До вмісту
Нишпорка Увійти
Головна Супряга Історії Застосунок Оновлення Замовити Документація Про проєкт
Українська English Polski Română Français Deutsch
ЦДІАК ф. 127·оп. 1012·спр. 914

Метрична книга церкви Різдва Пресвятої Богородиці с. Чорна Кам’янка Уманського пов.

1789–1815 метрична книга православна 54 прочитані аркуші CC-BY-NC-SA-4.0
Центральний державний історичний архів України, м. Київ · сайт архіву

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на FamilySearch ↗.
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
    Завантажити Нишпорку безкоштовно
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи.
    Стежити за справою
Опис справи
Аркушів
47
Рамки рядків
54 з 54 сторінок
Місця у справі
с. Чорна Кам'янка, Уманський пов., Київська губ.
Прізвища, названі в тексті — 274 (показано з 1975; пошук бачить усі)
Преставиля Невѣстка Крисовата Преставилъся Приставися Іолиненка Андричука Бодчука Бошенчука Бутченко Горабченка Гузиченка Данилоборжевенка Довгополенка Довгополюкъ Дориденка Дѣвѣнюка Зуренко Истранюка Кевицнюка Керноченко Козненко Корабенка Котиченка Котученка Крименко Мартинюка Матаенка Маценко Миросеюка Мицюка Мощенка Напрочука Нетаясанюка Павленчукъ Подолюка Порятенка Рожденка Степанюка Цятенка Чорной Камяний Стомъ Самборской Сопорядкомъ Прихожанына Самборскимъ Самборски Самборскій Камянки Погребалъ Порядкомъ Самборшимъ Грицка Егоже Заповѣдехъ Селанина Праку Кртилъ Рождественской Пріатіи Хртіянскимъ Jерей Настомъ Грицко Мелника Черной Самбозской Крчих Стоятелемъ Миренка Чозной Марона Кутилъ Родися Марони Мелничка Мирониха Поменни Стахъ Паманий Свѣдѣтели Хришанскимъ Погребо Грициха Ѳедка Много Чарно Каміа Жорной Раманіи Броду Lutego Ужителя Сорной Погробохъ Tpaky Креихъ Копицѣ Горной Заповѣдъхъ Лѣтна Преставия Мѣсцу Мелникъ Ганчаръ Корнѣя Сповѣданія Самборсии Поихъ Заповѣделъ Парадкомъ Погребенна Кистія Артихъ Поменени Гордѣя Камѣний Кустилъ Дщерию Всѣхъ Спорядкомъ Паребохъ Егожъ Сочстахъ Marca Cамбо Каменки Катія Шевца Іакола Мацюченко Ѳедко Прѣска Самборній Паманки Самбор Чарной Крему Кристилъ Правелныхъ Хртанскимъ Преставина Сопоракомъ Милайлъ Доченіи Дрини Ивинъ Родчину Крихъ Сочеръ Анатасія Мацюченка Ковалъ Дѣмна Кулѣшъ Вѣновія Кравца Кулинича Самбоски Самдорскій Ственской Крстилъ Вобракъ Дщерею Писанно Сочетанію Племеннаго Хрханскимъ Корнѣенко Ородителеи Свѣдитили Мѣщцу Pamborski Mapica Mapita Rostqu Sраnа Пртой Баранъ Занори Волошина Ситника Казанки Ткача Гроди Ентафія Мелка Антѣнъ Савки Помененіи Чодной Кандиби Проку Кучеренко Сонтахъ Милникъ Млднцу Самбо Погрибохъ Многажди Хрестіянскимъ Погребилъ Корнѣенка Михайхомъ Стыихъ Хрчіянскимъ Сопорнкомъ Ставися Julij Xumka Tорной Препри Потененіи Дѣтна Потенскій Ѳеидоръ Катіанъ Миланка Гарасима Канила Кулина Корнѣева Сандорскій Буртовенко Илимъ Етелемъ Камянкій Чорно Кретилъ Папла Горобца Самбораіи Лихаилъ Богажевскій Приставилась Стадника Присповѣди Писано Криви Помянутія Ѳеоду Селачорной Ѳеодосіею Погребѣхъ Лѣтній Приставила Сопорядко Свѣтъ Погреболь Мѣску Едокіи Поминни Каміц Помнены Климихи Поменніи Рочеръ Чорпой Бщерію Сочестахъ Сочтах Погрбохъ Самбоуской Поуебаль Junij Podzieny Wizyty Lątego Cамбори Cамбории Qитела Cacomb Презвичъ

Витягнуті з машинного тексту, тож написання можуть бути скалічені — шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
Окриля Святана
темо си имъ инеръ
Жители Села черный
любездувшій мо
По Слабу Бога въ троши Стои славимаго
Книга сія тричастна, ѡріннаяная въ свеще
Метрика названая: Одержащая Всевѣ свій
и, почину стія Восточнія wкѣѣмъ ново
Крещеннихъ и миро помазани, с воего полу
дѣтей, Хрто Вѣрни жителей тоя Весн:
…

Так машина прочитала сторінку 43. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
54 аркушів прочитано з 54 кадрів перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Писар x18_v1 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки Дяк v10 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує Скриба pp_v3 латинка: нотаріат і костельні книги

зведено голосами кількох моделей

Голосів
3
Ліцензія тексту
CC-BY-NC-SA-4.0
Вніс
SERGIUSH, 29.10.2026

Посилання: ARCHIUM, посторінкові скани ↗

Файл для Нишпорки · 0,3 МБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ЦДІАК 127-1012-914
Зйомки
FamilySearch 54 кадри скани ↗
Нотатник справи

Записів поки немає. Сюди додають те, що корисне кожному, хто відкриє цю справу: що в ній насправді, де помилився опис архіву, де лежить копія.

Поруч в описі: фонд 127, опис 1012

Увесь фонд
ЦДІАК ф. 127·оп. 1012·спр. 918 1789–1790 метрична книга
Метрична книга церков Різдва Христового с. Львівка Золотоніського пов., Преображення Господнього с. Твердохліби Городиського пов. Київського нам.
с. Львівка, Золотоніський пов., с. Твердохліби, Городиський пов.
28 стор. з 28 кадрів
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.