До вмісту
Нишпорка Увійти
Головна Супряга Історії Застосунок Оновлення Замовити Документація Про проєкт
Українська English Polski Română Français Deutsch
ЦДІАК ф. 127·оп. 1012·спр. 932

Метрична книга церкви Воздвиження Чесного Хреста Господнього с. Перегонівка Уманського пов.

1790–1823 метрична книга православна 53 прочитані аркуші CC-BY-NC-SA-4.0
Центральний державний історичний архів України, м. Київ · сайт архіву

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на FamilySearch ↗.
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
    Завантажити Нишпорку безкоштовно
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи.
    Стежити за справою
Опис справи
Аркушів
43
Рамки рядків
53 з 53 сторінок
Місця у справі
с. Перегонівка, Уманський пов., Київська губ.
Прізвища, названі в тексті — 248 (показано з 1514; пошук бачить усі)
Потоцкой Потоцной Іващенко Алексѣенка Гарасименка Даренко Даценка Ериненко Зайчука Зоренко Ковилчукъ Крещенко Лаврѣнюка Петренка Площенка Рибиченка Рожденка Слосаненко Слюсиренко Смогаренко Стриченко Царенко Шереметюка Щосенка Заставскимъ Честнаго Порицкомъ Графини Заставскій Нижей Погребенна Ставскимъ Пообмолитвованій Окрестилъ Подписаннымъ Іеремъ Кртія Помазанна Помазанній Перегоновки Помазана Мелникъ Аѳанисій Іжени Водвиженія Стовоздвиженской Застав Чтнаго Демидовскомъ Кртіи Засти Перего Mięta Погребенка Xpamt Помахъ Подписанымъ Стивихъ Дрина Мелника Движенской Ставскій Глагочестивыхъ НАМЕРЕННО Ѳсодоромъ Зѣновія Помазаніи Стовозъ Крещенка Делидовскомъ Siema Подписани Истнаго Водви Нидей Слаго Ородившихся Кртиъ Kpina Mięca Воздвиженія Кузменка Четнаго Сорокопуда Господня Окрестихъ Застивскимъ Горенка Ковалчука Фелипъ Поодмолитвованіи Благочестивыхъ Перегоновій Засто Мирохъ Феодoрош Каташинского Зятія Подписаніи Вѣнча Кузменчиха Ѳедка Младнецъ Господнія Імиромъ Святвемъ Зиставскимъ Погребенни Отъроду Погребенно Ѳеодохъ Иженіего Mapica Oсодором Ивинъ Двитра Дрини Даценко Кртися Слюсаренко Грицко Іерестъ Панка Господія Вцеркви Криста Роддена Састь Чисть Графина Церковническихъ Поосмолитвованіи Глаго ПЕРЕСНЯГО Ктябра Жродителей Священнилъ Заставскмъ Miepo Uwana Фlодором Ковалчукъ Аѳанаій Зѣновій Паракевія Грина Костриченка Ефроинія Архипъ Приля Заковѣ Авдій Кртись Подписаніемъ Слюсаренка Дзиго Помазанни Іеніа Аѳанскій Графинъ Глигочестивыхъ Грифини Костантія Лисого Стивскимъ Карти Кифора Стыимъ Потазанна Ѳеодозъ Святыемъ Священнимкъ Погреденъ Zakot Mapita Kpiaa Kpica Kpita Mupom Uepkou Погредenна Доченіи Іелена Кузтенка Дмидаріи Ярового Волошинового Мелничка Івахъ Воспріи Горбунца Возвиженія Гднія Читнаго Едокіи Дочка Нижіи Хлѣвнюка Плахотничка Стѣлянского Прадуна Воздви Младницъ Господній Младенкъ Вѣнчанихъ Хиласка Панчиха Софѣя Святавъ Крещенникъ Законновѣнчанихъ Іестнаго Инареченій Олагочестивыхъ Застовскій Климен Порацкомъ Позицкомъ Поркукомъ Пономолитвованіи Даконъ Приисправленій Застивскій Кузменна Аѳтина Заставнымъ Ефтимій Малахада Кузменковой Маденица Даставскимъ Маковъ Мители Площенна Марефта Стахъ Заставски Ефросиною Молодина Оксаною Стина Ѳевдоромъ Погреберъ Подтисани Іересмъ Цркови Деѡдо

Витягнуті з машинного тексту, тож написання можуть бути скалічені — шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
1791: к: Мца Февруарія Дня 21 Млдцъ Евстафій ѿрод: За
коно вѣн: Маѯима Гацрачнаго и жени Его Евдокіи рожденій Кртия
и Миромъ Стымъ Пома: Церкви Возвиженія Честнаго Крта Гдня
Крѣнихъ подпи: во Риша Михаилъ Кифоръ Ра Меланіе Мд: Крутянскій
Д. Псѣдарій Зад: Дексоновскій
Мца Марта Дня 15 Дщца Евдокія ѿ род: Закон вѣнд Василія
ѡ пиматѣнщука и жени Его Пелагіи рождена Кртия и Миромъ Стымъ
Помаз: Церкви во: Пестнаго Крта Гдня Іеремъ ниже подписани
во Риша Филипъ царенко и Софія Кузменчиха: Д. Чихъ 8
Мца А Приля Дня 18 Днца Ерина ѿ род: Зако: вѣ: П
…

Так машина прочитала сторінку 207. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
53 аркушів прочитано з 53 кадрів перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Писар x18_v1 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки Дяк v10 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує Скриба pp_v3 латинка: нотаріат і костельні книги

зведено голосами кількох моделей

Голосів
3
Ліцензія тексту
CC-BY-NC-SA-4.0
Вніс
SERGIUSH, 29.10.2026

Посилання: ARCHIUM, посторінкові скани ↗

Файл для Нишпорки · 0,2 МБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ЦДІАК 127-1012-932
Зйомки
FamilySearch 53 кадри скани ↗
Нотатник справи

Записів поки немає. Сюди додають те, що корисне кожному, хто відкриє цю справу: що в ній насправді, де помилився опис архіву, де лежить копія.

Поруч в описі: фонд 127, опис 1012

Увесь фонд
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.