До вмісту
Нишпорка Увійти
Головна Супряга Історії Застосунок Оновлення Замовити Документація Про проєкт
Українська English Polski Română Français Deutsch
ЦДІАК ф. 127·оп. 1012·спр. 646

Метрична книга церков Різдва Христового, Преображення Господнього м-ка Шишаки Говтвянського пов. Київського нам.

1780 метрична книга православна 36 прочитаних аркушів CC-BY-NC-SA-4.0
Центральний державний історичний архів України, м. Київ · сайт архіву

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на FamilySearch ↗.
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
    Завантажити Нишпорку безкоштовно
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи.
    Стежити за справою
Опис справи
Аркушів
32
Рамки рядків
36 з 36 сторінок
Місця у справі
Хоролского Шишацкаго
Прізвища, названі в тексті — 279 (показано з 924; пошук бачить усі)
Клименка Гурій Сегохъ Іванченка Авъушенка Барченко Бондаренка Гавриленка Гапусенка Гарищенко Гопенка Горбебренка Зѣнченка Зѣнченко Ивахненка Коваленка Колѣсниченка Коруненка Кунденіенко Маутеніенка Митенка Моханенка Поплесенка Самаренка Содоренка Сусѣдченка Суховиченко Тарженка Чайченка Чернеченка Шевченка Яковенка Ѳедоренко Наречено Козака Прикрещеній Козачого Нареченно Козана Бродителей Посполитого Козакъ Законновѣнчанихъ Матее Шишацкого Позачого Козагого Отъродителей Snaниa Прицещеній Позака Ородителей Здѣвицею Ѳтродителей Зданія Законновѣнчани Вкозака Поторой Законновѣнчано Знанія Прищещеніи Шладенецъ Рошана Посполитій Ковачого Ораждавщихся Голубицкого Наечено Kоsаzolo Зѣновій Kosana Дриго Нареченко Позана Рождественского Поспріемникъ Посприемница Козанъ Преображенского Клименковъ Глушка Званоя Кована Радился Умешогѡ Kosazozo Прему Праму Дзиго Хоролского Прещеніи Позакъ Попервой Удови Розана Ораждающихся Уміяна Pezenno Дрина ДОКУМЕНТ Звання УГАСАЮЩИЙ Ковака Зѣновия Удова Козатого Запоновѣ Хителя Родияся Іозагого Kоsакъ Poдился Gozepa Дзитра Тараненка Паречено Сегожъ Нарече Гродителей Иозачого Чумака Дѣвицею Оумершихъ Коморой Удовъ Воспріемнихъ Ічозагого ДтроДителей DocUment Snаnя Фѣренка Товариша Хителе Тишенка Пракрещеніи Емуима Омелянка Кирисенка Родѣлся Припрещении Вдѣвицею Атамана Роднася Ѳеодающихся Козала Позачаго Шарлая Гванія Позала Котіла Дмина Зѣновиевои Наеченно Позагого FADED Saконовѣnzани Kоsака Rosazoło Сзиго Зметричной Величка Погожъ Жанія ГАДЕО Хозачого Козалъ Пилипенка Камянецкого Ораждавшихся Товаришъ Горѣшній Тихода Іоакима Назечено Чумаченка Ѳедоренка Крамаренка Ковтуна Родила Мишенка Шешацкого Ѳедорченка Пархома Млащеница Реченно Воспѣнемница Воспраемница Барабаша Пирила Шладенца Шатере Козама Вванія ДОКУмен Восприемнилъ Матете Іоморой Млаценица Жимеля Мааденецъ Позочого Ѳбвѣнчанъ Mладеnаца Sакоnовѣнчани Rosazozo ЗąRоnо Двиго Срина Виписка Іпанія Прирещеній Шимацкого Поспо ДОСИМЕМЬ Вѣнчанихъ Вовченка Харечка Войсковки Дозачого Войсковой РАДЕО Кулинченка Полѣсника Еванія Прикреще Посполитой Богдана Воспремница Елиферій Григориеной Лозака Прокрещеній Дупаченка Пантилимонъ Холошненка Тимченка Челенбѣя Колади Каречено Дупака Чумана Ѳедка Стасия Шулженка Прикрещенній Чумакъ Параскевіею Агафіею Удѣвицею Обвѣнчанъ Преобра Обракосочетающихся Позапа Шашацкого Конона Подвохъ Казака Сумершихъ Скозака Посполита Евфрема Мутки Тараника Корнѣя Асаула Прудкого Проценка Куска ДОСИМЕМТ Дител Ѳеодителей Ноторой Марни Воспечемница Млаценецъ Гаприилъ Житенъ Матеже Петровского

Витягнуті з машинного тексту, тож написання можуть бути скалічені — шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
Сорахъ дѣшъ, хся
Роздиласъ Младеница Отъродителей, Законновѣнчанныхъ
дотца Симеона Величка Матѳе Анни Онисимовод-
Дочери Званія Козачого Которой Прикрещеніи Нареченно
имя Евфросинія Воспріемница Ей была Варвара Поспо
литого Лавлентія Штафа дочь сего Прхода Хителе
Розділая Младеница Ородителей Законновѣнчанъ
Ротца Николая Величка Матѳе Софѣй Ивановой
дочери Званія Козачого Которой Прицещеній Назечена
имя Марія Восприемница Ей была Евгенія Козака
…

Так машина прочитала сторінку 534. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
36 аркушів прочитано з 36 кадрів перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Писар x18_v1 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки Дяк v10 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує Скриба pp_v3 латинка: нотаріат і костельні книги

зведено голосами кількох моделей

Голосів
3
Ліцензія тексту
CC-BY-NC-SA-4.0
Вніс
SERGIUSH, 29.10.2026

Посилання: ARCHIUM, посторінкові скани ↗

Файл для Нишпорки · 0,1 МБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ЦДІАК 127-1012-646
Зйомки
FamilySearch 36 кадрів скани ↗
Нотатник справи

Записів поки немає. Сюди додають те, що корисне кожному, хто відкриє цю справу: що в ній насправді, де помилився опис архіву, де лежить копія.

Поруч в описі: фонд 127, опис 1012

Увесь фонд
ЦДІАК ф. 127·оп. 1012·спр. 648 1771–1791 метрична книга
Метрична книга церков св. Іоанна Богословa с. Малинка Київського воєв.; св. Миколая c. Сорочинці Миргородської сот. та п.; св. Миколая с. Жежелів Київського воєв.; Вознесіння Господнього с. Ситківці Брацлавського воєв.
с. Малинка (Житомирська обл.), с. Сорочинці, с. Жежелів (Вінницька обл.), с. Ситківці (Вінницька обл.)
216 стор. з 216 кадрів
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.