До вмісту
Нишпорка Увійти
Головна Супряга Історії Застосунок Оновлення Замовити Документація Про проєкт
Українська English Polski Română Français Deutsch
ЦДІАК ф. 127·оп. 1012·спр. 608

Метричні книги церков Пирятинської протопопії, 1780 (за текстом; у маніфесті — «Метричні книги. 1780 р.»)

1780 метрична книга 115 прочитаних аркушів CC0-1.0
Центральний державний історичний архів України, м. Київ · сайт архіву

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на FamilySearch ↗.
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
    Завантажити Нишпорку безкоштовно
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи.
    Стежити за справою
Прізвища, названі в тексті — 400 (показано з 1552; пошук бачить усі)
Ткача Бондаренко Василенко Вкяненко Влиниченко Войтенка Вонтенка Глущенка Калениченка Кендѣшенка Кириченка Куценка Ладиженка Лопенко Мотерненка Насталшенка Овущенка Пилипенко Пракопенка Свиржденка Серпенко Хоменка Черееленка Ярмоленка Преставися Старости Родителей Крестихъ Здѣвицею Хутора Іоана Васила Младеницу Горбовского Воспри Вѣнчалъ Восприемни Родися Млднца Староста Агафій Млдца Пиратинскій Млдцу Похорони Воспрималъ Воспріемъ Козловскій ПУСТАЯ ВІАМК Преставиласъ Престилъ Обвѣнчанъ Уѣздной Младеница Грицка Кирила Бракомъ Крещенна Младенецъ Елену Игната СТРАНИЦА Романа Протопопъ Филипа Молодина АПРЫЛЯ Березово Обвѣнчалъ Рудчанского Указа Воспріе Параскевіи Доспріемница Млдица Марини Рожденъ Крести Агафію Марію Ефрема Василіевъ Дѣвицею Преставилъ Доспріемникъ Рожденна Евдокію Емеліяна Лагорского Зѣновія Младеницъ Преставился Уліяна Старостіи Матрону Млднцу Гавриила Григори Святы Ѳеодосію Вѣнчанъ Маріею Степана Аѳанасія Трофима Васса Посвидѣтелству Заподписомъ Леонтія Вторая Старостихъ Параскеву Матѳея Григо Герасима Младеца Ефима Хителя Мартина Емница Кодрата Матронъ Млдицу Рождемъ Протопонъ Всилу Лазорского Преставись Христіянско Екатерину Здѣви Престихъ Никиту Тетіяна Даніла Никифора Млдцъ Жителей Млдницу Харитона Сителя Параскевія Стефанова Записки Тимковского Сочетавшихся Емелиянъ Филоненкового Священнику Вкозака Луканъ Евдоніи Хритиланско Марей Прещенъ Ефросиній Похоронилъ Хрестилъ Причаннымъ Петрядъ Савченка Записій Алеѯея Воспріемниц Бжителей Крачковскій Елени Анастасіи Григора Матрони Марѳу Іуліяна Воспріемници Ѳеодосіею Отродителя Антонія Априлъ Повѣнчалъ Евдокіею Млица Христиганско Варвари Пееставися Састъ Еителя ВІАНК Стымъ Мартинова Евфимъ Варварою Пилипа Даріею Власа Паратинскій Гавріилу Тимоша Герасита Филиппа Агафіею Закретилъ Двителей Брителей Дектелей Прокопа Воспріемнико Берево Еленою Маѯима Никити Моисея Априлѣ Симона Каленика РАСЕІS Гаврила Макара Сторій Ефимъ Сентябръ Ефросинію Ноябрь Ефремъ Зайченка Сидора Пелагіею Тетрадъ Григоріевна Посполитого Моего Игнатъ Млнца Евтихія Марко ВСАНК Явана Янова Грицна Аителя Похороти Стромъ Киевскомъ Корнилія Арсена Вторимъ Евфросиніею Харченко Крестия Іерея Ротана Удовца Никона Уліяною Ефросиніею Дѣителей Давида Марѳѣ Марка Екатерини Евфимія Тогожъ Первилъ Ѳеодорою Козака Правленіе Бродителей Кравченка Тетради Генка Павловною Савки Галицкомъ Адрея Продителя Кондрата Козми Ефимій Иваненкового Марна Марьею Лукана Віозака Василіева РАСЕІЯ Марѣя Маѳея Голецкой Борзаковскій Васей Генваріа Зѣновіи Ірину Посвѣдителству Собвѣнчанъ Анастасіею Гигорій Іанова Прещенна ВІАОК Вскителя Родимелей Уѣзду Причащенникъ Приченный Двяты Крищеніи Приченнымъ Сторомъ Священный Презвать Воспрія ДОКУМЕНТ РОСИМЕМЪ Данна Евфросинію Анаста Семенова Садовенко Хведоровою Зеленою Коменка Семеновою Мирила Прокопенка Патрона Ѳедара Преставнія Козлавскій Гаврилу Деителя Пелагіи Бентелей Іесни Грачковскихъ Младицу Шестилъ Млднцъ Грачковскій Мимоѳея Заица Ирини Сергія Марѳи Маѯина Григоръ Коваля Млднихъ Попервой Карпа Староетъ Стагостъ Параскев Кителя Ентеля Еленъ Меланіи Елисей Логина Алеѯій Конона Тараса Шевченка Харка Сентябрѣ Петради Ператинскій Корнѣя Костантія Вреителя Парпури Вспителя Лѣвка Прокопъ Овѣнчанъ Губского Агафѣю Тарасенка Николаевского Младеницѣ Климъ Ѳедова Гдѣви Евскій Окозака Влозака Таранова Вассу Рестихъ Наконечного Семиѡна Григоріева Совѣнчанъ ГригоріЕвъ Губаренко Ивановъ Удовецъ Молодинъ Василевъ Ейбыла Здѣвице

Витягнуті з машинного тексту, тож написання можуть бути скалічені — шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
частъ Вторая обракосочетавшихся 12
Вѣнчалъ молодска Матѳея Овущенка Зѣвацев акилинов
лисяцовною Первимъ бракомъ Старости Ихъ Мауктъ Грицею
Вѣнчакъ Удовца Ивана Шертного Зъ Удрсбовъ Васею свястѣніевъ
Вторѣмъ бзакомъ Старостихъ Триопъ Серпенко
Вѣнчалъ молодска Тетра Свиржденка прихода Моихевско
зъ дѣвщею Маркею Нагорновній Первалъ вракомъ Староста 1
Алеѯѣй даниляка
Вѣнчалъ молозика Никона женка Дѣвицею Уліяною Корячк
вною Переитъ бракомъ Старости Працко Василенко
…

Так машина прочитала сторінку 733. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
115 аркушів прочитано з 115 кадрів перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Писар cyr_v28 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки Дяк v10 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує

зведено голосами кількох моделей

Голосів
2
Ліцензія тексту
CC0-1.0
Вніс
YuriiL, 23.10.2026

Кадри, з яких читано: FamilySearch ↗ familysearch.org

Файл для Нишпорки · 0,2 МБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ЦДІАК 127-1012-608
Зйомки
FamilySearch 115 кадрів є відбиток скани ↗
Нотатник справи — 1
помилка в описі архіву

назва: в описі «Метричні книги. 1780 р.» → насправді «Метричні книги церков Пирятинської протопопії, 1780»

Назву взято з титулу й шапок частин у тексті справи (первинна модерація). Попередня назва не називала ні церкви, ні місця.

первинна модерація · SERGIUSH · 2026-10-25

Поруч в описі: фонд 127, опис 1012

Увесь фонд
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.