До вмісту
Нишпорка Увійти
Головна Супряга Історії Застосунок Оновлення Замовити Документація Про проєкт
Українська English Polski Română Français Deutsch
ЦДІАК ф. 127·оп. 1012·спр. 376

Метрична книга церков св. Михаїла с. Мала Сквирка Сквирського пов.; Успіння Пресвятої Богородиці м-ка Звенигородка

1748–1809 метрична книга 270 прочитаних аркушів CC-BY-NC-SA-4.0
Центральний державний історичний архів України, м. Київ · сайт архіву

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Сторінок цієї книги у відкритому доступі ми не знаємо — копію можна замовити в архіві (сайт архіву).
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
    Завантажити Нишпорку безкоштовно
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи.
    Стежити за справою
Опис справи
Аркушів
123
Рамки рядків
269 з 270 сторінок
Місця у справі
с. Мала Сквирка, Сквирський пов., Київська губ. м-ко Звенигородка
Прізвища, названі в тексті — 400 (показано з 5014; пошук бачить усі)
Шевца Презвитеръ Пресвитеръ Презвитъ Презвите Презвиторъ Презвителъ Презвитаръ Презвито Призвитеръ Парох Воспріемникіи Преви Свѣдитель Презвитихъ Клоцка Ѳеодоу Неодоу Млдцу Презвато Гринуука Притомъ Иванѣцкій Нареченъ Когутнѣцкій Прервйтеръ Байдаченка Бириченка Гредленка Давенка Карченко Кибаченка Козвоченко Крепатенко Малатуженка Манстренка Пересунъченко Разченка Свищенко Семенаруденка Сличенченка Титоренка Тушковенко Устюка Юхимчука Храму Стимъ Іѡана Помазахъ Архистратига Млдца Крестихъ Родителей Хртова Сквирецкій Законовѣнчанихъ Окрестихъ Храма Сошенскій Xpamy Ѳеодо Сочетахъ Жители Христова Февруарія Млнца Стыхъ Помаза Стителя Браку Марію Іануарія Сушковскій Сошенска Малой Окрестилъ Bozyia Misiacia Рудкевичъ Погребохъ Сивирецкій Селеніи Погребалъ Евдокію Млднца Законовѣнчани Младеницу Хрстова Фтеодоръ Іюнія Крести Потрехъ Концевичъ Святителя Вочуа Априля Ромазахъ Іулія Павловскій Родители Мелника Городискіе Параскевіи Заповѣдехъ Елени Павловскй Миласіа Рудкевѣчъ Ануарія Жителие Деодоръ Млнцу Васила Родителіе Кртихъ Брачнихъ Сочета Сошенски Городискій Стратига Свтаго Свѣдители Сентеврїя Свѣдителие Святы Рудикевичъ Антонія Іванова Преставися Іерея Законовѣнчанныхъ Первому Ивановъ Mięta Михайловскій Октоврія Сидора Сквирецки Воспри Ианна Екатерини Кирила Священнико Марини Кртніи Ohrestych Млдцъ Коему Jierey Декемврія Материже Наречена Даніила Дщеръ Неделнія Анастасіи Сквирскій Григори Храми Младеца Севкіу Сошенску Xрamy Tohoz Ноемвріа Марѣі Воспріемници Презви Жителей Сквирки Jepeu Крстихъ Свтимъ Іжени Молодецъ Teodor Савирецкій Хтова Совсякимъ Матрони Городинскій Воспріемни Храмъ Младенцу Дочеръ Rodytetey Рождена Свирецкій Дщерею Здѣвицею Клоцко Пренай Законъ Романа Гавріила Кириченка Архитратига Вцеркви Потріехъ Бунецъ Концевѣчъ Uradząnych Матрону Филипа Воспріемникихъ Ефросиніи Семіона Михала Генераль Сушкоскій Павлоскій Крове Грицка Камѣнскій Жителѣ Марину ДОКУМЕНТ Заповѣде Водни Симонъ Христи Храмѣ Катерины Агафіи Мелникъ Скварецкій Сошенской Muxaiлa Воспріемника Цркви Маѯимъ Содѣвицею Гокоч DOCUMENT Muxauлa Stoma Ирини Млднцу Никифора Воспріемъ Жителия Анною Бунца Престависія Jepzu Uwaна Городи Слободяника Трофима Меланію Марѣя Параскевія Кондрата Млица Святой Маріею Младеница Крещенна FADed Prezuyter Іоани Рудневичъ Христона Данила Манія Нашего Koncewich Милостивого Городиски Уліана Архистратила Агафѣя Ѳеодъ Божія Заповѣдей Ѳеоду Порадкомъ Колая Николаіа Рошенскій Вочуга Сповиди Ѳееѡдоръ Хpaмy Шляхетно Милостивенко Пелагіи Законовѣнча Агафѣи Стага Іѡану УГАСАЮЩИЙ РАДЕО Прочіи Младеса Божіи Крешенъ Mięca Jiercy Никити Хрестова Марѣю Свидители Ѳедоровъ Матереже Ивѣнчахъ Храшу Родите Татіани Екатерину Ткача Агафію Леонтія Милостивенка Агафѣю Бродителей Антонѣи Гришиха Свидѣтели Свѣдѣтели Ивановни Манца Храти Хзаму Коѣми Святыя Евдоки Мойсея Михаили Корнилія Прокопія Тереса Ктиторъ Ковалъ Ноемрія Священо Хрутова Дѣвицею Свѣдителей Младенецъ Павлова Рожден Ромаза Мѣадеся Мапію Дзиго Свята Свищенникъ Іереемъ Параскеви Сквирецкіе Ѳеодору Архистра Окрести Ѳеодори Априлія Госпожа Елену Карпа Гріго Михомъ Ѳеодос Гната ЧЕРНИПА SМЕАРЕД Бжественихъ Олекси Ивани Иванового Погребахъ Еленіи Крстній Ромашкана Рокутогожъ Родит Томаша Меласія Соболевскій Мазимъ Слома Fwaна Jakono Jzpzu Joana Swiatym Kumowe Сидоренка Ксеніи Кондратіи Мелничка Ѳодоръ Свтой Архистратиго Вѣнчанихъ Софѣя Стирецкій Архистратія Родителе Бракомъ Ститъ

