До вмісту
Нишпорка Увійти
Головна Супряга Історії Застосунок Оновлення Замовити Документація Про проєкт
Українська English Polski Română Français Deutsch
ЦДІАК ф. 127·оп. 1012·спр. 398

Метрична книга церкви Різдва св. Іоанна Предтечі м. Прилуки

1766–1779 метрична книга православна 36 прочитаних аркушів CC-BY-NC-SA-4.0
Центральний державний історичний архів України, м. Київ · сайт архіву

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на FamilySearch ↗.
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
    Завантажити Нишпорку безкоштовно
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи.
    Стежити за справою
Опис справи
Назва за описом фонду
Метрична книга церкви Різдвa св. Іоанна Предтечі м. Прилуки
Аркушів
31
Рамки рядків
36 з 36 сторінок
Прізвища, названі в тексті — 306 (показано з 624; пошук бачить усі)
Косифъ Упавла Коанъ Здѣвицею Преставнія Дрини Преставнся Роднся Пеставися Молодинъ Перватъ Увасиля Меставися Первитъ Престадися Попервои Ивинъ Препри Родися Хантела Здѣвице Преставила Преставія Престанися Восприеница Преставася Бракотъ Приставися Браномъ Дрина Воспріеміъ Первишъ Зудовою Яковенка Свищенно Свищеннико Дриго Презвичъ Бѣланенка Ородившихся Марна Обвѣнчанъ Здѣвицевъ Обвѣнчамъ Неставися Преставъся Калченка Шаври Тетіана Книшенка Крина Ленця Моложикъ Браконъ Григорни Неставила Евфра Презвати Дмина Дочному Усидова Хантеленка УІвана Устефана Чередниченка Усемена Колошенка Димирій Попервомъ Ѳедовъ Евною Матроною Грако Полодикъ РАЗОРВАННАЯ Малки Ддова Зѣновія Поеставися Престатися Малка Воспріенниця Івасиля Браломъ Претавися Доченіи Дзиговскимъ Стичещеніи Дриговскихъ Дриговскимъ Дзини Прему Хромана Моревца Воспріеміи Восприемна Іеригорія Ткача Москаленка Параси Імана Медінскаго Маценко Хаителенка Воспріемний Воспріемницк Впавла Пушкаренка Бойченка Кашуби Мникъ Стебахъ Соломахи Филонъ Первинъ Молодилъ Грѣвицею Вдѣвицею Васими Забвицею Вѣнчамъ Ѳеодосіею Полув Уліяною Здѣвицъ Евдокіев СТРАНИЦА Софна Пиставися Дантона Февваля Преставилъ Проставися Теставися Кислихи Макія Каштеляна Преставился Улукана Преставная Преставлся Марченка Банай Преставичя Малоголового Презвити Препрія Восприемнивъ Бванъ Ефития Евдоння Енатерина Восприени Сефанъ Дидрей Здѣви Брано Упетра Престаднся Поеставнся Преставня Престаися Престапися Sрано Moлoдukъ Xеria Крушеніи Дриновскимъ Никомъ Свитріи Дзиго Дочно Свительномъ Дриговскаго Свителей Свича Сзиговскаго Свищетнико Селей Дзитра Евдовъ ДАМАСЕ Ѳродившихся Загрядской Зачатах Фенваря Гриненка Хоружого Шереметенка Елесей Василенко Никила Укоана Ектября Ткачъ Вѣнчанъ Грегорій Чоная Багріевна Іандрея Воспріемниш Котлара Угригорія Ноебра Терещенка Стосовна Евиненка Поделъ УІоана Стахіи Короба Гегорій Восприемныхъ Димбала Чорненка Феденка Масъка Ѳеоръ Веригорія Тищенка Впетра Мараскевія Октяра Аменъ Москаленко Іисана Мавленно Ѳедороскій Сѣріев Семенченка Елисей Уандрея Малара Парелъ Малченка Грина Калининъ Василіена Упрокола Романенка Запорожда Ѳедова Ефросінна Анастасня Родилсяся Доспріемница Лефанъ Данова Іакомъ Палама Женка Анасѣ Истефана Бараненна Рожда Роднея Стафъ Ремникъ Яловенка Тефанъ Еленикъ Чухрай Евича Гудимиха Соломаховна Якого Валишенко Домнини Гдѣвицею Першимъ Боакомъ Етелянъ Якитовидъ Попервому Агафіевъ Овѣнчанъ Потрвой Ефросиніевъ Здѣвицою Глушковною Вдочь Сторимъ Априлз Зудового Агафіею Молодимъ Здѣвъ Молодникъ Шепеляною Екатериною Марковною Первямъ Бракона Мариною Насовною Педвимъ Забѣщею Горій Полто Чарненковою Вассою Залоговною Полувтори Лукановною Ленченко Хантелевною

Витягнуті з машинного тексту, тож написання можуть бути скалічені — шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
Метрика Ѳродившихся. Лованосочетавшихся Кумера
церкви рождества святаго Іоанна предпители прилбилъ
Загрядской, Зачатах. 1706 года Фенваря 1 дна
Мца Ренваръ,
сандрея стѣсѣнка Сынъ Ѳеодоръ, Воспріемникъ занило Два
Хромана Моревца сынъ Василій Воспріемникъ Никита Бданъ
упетріи мѣщолейка сынъ Алекиви Воспріемникъ Павелъ Хочъ
Уличена Лупаденка сынъ Кирило Восприемникъ Михаило Кра: Ела
верелива Калченка Синъ Крилка Воспріемникъ рикъ Хринавстова
УФилипа Гриненка сынъ симеонъ Восприемникъ лукъ Хвѣнелъ
…

Так машина прочитала сторінку 427. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
36 аркушів прочитано з 36 кадрів перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Писар x18_v1 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки Дяк v10 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує Скриба pp_v3 латинка: нотаріат і костельні книги

зведено голосами кількох моделей

Голосів
3
Ліцензія тексту
CC-BY-NC-SA-4.0
Вніс
SERGIUSH, 11.11.2026

Посилання: FamilySearch, DGS 007800097 ↗ · FamilySearch, DGS 007800097_005_M921-DJ1 ↗ · ARCHIUM, посторінкові скани ↗

Файл для Нишпорки · 0,1 МБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ЦДІАК 127-1012-398
Зйомки
FamilySearch 36 кадрів скани ↗
Нотатник справи

Записів поки немає. Сюди додають те, що корисне кожному, хто відкриє цю справу: що в ній насправді, де помилився опис архіву, де лежить копія.

Поруч в описі: фонд 127, опис 1012

Увесь фонд
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.