До вмісту
Нишпорка Увійти
Головна Супряга Історії Застосунок Оновлення Замовити Документація Про проєкт
Українська English Polski Română Français Deutsch
ЦДІАК ф. 127·оп. 1012·спр. 377а

Метрична книга церкви св. Миколая м. Козелець Київського п.

1764–1792 метрична книга 62 прочитані аркуші CC-BY-NC-SA-4.0
Центральний державний історичний архів України, м. Київ · сайт архіву

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на FamilySearch ↗.
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
    Завантажити Нишпорку безкоштовно
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи.
    Стежити за справою
Опис справи
Аркушів
52
Рамки рядків
62 з 62 сторінок
Прізвища, названі в тексті — 400 (показано з 970; пошук бачить усі)
Дщеръ Родилда Кузта Родилъ Удѣвицею Ірошенка Болиголовенко Буощенка Захаренка Захаченко Коваленка Куриленка Лошасенко Лошеченка Московченка Опопрѣенка Палатаренка Правченка Сатуиленко Сраченка Уюпенка Хаилѣсенка Хотенка Ѳедорченка Ѳедоченка Здѣвицею Преставился Родиласа Единъ Преставіся Первитъ Молодинъ Преставиласа Родила Вопріемница Младеница Іоана Родиса Козакъ Вирещеніи Вихтора Вопріемникъ Априла Ефима Самка Впрещеній Преставиля Вкрещеніи Галая Священнико Евфимъ Василя Козанъ Воспрыемная Младенецъ Козачка Укозака Святы Жадана Даневича Хведоръ Састъ Родиласла Укозана Маріею Гараско Мотрена Восприемніи Бракомъ Григорі Козана Преставиласла Уліяна Вопріетникъ Позакъ Воспріемъ Попервой Агафіею Певитъ Camna Joanb Ирини Ивинъ Презви Фадана Окрещеніи Ефимъ Укоана Коваля Воприетниця Родиласта Хведора Сидора Васса Максима Перви Третая Дриго УІоана Уантона Пацика Родис Шостана Вопри Родиласія Михайличенка Барановича Ігнатъ Уласа Позачка Степана Алексѣя Гарасима Марфи Анною Poquseta Перватъ Дрина Марко Вавара Родилаа Сатна Евфита Гартина Воспріе Хведоца Бщеръ Угригорія Патасія Прокопа Самна ЕвѲима Харитина Воспріемни Ейматъ Кирила Шиленко Браном Ѳедорчиха Параскевіа Двитра Дрини Презва Рожденіи Евдокіею Жаданъ Дшеръ Сатка Шевца Галай Дщехъ Ганна Упетра Жереба Дорошъ Родиласка Позака Козака Баранович Посполитого Зачка Евтихи Балдукъ Евдоки ДОкумент Здовицею Зудовою Ѳаданъ Укосифа Преставил Даневичъ Чернухи Padana Воспрі Гридна Сентя Дщезъ Воспріетникъ Пополи Крещенна Упосполитого Городокъ Матрони Молодина Вдовца Никифора Певимъ Вторим Заѣвицею Преставия Патдесатъ НамеренНо DOCUMENT Loquscta Egunb Ѳеодо Препри Гараска Городна Улевка Родилея Іодиласа Евфитъ Симеомъ Усина Лисенна Гарасна Ѳщеръ Иантона Ащеръ Данила Галага Іодилса Никонъ Родилела Городонъ Обухана Дщегъ Онтябра Витора Агафіи Пирило Мирило Усемена Захари Гаина Позанъ Гаврила Балдука Гарасимъ Ефиліи Меланіею Попевой Хитою Ерошенко Ярошенко Губара Выктора Сухнатій Коваленчиха Шупеня Нацикова Стулѣюва Пастасія Преставилоа Десятъ Сорокъ Преставиластя Шестъ Ефилия Емеліянъ Малецъ Logucta Poguscta Бракотъ ReFilMed Дзиніи Доченіи Опрещеніи Бугая Спрещеніи Родинъ Грошенка Городка Бойна Здѣви Лукаша Пріемники Емники Зѣновія Грагоріи Шевченка Санка Ропанаса Самко УВасиля Копилій Вассія Емникъ Евфросимія Вопраетникъ Уалексея Родилсла Горіи Ентябра Годѣй Ухведора Певая Матинъ Родилоа Умирона Одадименка Содися Бруховца Родилла Уноана Устефана Родилога Гегоргіи Иноана Иованъ Тараса Семеза Свынъ Лукашенка Пожури Грина Трохимъ Ѳеѡдосі Едонія Ораждающихся Родилися Мойсея Даинека Семіона Ефими Зачна Младени Самкадочь Шкрещеніи Козача Никити Козачи ЧЕРНИПА Внозана Чернуха Козачки Софій Марфано Первамъ Подво Потервой Гридковною Жаданового Поябра Полодинъ Сервимъ Маріего Ззѣвицею Модинъ Мартою Титожей Гридко Пелаг Хтора Гласа Ковал Април Гиерь Потапенко Миненко Жаданиха Оникѣя Мѣсяцей Дцеръ Лукашиха Пазаръ Первя Ареставилса Есифъ Соронъ Іласа Младене Васия Упоспомитого Престадися Михайладанъ Ставися Москалиха Козачна Гурасинъ Млденц Loдuлаch Yuana Lиbana Loguлacta Loдuлacta UnbaPa Cabba Loqudta Poдuлаcta Pogusacta Uoanъ Joana Rodan Nозан Литого FADED Еленая Egunt Брoda Eguub Mлаdеnъ NEPECHATO HAMEPEHHO Презвичъ Свидѣ Дзина Дзитра Святреніи

Витягнуті з машинного тексту, тож написання можуть бути скалічені — шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
уостапа Ѳедорченка Симъ Трофимъ
Родило Воспріетикъ Его Захаркъ. даневс
у коана Куриленка дщеръ Родилась Евросита
вопривмница Мотрена.
Увасиля Ѳедоченка Синъ Кузта Родися
воприетникъ Михайло лахъ
усенена Копага Сынъ Иазаръ Родися
воприттикъ остахь Ѳедорецъ
Гшипитіи Жука дщеръ Параска Родила
вопришиица Ганна Силиха
…

Так машина прочитала сторінку 140. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
62 аркушів прочитано з 62 кадрів перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Писар x18_v1 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки Дяк v10 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує Скриба pp_v3 латинка: нотаріат і костельні книги

зведено голосами кількох моделей

Голосів
3
Ліцензія тексту
CC-BY-NC-SA-4.0
Вніс
SERGIUSH, 29.10.2026

Посилання: ARCHIUM, посторінкові скани ↗

Файл для Нишпорки · 0,2 МБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ЦДІАК 127-1012-377а
Зйомки
FamilySearch 62 кадри скани ↗
Нотатник справи

Записів поки немає. Сюди додають те, що корисне кожному, хто відкриє цю справу: що в ній насправді, де помилився опис архіву, де лежить копія.

Поруч в описі: фонд 127, опис 1012

Увесь фонд
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.