До вмісту
Нишпорка Увійти
ЦДІАК ф. 127·оп. 1012·спр. 604

Метрична книга церков Лохвицької протопопії

1780 метрична книга 143 прочитані аркуші CC0-1.0
Центральний державний історичний архів України, м. Київ · сайт архіву

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на FamilySearch ↗.
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи.
Опис справи
Аркушів
149
Вичитано оком
4 арк. (з повним переліком прізвищ — 0) із 143 кадрів
Рамки рядків
143 з 143 сторінок
Місця, названі в описі
Прізвища, названі в тексті — 400 (показано з 2211; пошук бачить усі)
Бѣлоуса Ломанъ Шаповала Костѣченка Андвесія Сантуна Пенвенка Дроженка Серенега Гриненка шелѣсенко Глифора Гладина Кучереко рябкъ Губчанка Кирино Малини Стецеречига Шапранка Марженко Сивенка Рабасъ Головниха Здѣвицею Молодинъ Козакъ Воспріемни Козака Воспри Бракомъ Младенецъ Родися Іоаня Младеница Мужеска Воспріемъ Зѣновыя Евфиміа Уліана Емеліянъ Априля Васса Вдовъ Евфимій Василя Козана Попервой Анною Кирила Воспріе Третая Данна Филипа Козанъ Младенцовъ Лохвицкій Маріею Романа Марко Никити Препри Степана Евдокіею Емница Вкозака Хоменка Молодилъ Агафіею Молодихъ Вторая Парасіева Восприемницъ Хоменко Воспріетникъ Записиванія Тетіана Совдовою Первитъ Алицъ Здѣвною Угригорія Презви Синода Духовнаго Аѳанасія Данила Посполитіи Ивановъ Воспріемнимъ Настоящаго Воспріемнихъ Раждающихся Максима Устефана Сотенного Григорі Преставися Первобрачно Дзиго Воспріеникъ Презва Спріемникъ Грицка Герасима Никифора Емеліяня Савченка Воспріемнико Евфимъ Емникъ Младенеце Сивера Зъдѣницею Презвичъ Сидора Петренка Обоего Шевця Гордій Здевнов ПУСТАЯ СТРАНИЦА Яковлев Указа Састь Брако Марка Марна Воспріемнінъ Частя Презвичанныхъ Пилипенка Спріемніца Здѣвкою Гордѣя Воспріемній Ястреба Аннов Мартина ВІАМК Воспріемника Духовную Сочетавающихся Засилу Мартѣ Іуліана Ноябрѣ Ковшика Евмеліяна Лазаръ Тищенка Кириченка Намѣстникъ Гавріила Упавла Молодникъ Іоанимъ Параскевіи Здевков Хохвицкій Марченка Стеценка Агафій Параскевія Втогая Матроною Савви Малишки Свенъ Ѳеодо Епістимія Кочана Іерестися Молодца Первы Преставилъ Савна Моходинъ Вліцѣ Дубаженко Поєдной ОМѢСяцъ Марона Василковъ Прему Преду Предо Собоего Кириленко Кузменка Карпенко НАМЕРЕННО Священнику Сентябрь Соловецкій Вторымъ Моисея Зѣнченка Перная Косми Іенія Уивана Калачника Григоренка Іандрея Параскевою Святія Лѣсенка Кодратъ Евфима Пелагіею Леонтія Генварѣ Влицъ Сентябрѣ Мариною Антонія Голѣнскій Ефимій Кодрата Ѳодися Якима Якименка Савка Лисенко Сочетавшыхъся Карпа Априлъ Мотрона Упетра Анаста Меланіею Семіона Харченка Алеѯѣя Анилина Хведченка Воспелемникъ Полодикъ Прокопа Евдокіев Святѣйшаго Покрова Татіаною Момота Восприемницѣ Екатериною Пріемница Правителствующаго Глобенко Горбаня Гороха Растъ Синдура Олексѣя Марію Окозака Родія Летръ Уандрея Порядочного Клима Косенка Іерея Софоній Токазовъ Восприемнію Василу Причетники Консисторію Алеѯѣй Харханя Пераскева Воспріеница Евдоки Евдоніею Здѣвицеъ Ѳителъ Презвъ Даніка Коста Яремы Грицко Евгеніею Моанъ Зѣновій Ноябрь Стефаниза Климентій Кондрата Колико Посокончаніи Аранасія Сухоносъ Тетая Мазимъ Воспра Уквана Петровъ Кцеркви Зѣнченко Сергія Софронія Бутенка Матяшенка Сидоренка Кириченко Іоанну Маѯимъ Савченко Ковалъ Мафія Луканъ Холода Кононъ Запары Священникамъ Мирона Утрофима Хиленко Василей Кочанъ Ефросимій Давида Гладуна Девка Козалъ Глобенка Гаврилъ Воспремникъ Априлѣ Воспелемница Радионъ Харитина Евицею Февралѣ Молодимъ Понамаръ Браковъ Настоящого Завгородного Уліаною Зденною Татариненка Глущиха Засуля Мѣрочника Литвиненка Замулы Іліана Майсимъ Заславца Ѳеодосіею Судовою Мужемъ Доспріемникъ Доспріемница Васпріемникъ Астребы Евдосія Преставилася Воспраемница Воспраемникъ Восприетніця Престависъ Причанныхъ Прикомъ Премъ Василіевъ Ораждающихся Тараса Микола Коменденка Кузменко Еленикъ Корнѣй Шерстюченко Дарією Поокончаній Першая Супруненка Мицика Кондра Лазоръ Мищенка Гаврила Голосно Лаврентія Павленія Алеѯіи Харченко Малежина Чирвонка Гладченко Терещенка Свдокія Радіона Звдововъ Прокопенка

