До вмісту
Нишпорка Увійти
Головна Супряга Історії Застосунок Оновлення Замовити Документація Про проєкт
Українська English Polski Română Français Deutsch
ЦДІАК ф. 127·оп. 1012·спр. 696

Метрична книга церкви Різдва Пресвятої Богородиці с. Кобиляки Звенигородського пов.

1781–1794 метрична книга православна 77 прочитаних аркушів CC-BY-NC-SA-4.0
Центральний державний історичний архів України, м. Київ · сайт архіву

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Сторінок цієї книги у відкритому доступі ми не знаємо — копію можна замовити в архіві (сайт архіву).
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
    Завантажити Нишпорку безкоштовно
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи.
    Стежити за справою
Опис справи
Аркушів
65
Рамки рядків
75 з 77 сторінок
Місця у справі
с. Кобиляки, Звенигородський пов. Кобиляки
Прізвища, названі в тексті — 259 (показано з 3233; пошук бачить усі)
Шевца Прицеркви Погребоъ Кобиляцкій Паролъ Невѣтка Ковала Рочетахъ Прицеривъ Алилуенко Бѣлоусюкъ Васвенка Василитенка Вѣйнченка Генсвенко Гладенко Голойченко Дарторосенко Дасченко Дашученко Елименко Залѣзнюкъ Ивченко Клощенко Конодаленка Костогривенка Крученка Кулѣбенка Макаренко Нестенка Роденко Салѣенка Цимбаленка Черебченка Шанковенка Шатраенко Шевчукъ Якименка Кобиляцки Окрестих Кобелацкій Рождества Мизомъ Іезей Cumeon Заповѣдехъ Лѣнцевскій Кобиляцкой Водни Мигомъ Сѣнкевичъ Свѣдѣтели Принятий Uomazax Погебохъ Cumcon Евдокѣю Потріехъ Потрѣехъ Престой Nomazax Хитела Кобеля Законновѣнчаныхъ Дѣвицею Вакулиха Мазта Muzom Неделние Кобелацкой Музыка Престиа Швецъ Деинеченка Ситеонъ Цвѣнковскій Кобеляцкіе Потазахъ Лещенка Воспристникі Повишлыхъ Таилъ Бохія Нарочитихъ Павливского Кобила Мазѣю Покути Шаилъ Komаzax Цѣнковскій Іжени Мазѣа Евхаристіи Ниединому Деинеченко Муромъ Комендаръ Евдокѣя Заповѣделъ Сочетал Неделныи Назочитихъ Cwinkowski Poqumeseu Цвиковскій Карій Сватилъ Свтимъ Пртои Погреболъ Siema Cwinhowski Цѣрковскій Симеолъ Спатимъ Мазѣи Свѣнковскій Селіонъ Потрѣелъ Свнтихъ Jępęu Jezeu Бывших Симсонъ Ивѣнковскій Савки Ѳеодоза Головченко Семион Левченко Шаинъ Тріехъ Umupom Дрина Григорѣя Кобелякъ Кибална Каленіченко Перей Кобелацки Свнтимъ Куестихъ Савка Мииомъ Мазка Потрехъ Прицерквъ Маинъ Twaна Jejeu Swana Музичиха ДОкУмент Невѣстка Полѣшука Семеи Павловки Ротва Погеболъ Прихра Mieta Xumesa Кобиляц Грицка Шевчиха Ститъ Кобеляцке Даценка Михомъ Цвѣнковскі Дѣнковскій Андзей Ануарія Святитъ Прицерквѣ Повишлилъ Тріелъ Поуебохъ DOCUMENT Дзиго Воспріетники Затія Кобеляціи Комен Хителъ Кобилицкій Вкрестыхъ Сусѣди Дочезъ Mupom CuMconz Cumeona Pogimeseu Доченіи Цѣлковскій Ородителей Гладкого Хители Комендаз Пискориха Колѣнца Свнитимъ Серей Семиѡна Сестрою Бзакъ Бохію Комме Престі FADED Cozema Tepeu Tezeu Maytra Umupomb Loscy Toxura Ивинъ Митри Кобилъ Черевка Повха Кобилацкя Анкевичъ Павловскіи Мацей Салѣа Госпоха Кібала Вѣнчанихъ Мизотъ Самеонъ Дащенка Каленика Семеѡ Сентеврѣя Хохла Лещенко Заповѣ Неделнія Добровольнимъ Неделни Кобилацкого Пойповѣди Пазочитихъ Рства Погребахъ Попричастіи Joanna Romaza Maytu Jezcu Kodusauku Poguweseu Colemax Дрини РАДЕО Кобелѣцкій

Витягнуті з машинного тексту, тож написання можуть бути скалічені — шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
Аз: Іерей Ѳеодосій Сѣневичъ Презвитъ всей Кодила Црк
Рождства П:
Крестихъ Імиромъ Стымъ помаза
в цеквѣ: Мца Римитрія ѿ Родителей
Законновѣ чана
Іоанна Васвенка Митри Маріи Вопріемники ему
быша, Вакула Повкуи Ченка и Анна Іаковиха жите
ліе Кобиляцки
1781 Мца Октоврія 20
1781= года Мца: Ноемврія 12:
…

Так машина прочитала сторінку 0008_007800808_0859. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
77 аркушів прочитано з 77 кадрів перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Писар x18_v1 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки Дяк v10 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує Скриба pp_v3 латинка: нотаріат і костельні книги

зведено голосами кількох моделей

Голосів
3
Ліцензія тексту
CC-BY-NC-SA-4.0
Вніс
SERGIUSH, 29.10.2026

Посилання: ARCHIUM, посторінкові скани ↗

Файл для Нишпорки · 0,4 МБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ЦДІАК 127-1012-696
Нотатник справи

Записів поки немає. Сюди додають те, що корисне кожному, хто відкриє цю справу: що в ній насправді, де помилився опис архіву, де лежить копія.

Поруч в описі: фонд 127, опис 1012

Увесь фонд
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.