До вмісту
Нишпорка Увійти
ЦДІАК ф. 127·оп. 1015·спр. 457

Сповідні розписи церков Уманського повіту

1832 клірові Уманський пов., Київська губ. 33 прочитані аркуші CC0-1.0
Центральний державний історичний архів України, м. Київ · сайт архіву

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на ARCHIUM ↗.
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи.
Опис справи
Рамки рядків
31 з 33 сторінок
Місця, названі в описі
Прізвища, названі в тексті — 341
Симиньскій Вербицкій Волянскій Кондрицкій Сокольскій Ивановскій Волошиновскій Минковскій Врублевскій Дзбановскій Дьячекъ Стихарный Священно Церковный Высоко Святую Духовніе Михайловской Духовныхъ Священники Покровской Репортъ Вашему Сторожъ Духовникъ Матрони Иванова Кіевскому Кодратъ Старожъ Заштатній Кавалеру Первой Части Іоанно Павлова Параскевія Лавры Господину Церквей Ѳеодоровъ Богословской Члену Дьяченъ Діакони Центральний Составленная Волянски Еленни Матертей Акили Симеонова Менчицъ Іоанновъ Поличинецъ Благочиннаго Ефройнія Кіево Петровъ Параскевской Петрова Штатный Прилуки Приходскій Старотъ Ордсновъ України Духовника Церковнослужителяхъ Стародъ Машнскичъ Стородъ Гвоздинскаго Доматніе Старинъ Одочь Правительствующаго Сынода Митрополиту Вашего Небывшихъ Васса Мефія Димитріевской Константина Уманскаго Кавалерь Текучой Псаровки Коммисій Орденовъ Духовнаго Ивановъ Грина Ажена Ефимій Підпис Соященника Пономари Церкди Дьячени Висоно Исповедная Начато Аркуш Назва Святы Митрополи Кіевопечер Четыредесятному Григора Сливницкій Духовникомъ Домитніе Карпилій Билявскій Содовъ Тучинъскій Седови Молей Ственицкаго Пулкерія Николій Макарій Никодимъ Кознокій Засудывающій Елисій Макрина Кучеровскій Притики Имилевскій Волчинца Яковскаго Акила Клевской Священномъ Наимснованіе Принихъ Марковскій Анастася Павловъ Бачискій Мѣстъ Ѳеофанъ Михаловской Марковецъ Василіевъ Василіева Андреевъ Клитенки Стахіевъ Ермія Антипъ Вдовъ Никифоровъ Калиновскій Ивановска Кучинскій Іоаннова Николаевъ Заман Дамала Геремій Симонъ Яковлевъ Антонія Подрисанов Митро Галицкому Кочер Шаворскаго Служителей Уманії Лѣвицкаго Учиненна Соборной Устенской Уманской Прото Кондрацкій Николаевской Манцилъ Марыни Городецкаго Карпова Смиричинскій Густина Кочубѣевки Кирикъ Дусанскій Язвѣнскій Матіевичъ Благочинный Лѣвицкій Іоаникій Петри Паланий Кандидатъ Бывшаго Сторожа Милятій Монтій Мовчанскій Іоани Шарына Совѣнскаго Миланія Старого Сабатовского Іваны Корчинскій Застный Гутина Голяковки Марьанна Дьячка Корнілія Болѣйна Евгенію Залицкому Служителяхъ Благопочтенно Канцелярскихъ Забитіе Вѣдома Татулярный Луцкевичъ Канцелярутъ Лебедовичъ Мвицкій Соборно Разныхъ Слушани Скульскому Указъ Кіевскомъ Махновскаго Церковно Семейство Липесовскій Брицка Анастала Турбова Іуліяна Котюжинецъ Иоановъ Крушинска Аѳанасіева Червин Вахновки Рожде Даміяновъ Крубовичъ Крижановскій Шиндировки Троицкой Бѣлой Томашевскій Константиновки Климентова Трембовельскій Племеникъ Калистратъ Чернятина Лукинско Таралій Поплавскаго Лосѣевки Кокулинск Иварова Куравы Варшицы Велико Духов Дубановскаго Четыредесятницу Ропотухи Юрковки Терлецкій Черповодъ Церковскій Вонифатій Ковальскій Сорочинска Вилковскій Лѣвицка Славинскій Стороднъ Николавъскій Кобратъ Сталай Зубачевскій Осѣтной Городницъ Дебановскій Вкладення Брошури Графічні СПРАВИ Гепортъ Никомій Нелнія Заячковки Молай Фѣвкии Никоми Билячскій Семсонъ Лсантій Тукатводи Еодакія Гроду Свящценникъ Даттантій Евченія Дуковникъ Учимицъ Свлщенникъ Церяви Спатерина Грисорій Госннъ Симсанъ Васимійи Священпо Священнимъ Аляшандра Іякови Романи Анистасія Елисавста Луцневичъ Гриворіева Цекви Церкы Частя Аойноченъ Соященникъ Панѣмъ Стородлъ

