До вмісту
Нишпорка Увійти
ЦДІАК ф. 127·оп. 1012·спр. 391

Метрична книга церкви св. Миколая с. Попільня Київського нам.

1765–1795 метрична книга 99 прочитаних аркушів CC-BY-NC-SA-4.0
Центральний державний історичний архів України, м. Київ · сайт архіву

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на FamilySearch ↗.
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи.
Опис справи
Аркушів
93
Рамки рядків
99 з 99 сторінок
Місця у справі
Прізвища, названі в тексті — 400 (показано з 4328; пошук бачить усі)
Заевскій Острополца Заевски Попел Совсѣмъ Рожденаго Николаса Савки Жителѣ Гаевскій Гавскій Гаевска Завскій Гаевскихъ Заввскій Лупиха Ігнатюкъ Бавчука Бездородчука Беренюка Бозчюкъ Вѣзднюка Вѣйтенка Гаровенка Гарчука Грицюнюка Дидалюка Дмокилюка Дроходюкъ Изнокалюка Ковинюка Любончука Медредчука Мултянюкъ Острополчука Павломатвѣнчукъ Падѣоднюкъ Панчукъ Пенатюка Перквянюка Погребенка Романюка Романюкъ Сѣйтюкъ Томчука Хадводрюкъ Харчукъ Шевчукъ Шенчука Шлидюкъ Ѳедчукъ Ѳетрополюка Стимъ Храму Родителей Стителя Іѡана Помаза Преставися Попеланскій Помазахъ Парохъ Цркви Крестихъ Хтова Родителе Дочеръ Законовѣнчани Заевскимъ Стихъ Црквѣ Іереемъ Попелна Симеономъ Xpamy Тогожъ Априля Попелянскимъ Заповѣде Дѣвицею Mapiu Млдца Симеоно Миколая Сочета Xpams Заевска Ілнѣцкій Попелянской Симеѡ Xmoda Симей Пароха Семенюкъ Савчукъ Васила Марію Агафѣи Тереса Марини Іануарія Февруарія Перви Попеля MApita Стител Законновѣнчани Брачныхъ Іаевскій Тріемъ Joana Cumęd Жители Попер Заповѣдемъ Дочкою Парихъ Парохомъ Попелянско Пастира Брако Mapia Стители Свѣдителей Свѣдителе Божія Микола Преставиля Бракомъ Двѣцею Cmumb Miepo Савчука Родителъ Дочеріею Попелянски Законовѣнчанихъ Свѣдители Григори Сочетахъ Мироъ Прквѣ Симеомъ Грицка Повишли Хтови Воспріемъ Семенюка Жителей Мирохъ Савчучка Бракъ Сочетася Jwana Елени Попелянска Агафѣя Порадкомъ Bakono ДОКУМЕНТ Окрестихъ Бойка Свителя Храмъ Жиколая Родителӗ Nuкosata Cumzond Гаевским Воспрі Матрони Пастасія Законновѣнчанихъ Николи Црковнимъ Іюнія Іулія Кащукъ Неделніе Супружескій Святы Попелной Паріохъ Воспріемникіи Гаевски Пелагіи Панна Іеремъ Помава Fwana Xpamt Mnoto Потел Црквъ Престави Komaza Jazecku Татіану Кравця Кравецъ Попед Семенючка Причастій Анною Науки Двицею DOCUMENT Joanz Cumzon Воспріе Повицкій Завскимъ Погребенна Маріею Стониколскій Ілнѣцки Агафіи Закон Татіани Преставился Лосѣнска Браку Приятіи FADED Jazdeku Februari Потѣлна Евдокию Шайдюкъ Крести Родителя Родители Родите Зюлковска Попелянскихъ Заповѣдъ Nikosata Sazdeku Cumad Варвари Воспр Пиколая Настасіи Попелянскаго Попез Своего Симев Блгословися Погревенъ Peniu Nickosata Николаія УГАСАЮЩИЙ Маѯима Савка Госпора Пхраму Матѳея Воспріша Стомъ Парохо Іерее Niekosata Mapina Upina Cumzono Глнѣцкій Миримъ Бѣлоусюка Татія Іавскій Кирила Завски Перей Скрестихъ Іѡанѣ Jwanz Cumzonom Попелка Законовѣнчанныхъ РАДЕО Бѣловсюка Храмустителя Ѳеодо Равскій Екатерини Христини Томаза Николата Jazcku Nomaza January Cumzo Ивинъ Николъ Прокопъ Семиѡна Млдцу Агафѣю Слюсарка Параскевіи Маѳей Бѣлоусюкъ Панчука Кащука Симер Параскевѣя Паролъ Октоврія Марѣя Ілнѣцкаго Свѣдителие Заповѣце Престависіа Zwanb Augusti Ирини Презви ДОСИМЕМЪ Миріемъ Миріомъ Лѡдителей Декеврія Теодоръ Родит Хведчука Іаевскі Слюсаръ Семелючка Прокопа Параскевѣю Януарія Шайдючка Іерестихъ Законовѣ Піхраму Гануарія Стониколско Tapoxb Romaza Zakonobbnzanu Rpkob Паріихъ Марину Пополянскій Антонія Софѣи Сентеврія Бойко Ефросинію Стиля Стителей Пастасіи Кашукъ Хастасія Бѣлоусючка Храми Ѳеѡдори Аднѣшка Помаз Хархолиха Потелянскій Пастиремъ Іѡаномъ Іѡано Своей Заповѣдехъ Савчуку Сѡдителей Загвскій Жикола Жеделніе Mowyb Sakono Mapito Cumzwn Fwanz Xpamd Jakono Nuкoлаta Miepd Nickosa Священнико Законны Новицки Помелна Емники Повицка Доброволска Родни Воспу Меланіи Шайдюка ЧЕРНИПА SМЕАРЕД Госпожа Параскевѣй Житеръ Марти Кашучка

Витягнуті з машинного тексту, тож написання можуть бути скалічені — шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
768 Іода Мца Фер Дня з
Азъ І: 4гй Ілицки Парохъ вѣси Папелія Х: С: Хтова
Николая ѡкрестихъ, и Миріомъ Стимъ помазахъ
Симеони рожденаго ѿ Родителей Закон
Брачнихъ Тимоѳея Темковаго Діатя и ж
ни Его Марѣи Воспріемники быша Іѡанъ
Іакова Ѡстрополскаго Сынъ
Мацчихи Ѡстроповскій
и Дца Вардара Дочеръ
Іода тогожъ и Мца Дня 16
…

Так машина прочитала сторінку 746. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
99 аркушів прочитано з 99 кадрів перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Писар x18_v1 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки Дяк v10 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує Скриба pp_v3 латинка: нотаріат і костельні книги

зведено голосами кількох моделей

Голосів
3
Ліцензія тексту
CC-BY-NC-SA-4.0
Вніс
SERGIUSH, 29.10.2026

Посилання: ARCHIUM, посторінкові скани ↗

Файл для Нишпорки · 0,5 МБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ЦДІАК 127-1012-391
Зйомки
FamilySearch 99 кадрів скани ↗
Нотатник справи

Записів поки немає. Сюди додають те, що корисне кожному, хто відкриє цю справу: що в ній насправді, де помилився опис архіву, де лежить копія.

Поруч в описі: фонд 127, опис 1012

Увесь фонд
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.