До вмісту
Нишпорка Увійти
Головна Супряга Історії Застосунок Оновлення Замовити Документація Про проєкт
Українська English Polski Română Français Deutsch
ЦДІАК ф. 127·оп. 1012·спр. 342

Метрична книга церкви Воздвиження Чесного Хреста Господнього с. Новосілки Київського пов.

1762–1808 метрична книга православна 208 прочитаних аркушів CC-BY-NC-SA-4.0
Центральний державний історичний архів України, м. Київ · сайт архіву

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на FamilySearch ↗.
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
    Завантажити Нишпорку безкоштовно
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи.
    Стежити за справою
Опис справи
Аркушів
192
Рамки рядків
207 з 208 сторінок
Місця у справі
Київський пов., Київська губ. Новосілки
Прізвища, названі в тексті — 289 (показано з 5008; пошук бачить усі)
Кртніе Хртови Комен Кретніе Новосюльскаго Ценви Крстніе Наблюдателъ Мости ЗДѣвицею Гаращенка Крешніе Новосѣльскаго Кртови Кртни Крестніе Лѣсового Посвѣдите Працовитому Хртовъ Цекви Богушу Двохъ Авфии Аверіій Окрестилъ Хрстови Наблю Волибобенка Грищаенко Жаксименка Желенка Задоенка Задоенко Иващенка Коваленко Колибабенко Косѣтюка Кравченко Литвиненка Луняненко Наушенка Оннщенка Петенка Сиченко Стеценка Учкуренка Учкуренко Шелниченка Шульженка Ююренка Працовити Новосо Новосю Кртилъ Миротъ Бажаловскій Новоси Бажалоскій Працовитих Занонновѣ Новосій Потазалъ Кмита Новосію Кмитою Кладбыщнемъ Працовитіи Авершемъ Іодня Водви Новоло Новосіо Дѣвицею Новось Авергий Указнихъ Авершій Повишлиъ БосПрие Hosow Новосѣльскихъ Неделніе Іергй Авершіемъ Ститъ Помазолъ Киита Дителей Іодню Hosowo Працовито Іертй HosOC Бодви Mupomb Процовити Брану Новои Uwana Стомъ Бажоловскій Стефонъ Послѣдование Бажальскій Законновѣнчани Аверній Сиченка Водзих Hosocio Чтнаго Кисита Клитою Киріченка Указной Аверніемъ Киитою Jzpzu БосПрі Литвина Клита Посвѣ Hosoco ХвЕдора Баколовскій Авфиіемъ Кравченка Преставія Новоко Потазолъ Авфйемъ Кимитою Водвим Бившимъ Zakoнnost Грицка Авфиій Водвиже Новоса Погребенна Бажалоскй Киситою Аверіемъ Hosoci Кимтою Muposb Бодвиже Бамалоскій Дочеріею Послѣдованіемъ Бахалоскій Бажаловскимъ Водвих Стфанъ Шлювъ Посвѣдитеству Втефанъ Працовитом Священнилъ Кшита Преде Jzpzi Ѳедаръ Киста Аверій Киштою Бодзихъ Новосе Саенка Водвиженія Кириченко Кладдыщнемъ Новойо ВоПріе Невосю Боздви Оному Первоту Авфніемъ Церви Аверши Заповѣдетъ Новосѣлскій Перей Кртнія Працевитй HoDow Минити Василена Млднца Новосѣльскіе Авергіемъ Изана Лесна Мазалъ Муромъ Всѣхъ Muрomb Гадня Бодвим Іадню Божаловскій Новосюльскіе Новосѣль Стефанотъ Водвиж ВосПріи Помагалъ Миеромъ Грицна Працовит Кмата Окрестихъ Велѣній Uzpzi Леска Гадню Новою Баколоскій Водзи Кимта Новосѣлокъ Христіяски Mupom Гидня Кравца Кретылъ Кртолъ Задню Зѣновія Кматою Василенка Зѣновію Раждающихся Kpiro Jępzu Poфденнаw Петѣнна Конновѣ Новосго Крстылъ Помаголъ Мостискіе Новосоценви Іанва Мостискихъ Авфшіемъ Працовитехъ Бодвих Новесю Новоію Новосюлскій Новол Кршніе Задня Изань Зѣновіи Бахаловскій Бажолоскій Грицно Грицко ТиМоша Млднцу Бывшитъ Аверкіемъ Преставіея Престовися СПовѣдалъ Зakoнnos Занонновѣн Бажалосній Меншого Нового Процовитих Кртаніе Працевитих Шевца Вценви Швецъ Мусѣю Савченка Тимошенка Богуш Никакого Потымъ Нацтитару Kpianiz Ваенна Іадня

Витягнуті з машинного тексту, тож написання можуть бути скалічені — шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
ихеени Ег беній Краніе вопріе бышо жкѣвъ Кравцовъ Зят
и ѲеоДесія Жено Василя Соенка мители Новосіа
Доку Азъ Иертй Стефанъ Бамалоскій П: Новосі̆ ценвіи Стовода
А прта Ідня ѡКретелъ Го Миромъ Помадалъ Млиа Іоана
ро Лителей Законновѣ: Праирвити Данила Кондратена
Іану ижени Его Пелогіи Кртніе БоПрі: биша Костакъ Василено
и Агафія Демюнихажителіе богушусніи
Вану Азъ Іерей Стефанъ Бажа Носній П: Новосі̆ ценви Сто вод
Дня Крсто Тдна. ѡІертилъ и Миромъ Помазалъ Млих Іу мяну
ѡроДитълей Законновѣ: Працовитих Мазима ѡлещена
…

Так машина прочитала сторінку 887. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
208 аркушів прочитано з 208 кадрів перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Писар x18_v1 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки Дяк v10 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує Скриба pp_v3 латинка: нотаріат і костельні книги

зведено голосами кількох моделей

Голосів
3
Ліцензія тексту
CC-BY-NC-SA-4.0
Вніс
SERGIUSH, 29.10.2026

Посилання: ARCHIUM, посторінкові скани ↗

Файл для Нишпорки · 0,9 МБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ЦДІАК 127-1012-342
Зйомки
FamilySearch 208 кадрів скани ↗
Нотатник справи

Записів поки немає. Сюди додають те, що корисне кожному, хто відкриє цю справу: що в ній насправді, де помилився опис архіву, де лежить копія.

Поруч в описі: фонд 127, опис 1012

Увесь фонд
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.