Витягнуті з машинного тексту, тож написання можуть бути скалічені — шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
НИЙ ІСТОРИЧНИЙ АРХІ
Исповѣдѣ и лоспись
Учененна Кіевской Спархіи уманскаго Навѣта Сели
собазовки церкои Раждествобогородичной Священникомъ
и Духовникомъ Григоріемъ Сливницкимъ священникующаго
вноряжителяхъ ихъ и знынъ и Дѣтей находящихъ въ Сего
обытіи изъ васпятую четыждаваищу у исповѣди
и совятыхъ таинъ Прочастія и небывшихъ въ оную
домствѣ Олагозаннаго Священники Іоанный чекавскаго
Духовніе и ихъ Домитніе
…

Так машина прочитала сторінку 0004_f1860808. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
33 аркушів прочитано з 33 кадрів перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Писар cyr_v17 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки Дяк v4 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує

зведено голосами кількох моделей

Голосів
2
Ліцензія тексту
CC0-1.0
Вніс
SERGIUSH, 02.10.2026

Кадри, з яких читано: Архіум ЦДІАК ↗ archium.cdiak.archives.gov.ua

Зміст книги складено з машинного прочитання (HTR) по заголовках аркушів; з кадрами не звірено. «?» — непевне прочитання; номери — кадри справи. Попри каталожну назву, це не сповідні розписи парафіян, а зшиток відомостей благочинних, поданих архієрею («вѣдомость, присемъ къ Вашему Высокопреосвященству»), про те, хто зі священно- і церковнослужителів сповідався у Четыредесятницу 1832 р. («О Священно Церковнослужителяхъ … у исповѣди вѣдомость», 0029). Кожна відомість — перелік сіл і церков із іменами священиків по благочиннях. Окрім уманських благочинь, є блоки з позначкою «Махновскаго повѣта Первой Части» (с. Волчинець) і благочиння з селами Прилука, Вахнівка, Шендерівка, Біла, Костянтинівка, Брицьке, Турбів, Котюжинці. Згадано губернського секретаря (0019). ### Зміст за кадрами - 0001-0002 — обкладинка, заголовок «Исповедная роспись церкви» - 0003-0007 — відомість благочиння Уманського пов. (заголовок із с. Обозівка); перелік сіл і священиків: Котенівка(?), Синиця (благочинний), «жельнаховки»(?), Заячківка(?), Обозівка, Свинарка(?), Христинівка, Текуча(?), Сегодки(?), Притики(?), Ліщинівка(?), Батрахівка(?) (?) - 0008-0011 — відомість духовника «Махновскаго Повѣта Первой Части», с. Волчинець, ц. Іоанно-Богословська; перелік сіл і церков: Вуйна(?) Михайлівська, Марковці, Черниськ(?) Різдвяна, Молотківці Миколаївська, Федорів(?) Димитріївська, Поличинці, Бродецьке Покровська (?) - 0012-0016 — відомість благочиння Уманського пов. (заголовок с. Кочержинці(?) / с. Ко…дамінець, ц. Покровська, благочинний свящ. Мойсей); перелік: Умань — собор Успенський, ц. Миколаївська, ц. Михайлівська; Городецьке, Кочубіївка, Вербувата, Верхнячка, Урадівка(?), Ропотуха(?), Кочержинці, Громи, Шарин, Текуча, Псярівка, Полянецьке, Голяківка (?) - 0017-0019 — закінчення відомості: дата 1832 (Іюня), губернський секретар Гаврила Лущевич, священик соборної Миколаївської(?) церкви (?) - 0020-0021 — порожні / майже порожні кадри - 0022-0026 — відомість благочиння з с. Петіївка(?) (повіт прочитано «Даміановскаго»(?)); 0025 — «Махновскаго повѣта … части», «за сей 1832 годъ вѣдомость» (?) - 0027-0029 — перелік сіл і церков: Брицьке Параскевська, Турбів Димитріївська, Котюжинці Вознесенська, м. Прилука Преображенська і Троїцька, м. Вахнівка Різдвяна, Шендерівка Покровська, Біла Михайлівська, Костянтинівка Богословська, Курава(?) Михайлівська, Варшиця Покровська (?) - 0029-0031 — відомість благочиння Уманського пов. (с. Ропотуха, приходський священик і духовник), датована травнем(?) 