До вмісту
Нишпорка Увійти
Головна Супряга Історії Застосунок Оновлення Замовити Документація Про проєкт
Українська English Polski Română Français Deutsch
ЦДІАК ф. 127·оп. 1012·спр. 401

Метрична книга церкви св. Миколая с. Халаїмгородок Махнівського пов.

1768–1810 метрична книга православна 84 прочитані аркуші CC-BY-NC-SA-4.0
Центральний державний історичний архів України, м. Київ · сайт архіву

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на FamilySearch ↗.
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
    Завантажити Нишпорку безкоштовно
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи.
    Стежити за справою
Опис справи
Аркушів
100
Рамки рядків
84 з 84 сторінок
Місця у справі
Халаїмгородок (іст. Китайгород)
Прізвища, названі в тексті — 293 (показано з 5000; пошук бачить усі)
Свѣдки Халай Власною Ктиторъ Хвеска Леска Погребо Халаиму Тетанюка Льсюка Льсюкъ Качановска Лѣсюка Михалка Москалиха Куцюка Оурод Лѣсюкъ Ктитора Луцка Казановска Тимка Царкою Завадинскій Nukocko Робочи Халаимъ Pettu Sepzu Завадински Nukocku Подписуюся SępEu WKpiau Cutta Никоско Никоскій Ромаза Tłapo Николко Zadadutteku Никовскій Халайт Пароъ Badadutteku Никоской Грицка Oypod Цорка Swatta Запричастивши Забадинскій Задинскій Завидинскій Вислухавши Окрестихъ Робочихъ Szpzu Petta Микоско JEttu Зadaduttcku Нукоцки Грицко Халайтородецкій Порадкомъ Халаимородецкій Бжого Tpaky Халайтгородецкій Uroch Миродецкій Мородецкій Заводинскій Належитимъ Халайме Панною Прицеркви Николскій Цорку Tepzu Хведка Jepzu Spaky Seplu Bądaduttcku Xasaumę Komaza Kpiau Цокою Оурож Микоскій Гануарія Заповѣдехъ Nomaza Кочко Никовъ Завдинскій Никовской Марва Гавадинскій Халаину Николки Трехъ Rodytetey Xaszaum ХалаиМгородецкій Хведко Swalta Romaja Мацюка Рикахъ Повишли Завадинкій Tepeu Tadadutteku Никочко Lodozu Wukocko LoSozu Никоски Декемрія Nukocho Sepku JepEu Никольской Сурод Погреболъ Mapba Никой Завадинска Ноемрія Москалюка Микоской Брого Oypoc Jakoda Xasaiime Халайте Завадиннскій DEwdopa Николско Бондарка КиМій Romaya Romaga Culta Рукою Повишлих Завинскій Plapo KopKa Мелника Коско Помазанскій Халаймородецко Złapo Mupod Зпанною Халаиторо Томаза Заповѣдӗ Padadutteku Cozema Заичука Писуюся Вислухавшіи Забинскій Малолетну Komaya Xasaim Zakotto Lokyl Робори Ромазахъ Халаилъ Вцеркви Рободи Пирохъ Халайтгоро Споводи Стовѣди Сповуди Малолѣтного Lobozu Куцюкъ Халаими Левка Завадинки Палай Прицеркв Халайторож Jadadutteku Rlapo Sakoda Щеркви Завѣдинскій Хальнимъ Паролъ Мирох Халайморо Xasaumzopod Uomaza Twatta Spozo Мирой Власкою Никовско Димидюкъ Мирод Халаиморож Халаимгорож Помага Потаза Komaja Tzpzu Kopkow Тихого Миковскій Наталка Ноетріа Oppod Jattyapia UMupo Cobdku Тарновецка Куміи Холай Мартинюка Халаимород Динись Подлескій Евдоха Дѣмка Храку Запричастившій Микоскй Халаитгорож Nłapo Xasaime Twalta Tadaduttcku Jzpzu Законовѣц Зайчукъ Западинскій Халаин Хахаимъ Мировъ Дарка Босюкъ Свѣдкій Свудки Поналежитомъ Chalł Dettu LoSoyu Динисюка Хахай Демяна Зазадинскій Шевца Мироя Беремского Халаймгород Миростимъ Диниса Церкою Запри ЗПорадкомъ Халаитгородецкй Заводински Eddokiu Wkptau DEkempira Xanaume Dzwdopa Бласною Халайгородецкій Севкіи Марба Оуровъ Безверха Тетянюкъ Тихончукъ ДОКУМЕНТ Грини Новембра Nikolskiey SzpEu Nukosata Раюсь Ктиторка

Витягнуті з машинного тексту, тож написання можуть бути скалічені — шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
3 ѡкртихъ и Миромъ Стымъ Помазахъ Мцу Евдокія
Михаитъ и жденую ѿ робочи, Родителей
тра жены Его Агафіи, Куми Семіѡнъ Бу-
ба Бортинючка, власною рѣкою Пости
Завадинскій Парохъ Халай городскій
4 Ѡкрестихъ и Миромъ Стымъ Помазахъ Млд Уліати
нско Халасиму рожденую ѿ рободителей За
ятюка жени его Анни Куми Николай
жина Мартиниха власною рукою Подпи
ка Завадинскій Паро Халамщи Миродецкій
…

Так машина прочитала сторінку 661. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
84 аркушів прочитано з 84 кадрів перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Писар x18_v1 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки Дяк v10 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує Скриба pp_v3 латинка: нотаріат і костельні книги

зведено голосами кількох моделей

Голосів
3
Ліцензія тексту
CC-BY-NC-SA-4.0
Вніс
SERGIUSH, 11.11.2026

Посилання: FamilySearch, DGS 007800097 ↗ · FamilySearch, DGS 007800097_008_M921-DJY ↗ · ARCHIUM, посторінкові скани ↗

Файл для Нишпорки · 0,5 МБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ЦДІАК 127-1012-401
Зйомки
FamilySearch 84 кадри скани ↗
Нотатник справи

Записів поки немає. Сюди додають те, що корисне кожному, хто відкриє цю справу: що в ній насправді, де помилився опис архіву, де лежить копія.

Поруч в описі: фонд 127, опис 1012

Увесь фонд
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.