До вмісту
Нишпорка Увійти
Головна Супряга Історії Застосунок Оновлення Замовити Документація Про проєкт
Українська English Polski Română Français Deutsch
ЦДІАК ф. 127·оп. 1012·спр. 570

Метрична книга церкви Пресвятої Трійці м¬ка Тальне Брацлавського нам.

1779–1794 метрична книга православна 86 прочитаних аркушів CC-BY-NC-SA-4.0
Центральний державний історичний архів України, м. Київ · сайт архіву

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на FamilySearch ↗.
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
    Завантажити Нишпорку безкоштовно
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи.
    Стежити за справою
Опис справи
Аркушів
92
Рамки рядків
86 з 86 сторінок
Місця у справі
Кузановсфій
Прізвища, названі в тексті — 244 (показано з 3400; пошук бачить усі)
Ткача Сочитахъ Хртови Хртовихъ Приставися Іеремъ Свидителіе Преставилъ Хрстови Преставлся Андрущенка Бабенка Бойченка Бомазаренко Бондаренка Вабенка Гаращенко Дилуненка Евдренко Евтишенка Залотенко Заѣраченка Каблюченко Каверенка Каилюка Каплюкъ Кловаченка Маринченко Мелниченка Муленка Патлюкъ Подуленка Проценка Скаженюка Скачуненко Соколенка Сороченка Чмиренка Шашенко Годовъ Romaza Крижановскій Дидицкій Нацминтару Тріем Мелника Крижа Pawet Тремъ Слава Janacy Крижановскимъ Стаинъ Совсѣмъ Слободяника Окрестихъ Іанурія Крижановски Троици Талнянскій Вѣкарій Престыя Вѣкари Викари Вопри Номаза Талня Семіона Cozema Троци Ланчучка Помага Потаза Дрина Трроци Трорци Попріятіи Нацмитару Зakoto Spaky Талнаскій Викарій Демидовскій Сдвцею Свиди Тррци Jwata Дрини Ковала Зѣновия Крифановскій Гладунъ Лисого Соколовна Молитва Пателъ Мелникъ Троецкій Бабенко Коваленко Свидители Спанною Спаною Бывшимъ Заповѣдетъ Нацтинтару Ізнасу Krzylanowski Дубина Муленко Ланчука Гладуна Егоже Romasa Доченіи Единъ Повише Освященомъ Законновѣнчанихъ Вареникъ Трдци Каплюченко Зятія Вѣнчанихъ Дидицки Tomaza Tpaky Кривановскій Бойка Гоцикъ Дубини Крижано Погребенна Пріятію Потазах Cmita Дзиго Гриценко Маѳея Кратара Дедицкій Маромъ Екатериною Двцею Заповѣ Цментару Стѣмъ Swatta Ergokita Mapita Jakoba Bakono Wikar Престихъ Амінъ Таланскій Костантія Козака Таліянскій Лисій Пастуха Митника Ганчаренко Іанасу Козаченко Попрія Jерей Jgnacy Ивинъ Дриго Препри Восприєники Маѳей Савка Софѣя Іѡакима Козаченка Полѣшука Дубинового Іапасу Бойко Евдокіею Прочи Дочерею Поприятію Нацми Посвященомъ Jepzu Miepo Cutta Гласъ Шевца Софѣи Валашенка Мелничка Петренко Валаха Декебра Ткачъ Пріемъ Несторѣнка Заренбиха Іднасу Заповѣдехъ Пріати Деміанъ Хртіянскимъ Позупе Гобовъ Парелъ Стилъ Іеретъ Jwatta Romazax Pomasa Mauнz Свича Презвити Твоего Ланчукъ Воспріи Кравца Емиліанъ Марчиха Ковалчукъ Пантилимона Двицу Дубиновъ Потенка Крикуна Петренка Карпенка Ганчаренка Дщерою Станою Матроною Швецъ Свѣдѣтели Іануарѣя Совсякимъ Пристави Преставия Крижаноски Мѣющая

Витягнуті з машинного тексту, тож написання можуть бути скалічені — шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
ПЕРЕСНЯТО НАМЕРЕННО
ПУТЕМТІОМАЦУ КЕГІМЕВ
и дѣро Сысъ Вдемъ, Слава Дня и же На
усея Яко Лоза Кродовита въ Строна. Доми
Рава Течꙋ Бже нашъ Словати
Синове Твой зако: Лѣтъ расли Масличния ѡкрестъ Тратри Теочку
Слава Петръ Бжа кви кашъ Кла Те
Се Тего Бродосіевца Человѣкъ Боянна гра: Слаза Темъ Бре: Бре: П
слава Мцъ: Празоловитія: и до Іоанна, и удришихъ Блага и
Дусаѯима, вся дна живота того:
…

Так машина прочитала сторінку 106. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
86 аркушів прочитано з 86 кадрів перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Писар x18_v1 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки Дяк v10 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує Скриба pp_v3 латинка: нотаріат і костельні книги

зведено голосами кількох моделей

Голосів
3
Ліцензія тексту
CC-BY-NC-SA-4.0
Вніс
SERGIUSH, 29.10.2026

Посилання: ARCHIUM, посторінкові скани ↗

Файл для Нишпорки · 0,4 МБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ЦДІАК 127-1012-570
Зйомки
FamilySearch 86 кадрів скани ↗
Нотатник справи

Записів поки немає. Сюди додають те, що корисне кожному, хто відкриє цю справу: що в ній насправді, де помилився опис архіву, де лежить копія.

Поруч в описі: фонд 127, опис 1012

Увесь фонд
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.