До вмісту
Нишпорка Увійти
ЦДІАК ф. 127·оп. 1012·спр. 529

Метрична книга церкви Пресвятої Трійці с. Сушківка Брацлавського воєв.

1776–1792 метрична книга православна 41 прочитаний аркуш CC-BY-NC-SA-4.0
Центральний державний історичний архів України, м. Київ · сайт архіву

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на FamilySearch ↗.
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи.
Опис справи
Аркушів
51
Рамки рядків
40 з 41 сторінок
Місця у справі
Прізвища, названі в тексті — 282 (показано з 2194; пошук бачить усі)
Даценко Сумковскій Христовихъ Сочитахъ Христови Свѣдѣтеліе Бжественихъ Невѣстка Хртовихъ Сочестах Даросъ Іидконческій Бжествени Дочкою Сочита Дементого Дщерію Христова Іаременко Іисчукъ Андничука Андрѣйченка Андрѣйченко Бовенко Бойченка Бѣлащенка Вдовиченко Гникорубенка Громенко Даценка Диміанчука Догкоченко Дубщенка Дукланчукъ Заценко Игадюкъ Кириленка Кирилюкъ Корвиченка Кревинчука Кривенчюкъ Лозуденка Лубіанчукъ Мелничукъ Мизанюкъ Мукенко Нуднинчукъ Петренко Петрочука Петрѣпчукъ Рожденка Савченко Свтренка Тедничукъ Bazyli Вачук Крестися Троицы Сіечински Suskowiecki Сушковскій Помазася Тріемъ Неделнія Крове Двицу Зачук Прицеркви Sieczysiski Хртовой Троѣцкій Приемници Сушковской Вачуи Ваилій Грицка Suskowiechi Спаною Нарочитіе Мелника Пріятіи Законновѣнчанихъ Sieczysski Xpamł Сіечинскій Мусяца Поприятій Mupom Подписами Креемъ Спорадкомъ Рісчунскй Законновѣнчані Троецкой Науки Sushowiecki Пройцы Ноемрія Іеремъ Благословися Сушковцѣ Подписаннимъ Званою Попріятію Вачукі Сушковскіе Троица Pazyli Romaza Грицко Сечинскій Іакимъ Слободяника Мелничка Спанною Свсятія Xpamt Mupomb Ивинъ Попорядку XBazyli Дрини Водни Сочетася Swskowiecki Іжены Хвачукъ Мсяца Ріемъ Присвѣдѣтелехъ CXpamt Spaky Іисковскій Мелникъ Храчукъ Феврварія Званною Рагоск Ѳеделнія Suczynski Дрина Ванук Панка Тронцы Димента Писаннимъ Помазасія Дщеріею Такожде Препятію Погребеся Рісчунки Іісчунскі Муром SusKowicki Mapita Xpamb Sieczyns Проѣцкій Вачукій Бойка Законовѣнчами Подписанимъ Бывшимъ Демка Станою Недѣнія Ниєдиномъ Bazyk Тетіана Тетіяни Стыга Кристихъ Атаманъ Ковалъ Вцеркви Ганчаръ Сушковци Іанварія Родича Хртіанскому Преставленіи Маром Панасъ Сумковскіе Савки Івачукъ Іисчунки Сушковки Килѣтникъ Маценко Мѣстца Двица Марченка Миротъ Присвѣдѣтелей Спитаніи Рисчунскіи Вазук Bakono Suskowieck Sushowiechi CоzEmа Дзиго Сачинскій Коваля Мирониха Петренчукъ Подписамимъ Зачуй Емници Стотроецкій Супружескій Погребо Дагоск Рісчуноки Свсятихъ Siema Cutta Bazysi Miepo Bozyli Mupomz Kowiecki Epkou Takono Евфра Презвичъ Ковскій Іисифъ Килѣтника Ізачук Мелни Ататана Ваилія Ришковскій Ноемрі Касіанъ Зятія Еѵдокія Сушков Крестисю Подписати Бойченко Кирилюка Писанимъ Пріемница Станною Празничнія Пошповѣди Пріемъ Навки Престатію Сушковц Хртіянскимъ Повислуханіи Сушко Обрядкомъ Преставлена Стыим Ризкоѡіески Крестисія Свсятимъ Ноетрія Заповѣдетъ Пойтовѣди RomазаX Miepomb Bazyl Bazli Jęplem Дочно Лукіянчукъ Гнило Проци Зачукій Панко Килѣмникъ Петренчука Занукъ Іисконческій Петренчучка

Витягнуті з машинного тексту, тож написання можуть бути скалічені — шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
Козщенія женіи
Сва Ѡ и Дв: законна
Сокви В: Б: Бцы
и Миколи за
Крущенникъ за
Презвиченныхъ
Свищенникій Дзиго
Дщ: Д: Ники Миро
Дзеніи Дщи
Дзъ і Бцы: Бцы
…

Так машина прочитала сторінку 5. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
41 аркушів прочитано з 41 кадрів перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Писар x18_v1 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки Дяк v10 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує Скриба pp_v3 латинка: нотаріат і костельні книги

зведено голосами кількох моделей

Голосів
3
Ліцензія тексту
CC-BY-NC-SA-4.0
Вніс
SERGIUSH, 29.10.2026

Посилання: ARCHIUM, посторінкові скани ↗

Файл для Нишпорки · 0,2 МБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ЦДІАК 127-1012-529
Зйомки
FamilySearch 41 кадр скани ↗
Нотатник справи

Записів поки немає. Сюди додають те, що корисне кожному, хто відкриє цю справу: що в ній насправді, де помилився опис архіву, де лежить копія.

Поруч в описі: фонд 127, опис 1012

Увесь фонд
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.