1832 (?) - 0032-0033 — кінець справи, порожні кадри ### Місця - м. Умань — «Уманской (Соборной Успенской церквы)», кадр 0013 - с. Обозівка — «обозовки», кадр 0003, 0005 - с. Синиця — «Сыници», кадр 0004 - с. Заячківка? — «зьячковки / Дьячковки», кадр 0005-0006 - с. Свинарка? — «Свикаровъ / Свинаровъ», кадр 0005-0006 - с. Христинівка — «христановки», кадр 0005-0006 - с. Притики? — «Притики», кадр 0007 - с. Ліщинівка? — «Лѣщиновки», кадр 0007 - с. Волчинець? — «Волчинца», кадр 0008, 0011 - с. Молотківці? — «Молотковецъ», кадр 0010 - с. Бродецьке? — «Бродецка», кадр 0011 - с. Поличинці? — «Поличинецъ», кадр 0011 - с. Городецьке — «Городецкаго», кадр 0013 - с. Кочубіївка — «Кочубѣевки», кадр 0014 - с. Вербувата — «вербоватой», кадр 0014 - с. Верхнячка — «верхнячий», кадр 0014 - с. Урадівка? — «Урадовки», кадр 0014 - с. Кочержинці — «Кочержійнецъ», кадр 0014 - с. Громи — «Громова», кадр 0015 - с. Шарин — «Шарына», кадр 0015 - с. Текуча — «Текучой», кадр 0015 - с. Псярівка — «Псаровки», кадр 0016 - с. Голяківка — «Голяковки», кадр 0016 - с. Петіївка? — «Петіевки / Петіета», кадр 0022-0023 - с. Брицьке — «Брицка», кадр 0027 - с. Турбів — «Турбова», кадр 0027 - с. Котюжинці — «Котюжинецъ», кадр 0027 - м-ко Прилука — «Мѣстечка Прилуки», кадр 0028 - м-ко Вахнівка — «Мѣстечка Вахновки», кадр 0028 - с. Шендерівка — «Шиндировки», кадр 0028 - с. Біла — «Бѣлой», кадр 0028 - с. Костянтинівка — «Константиновки», кадр 0028 - с. Варшиця? — «Варшицы», кадр 0029 - с. Ропотуха — «Ропотухи / Ропотуха», кадр 0029, 0031 ### Причт - свящ. Григорій (Жельнахівка?) — 0005-0006 - свящ. Тимофій (Христинівка) — 0005-0006 - свящ. Кодрат Стеблицький(?) — 0005-0006 - свящ. Поликарп (Притики?) — 0007 - свящ. Акила / Аким Симеонов (Волчинець) — 0008, 0011 - протоієрей Влодимир(?) Петров(?) — 0009 - свящ. Павел Василієв (Поличинці?) — 0011 - благочинний свящ. Мойсей — 0013 - протоієрей Павел Шацький (Умань, ц. Миколаївська) — 0013 - свящ. Лука Івановський(?) (Городецьке) — 0013 - свящ. Миколай Вишнівський (Вербувата) — 0014 - свящ. Іоанн Радолицький(?) (Верхнячка) — 0014 - свящ. Сава Лязовецький(?) (Урадівка?) — 0014 - диякон Стефан Бялковський(?) (Кочержинці) — 0014 - свящ. Феофілакт(?) Антипович(?) (Громи) — 0015 - свящ. Назар Мінковський(?) (Шарин) — 0015 - померлий свящ. Лука …(?) (Текуча) — 0015 - свящ. Силой(?) Нечай(?) (Псярівка) — 0016 - свящ. Софроній Насонський(?) (Голяківка) — 0016 - губернський секретар Гаврила Лущевич — 0019 - свящ. Фома Петров (м. Прилука, ц. Преображенська) — 0028 - свящ. Іоанникій Шостак(?) (Костянтинівка) — 0028 ### Застереження Жанр: відомості про сповідь причту, а не парафіян — каталожна назва «Сповідні розписи церков» тут неточна. Повіт: блоки 0008-0011 і 0025 мають у декоді «Махновскаго повѣта», 0023 — «Даміановскаго уѣзда»(?) — що це за повіт, з декоду не встановити; села Прилука, Вахнівка, Шендерівка, Біла, Брицьке, Турбів, Котюжинці (0027-0028) до Уманського повіту не належать, але їхній повіт у декоді прямо не названо. Межі окремих відомостей проведено за заголовками «вѣдомость … Вашему Высокопреосвященству», точні межі між 0017-0026 не визначені. Ототожнення сіл із «?» і прочитання прізвищ священиків — непевні.

Файл для Нишпорки · 49 КБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ЦДІАК 127-1015-457
Зйомки
ARCHIUM 33 кадри є відбиток скани ↗
Нотатник справи

Записів поки немає. Сюди додають те, що корисне кожному, хто відкриє цю справу: що в ній насправді, де помилився опис архіву, де лежить копія.

Поруч в описі: фонд 127, опис 1015

Увесь фонд
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.