Витягнуті з машинного тексту, тож написання можуть бути скалічені — шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
днифоръ Синъ Емеліяня Шаповала Воспріемникъ
Его Мартинъ Крижка,
Евстафій Сынъ Анъдрея Бодорка, Воспейстникъ Его
Андрей Рѣзуненко.
Евдокія Дочь Ѳеодора Романенна Воспріемниця Ев
Анна Айсицкя,
Евднія дочь Аранасія Малежина Восприемниця Ев
Марѳа Малежична
того Евдокія дочь Якова Певидака Восприемниця Священія
Алеѯѣе Сынъ Аѳанасія Бѣлоуса Воспріемникъ Его
…

Так машина прочитала сторінку 568. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
143 аркушів прочитано з 143 кадрів перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Писар cyr_v21 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки Дяк v7 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує

зведено голосами кількох моделей

Голосів
2
Ліцензія тексту
CC0-1.0
Вніс
SERGIUSH, 15.10.2026

Посилання: ARCHIUM, посторінкові скани ↗

Файл для Нишпорки · 0,2 МБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ЦДІАК 127-1012-604
Зйомки
FamilySearch 143 кадри є відбиток скани ↗
Нотатник справи — 3
опис справи

Зведена метрична книга 1780 року: окремі зошити парафій, кожен із шапкою «данна сія тетрадь къ церкви … села …» і підписом священика наприкінці. Зошити за шапками (кадр плівки FS 7800796 = номер кадру): 0555 Нова Гребля (Параскевіївська); 0561 Жданів (Введенська); 0574 Лохвиця (Богоявленська); 0580 Ісківці (Покровська); 0584 Скоробогатьки (Різдва Богородиці); 0589 Скоробогатьки (Троїцька); 0593 Ломаки (Миколаївська); 0595 Білогорілля (Михайлівська); 0642 Голінка (Успенська); 0653 Васильки (Благовіщенська); 0669 Лохвиця (Миколаївська); 0675 Лохвиця (Покровська); 0686 Гапонівка (Георгіївська); 0691 Бербениці (Покровська). Назви — за розпізнаним текстом шапок; звірено кропом шапки 0584 і 0589. Частину зошитів (0599, 0629, 0645, 0651, 0677) не розібрано.

SERGIUSH · 2026-10-15 · claude-opus-5-5
Звірено оком: 2 рядків
0589.jpg · р.39 18 Петра Величка синъ Сава восприемникъ Іоанъ Михно (машина: 18 Петра величка Синъ Сала Восприемникъ Іоанъ михно) SERGIUSH · 2026-10-15 · claude-opus-5-5
0590.jpg · р.58 Василя Величка синъ Діомидъ восприемникъ Павло (машина: Василъ Величка Синъ бломидъ восприемникъ павѣ) SERGIUSH · 2026-10-15 · claude-opus-5-5
Переглянуто оком аркушів: 4. SERGIUSH (4)

Поруч в описі: фонд 127, опис 1012

Увесь фонд
ЦДІАК ф. 127·оп. 1012·спр. 470 1773–1789 метрична книга
Метрична книга церков Благовіщення Пресвятої Богородиці с. Антонів; Різдва Пресвятої Богородиці с. Озерна Київського воєв.
с. Озерна (Єзерна) Васильківського пов. Київської губ. (до 1793 — Білоцерківська округа Київського нам.; нині Білоцерківський р-н Київської обл.) · с. Озерна (Єзерна) Васильківського пов. Київської губ. (до 1793 — Білоцерківська округа Київського нам.; нині Білоцерків
158 стор. з 158 кадрів
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.