриго Святря Дмини Двитра Швецъ Воспріемнини Млленецъ Млаленецъ Млдденецъ Годися Sрицко Sригори Pobucta Домина Дзиго Дзигри Презвичъ Ивиніи Дригри Свитеръ Изинія Іорода Василкова Соприченики Записания Іумирающися Андрииха Сколко Угаврила Повалъ Тетиана Родисіа Зупала Мегедъ Маденецъ Гумана Упавла Кононъ Козла Ѳеѡбора Диника Іелена Самуло Касаненка Увопанаса Рихлика Уназара Кравецъ Улеска Литвина Іваника Мачиха Чоного Апилина Малого Укондрата Каленикъ Мирунъ Іерицка Младнецъ Филунъ Лугини Упилипа Іліинъ Екатериною Савчинъ Обоимъ Іранъ Павловою Агафіею Ивановою Старецъ Інуико Ухадна Лукіенко Янига Василковской Родись Литвинова Улеена Антонека Шиннана Хостъ Гатана Салова Уданила Струкового Госифъ Никифо Ѳедорининого Дасавели Супетра Петренна Оугодѣя Родина Упетра Марона Ѳеодоровою Сороки Молодилъ Чевстая Приставися Антоненка Преставиля Скоренка Правецъ Дзиніи Имина Препріи Погра Презвяты Препри Двица Никовъ Вопріемники Умихаила Млвенецъ Хравца Усемена Горной Вѣнчася Млженецъ Сетена Тнача Носаченно Тиага Фомина Іданъ Старот Сетенъ Tраno Eмнини Ащеръ Pranosa Maputa Mалии MолоЛииъ Rpecma Rpeemasucta Mięta Прecta Maриta Eлeta Jоанъ Erlokiia Soucta Petta Capom

Витягнуті з машинного тексту, тож написання можуть бути скалічені — шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
МНОІЕ УОДОМЕМЕ
проступание
ВІЕЕР ТНКОИСН
Вас первая Сандающихся:
цева Іорода Василкова Магности Стой Велик
ѡзители Бигвопеческой церкви Стла Хва Николая
Іерѣя Кондратия Соприченики Записания ѡ
цеихся Бракосочетающихся Іумирающися:
Мца Іануарія
Рофися Дщеръ Мелания Іѡандрія шевца Вос
…

Так машина прочитала сторінку 641. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
12 аркушів прочитано з 12 кадрів перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Писар x18_v1 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки Дяк v10 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує Скриба pp_v3 латинка: нотаріат і костельні книги

зведено голосами кількох моделей

Голосів
3
Ліцензія тексту
CC-BY-NC-SA-4.0
Вніс
SERGIUSH, 11.11.2026

Посилання: FamilySearch, DGS 007800075 ↗ · FamilySearch, DGS 007800075_007_M9MV-6SS ↗ · ARCHIUM, посторінкові скани ↗

Файл для Нишпорки · 34 КБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ЦДІАК 127-1012-5а
Зйомки
FamilySearch 12 кадрів скани ↗
Нотатник справи

Записів поки немає. Сюди додають те, що корисне кожному, хто відкриє цю справу: що в ній насправді, де помилився опис архіву, де лежить копія.

Поруч в описі: фонд 127, опис 1012

Увесь фонд
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.