До вмісту
Нишпорка Увійти
ЦДІАК ф. 127·оп. 1012·спр. 393

Метрична книга церков св. Якова с. Русалівка Уманського пов.; св. Михаїла с. Біла Київського воєв.

1765–1794 метрична книга 141 прочитаний аркуш CC-BY-NC-SA-4.0
Центральний державний історичний архів України, м. Київ · сайт архіву

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на FamilySearch ↗.
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи.
Опис справи
Аркушів
123
Рамки рядків
140 з 141 сторінок
Місця у справі
Прізвища, названі в тексті — 400 (показано з 5016; пошук бачить усі)
Браша Грата Причастихъ Брати Завадинскій Погребохъ Бдата Прата Причасти Бража Причатихъ Храта Брава Воспріеники Брато Приѡбщеніи Заваданскій Бжата Брату Брама Приѡѣщеніи Миропомазанія Крата Пригобщеніи Брате Григорого Вопріемники Брита Стару Гранковску Воспрі Зволска Жителіе Браща Дщеръ Наимя Погревохъ Андрушенка Боженка Бородѣнчука Боронюкъ Бровченка Буденко Вашенко Ганубенко Голованюка Грединниченка Запорожчука Казимбренко Казѣмѣренка Ковтуненко Крищенка Кѣщенко Леченко Лещенка Луговенко Лѣщенко Мелниченко Мирончука Муніалюка Мѣнайлѣнюка Мѣнтлюка Мѣнялюкъ Пукаленка Романенка Руденко Семченка Сокотюка Тафонюкъ Тиженка Харчука Хоменко Ѳедюкъ Парохъ Стымъ Антола Русаловскій Родителей Помазахъ Аптола Храму Помаза Апостола Крещенія Млдца Млнца Русалѣвцѣ Русалоскій Млдцу Храмѣ Родителе Іануарія Свтаго Кртихъ Сѣцкій Іѡана Таина Крщенія Браку Ромаза Сіецкій Свтимъ Tpama Крестихъ Сочетахъ Osiecki Февруарія Храмъ Божія Loscy Неделнія Таинамъ Поисповѣди Ноемврія Свѣдителъ Іюлія Іунія Млнцу Miera Русальскій Іанова Млднца Poscy Стыхъ Воспріе Даніила Крстихъ Декемврія Млднцу Ввеси Сентеврія Mięta Сочета Прихрамъ Прихрамѣ Марію Ковалъ Jwana Xpamy Гусалѣвцѣ Нихола Русаловски Русало Заповѣде Данилиха Huscosa Ѳеодо Teiia Дщерію Jascosa Миропо Бѣлой Ефросиніи Orlowski Свецкій Романа Здѣвицею Анастасіи Крести Параскевіи Janosa Іусалѣвцѣ Ppamа Русалоцъ Мікотау Comazo Маѯима Меланіи Jakosa Jaxoda Mauna Кащенія Грициха Zasono Jascoda Белянскій Априла Помазанія Евеси Романиха Заповѣдехъ Сповѣда Нихолай RapoX Іаннуарія Погребо Грічко Агафіи Елени Микому Трехъ Anocmona Pbita Мелникъ Миковау Повишешихъ Ікова Номаза HUscoлa Мелніка Миропома Іедей Husoлa Марко Мелничка Миколой Данила Параскевію Апотола Воспріемни Деміана Авесй Русалѣвцъ Русалоцѣ Своея Xpamt Церковнимъ Родича Іакоза Ілкова Huxoлa Teira Марини Назариха Микоту Законовѣнчани Исповѣдахъ Jępzu Anocmoлa Grzegorz Божію Гусаковскій ТОГОЖЪ Параскевія Сіцкій Грицка Родите Миколау Рвеси Anmoлa Евдокію Честному Своего Zascono Zaxoнo Anmosa Mapita Mięią Шевця Марка Іваниха Anoлa Прихраму Леско Гусалѣвцъ Русаловкѣ Бражу Танамъ Пелагію Воспріем Екатерини Данилъ Неделній Повишеши Цоркою Mizra Jasoda Антонія Маріею Сповѣдахъ Мянца Xpany Trama Алеѯея Гусаловскій Рудеко Ткача Ижени Свшаго Свидѣтелие Преставленій Prama Pbira Причащеніи Робаковски Панаса Аигуста Дочка Сусѣда Микола Анастасію Вхрамѣ Павлиха Апъстола Преставленаго Преставленную Сеецкій Rapoxz Jasosa Husosa Елену Ткачъ Лисого Стаги Миропомаза Паула Млдцъ Крешенія Микотоу Ченому Свѣдите Престья Бвеси Микогау Irakosa Tpawa Cozema Феруарія Маѯимъ Кирила Родител Іѡаниха Карпа Микову Русаловцѣ Водни Феѵруарія Jwanna Меланію Гавріила Закон Крущенія Свѣди Декемрія Овеси Повишедшихъ Стагю Jaxosa Tbita Anocmora Татіани Русалъ Матрони Преставленній Пароъ Рокубжія Jzpzu Lycaло Romazax Mapiu Miita Cowazo Антеля Русаловній Поперечного Анатасія Алеѯей Атола Леѡнтія Карпо Заноно Arzycma Mapma Janoda Teita Anocmoza Ефросинію Кондрата Прокопія Ефиміи Коберничка Харченко Оріескі Свѣдителе Дщерею Повишедши Преставленую Rarла Xpams Frakosa Погре Поперечній Іѡанова Іусаловскій Русалоски Русалѣ Свѣдителіе Заповѣд Преставленая Свеси Muxauлa JAkoda Jepeu Manna Huxosa Mapza Miepo Ppita Священнико Робаковскій

Витягнуті з машинного тексту, тож написання можуть бути скалічені — шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
Аз: Мца Сентеврія Дня 10:
о Разаковки Паро Бѣша Бѣлай Храму Стѣго Крестига м
тойже погребохъ и Марію тиго Іѡана Кречию
Бла Бѣланскаго совецкимъ Свѣдомъ Церковскимъ
1783 днца Октоврія дна ѳ:
Роски Парохъ Иси Вѣломъ Храму Стаго Крестили Ми
и по причастіи Стыхъ тамѣ погребъ при Церкви
ку Жителу Бѣланеку ѡжа
1708 Мца: Дня 3 Октоврия. 3 дли Щендеровскій
Іоски Парохъ Ѳеи Бѣлой Храму Стаго Сумтича
…

Так машина прочитала сторінку 912. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
141 аркушів прочитано з 141 кадрів перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Писар x18_v1 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки Дяк v10 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує Скриба pp_v3 латинка: нотаріат і костельні книги

зведено голосами кількох моделей

Голосів
3
Ліцензія тексту
CC-BY-NC-SA-4.0
Вніс
SERGIUSH, 29.10.2026

Посилання: ARCHIUM, посторінкові скани ↗

Файл для Нишпорки · 0,6 МБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ЦДІАК 127-1012-393
Зйомки
FamilySearch 141 кадр скани ↗
Нотатник справи

Записів поки немає. Сюди додають те, що корисне кожному, хто відкриє цю справу: що в ній насправді, де помилився опис архіву, де лежить копія.

Поруч в описі: фонд 127, опис 1012

Увесь фонд
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.