Витягнуті з машинного тексту, тож написання можуть бути скалічені — шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
Року 1777 года Мѣсяца Февруля 7 дня
Азъ Іерей ортидоръ Будицкій презвитеръ Екаурецкій Храму Святій
Архутратига Христова Михаила окрестихъ и миро Святымъ помазахъ
Младенца Кубіяна Бродителей законо вѣнчанихъ Іванна робочаго и
а жени его креніи восприемники быша Петръ шелостивенка Замъ Гри
ниПетрію Кириченка дозеръ Жителъ Саввирки мниои
Року 1774го года Февруарія 20 Дня
Азъ Іерей Ѳеѡдоръ Буровичъ Презвитеръ Сиверецкій Храму Святаго
Архутратига Хлутова Михаила окрестихъ и Миромъ Святимъ помазахъ
вицеркви Младенца Тимоѳея отъ родителей Законо вѣнданихъ запи
…

Так машина прочитала сторінку 0028_007800094_0955. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
270 аркушів прочитано з 270 кадрів перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Писар x18_v1 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки Дяк v10 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує Скриба pp_v3 латинка: нотаріат і костельні книги

зведено голосами кількох моделей

Голосів
3
Ліцензія тексту
CC-BY-NC-SA-4.0
Вніс
SERGIUSH, 29.10.2026

Посилання: ARCHIUM, посторінкові скани ↗

Файл для Нишпорки · 1,0 МБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ЦДІАК 127-1012-376
Нотатник справи

Записів поки немає. Сюди додають те, що корисне кожному, хто відкриє цю справу: що в ній насправді, де помилився опис архіву, де лежить копія.

Поруч в описі: фонд 127, опис 1012

Увесь фонд
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.