До вмісту
Нишпорка Увійти
Головна Супряга Історії Застосунок Оновлення Замовити Документація Про проєкт
Українська English Polski Română Français Deutsch
ЦДІАК ф. 127·оп. 1078·спр. 2161

Метрична книга церков Преображення Господнього с. Лісники, св. Миколая с. Лука, св. Михаїла с. Музичі, Воздвиження Чесного Хреста Господнього с. Пирогове, св. Параскеви с. Ходосівка, св. Костянтина і Єлени с. Хотів Київського пов.

1895 метрична книга православна Петропавлівська Борщагівка 202 прочитані аркуші CC-BY-NC-SA-4.0
Центральний державний історичний архів України, м. Київ · сайт архіву

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на ARCHIUM ↗.
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
    Завантажити Нишпорку безкоштовно
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи або нову книгу, де згадано Петропавлівська Борщагівка.
    Стежити за справою Стежити за селом Петропавлівська Борщагівка
Місця у справі
Петропавлівська Борщагівка Музичі Пирогове Хотів Ходосівка
Прізвища, названі в тексті — 229 (показано з 2229; пошук бачить усі)
Годунъ Косенко Комировскій Котировскій Берестья Нагорный Мельниченко Зубченко Корніенко Забудскій Ѳедченка Голитенко Легкобытъ Дибенно Маляревскій Музычъ Кукулевскій Богдановъ Старынкевичъ Говадовскимъ Голота Галушка Артеменко Усенко Тарасенко Сиренко Кравченко Надольскій Богдановичъ Погребный Герасименко Левитскій Ходосовки Лѣсниковъ Пирогова Стеран Компаномъ Крествянинъ Компан Литовской Комаровскій Богданови Ходосовку Стеданъ Мышоловки Крествяне Кукулевскимъ Горбовичъ Богдан Пиригова Вашлій Іолннъ Іолинъ Кременицъ Починокъ Хотова Иліею Кукул Старынневичъ Котаровскій Старин Петзъ Евсевіевъ Кукулев Кукуловскій Наляревскій Мельников Говидовскій Малярев Гвоздова Голннъ Паригова Тирогова Пеаломщикъ Стчество Пирагова Годуна Ивинъ Общемъ Клемировскій Литовск Галушки Псаломщинъ Кіева Статьясія Маняревскій Музыкъ Привославные Кимировскій Священнникъ Псаломщщикъ Крестьяникъ Богдано Стецанъ Здоренко Кукумъ Надоль Негратей Мельниковскій Псаномщикъ Іосннъ Псалощикъ Стефранъ Псаномъ Читяна Иліего Левит Неграшей Аленса Мымоловки Мышеловки Старыикевичъ Свяуенникъ Лѣсникъ Лукин Александрови Старынковичъ Климировскій Богда Зубченкова Кондировскій Комировскъ Мытоловки Пелигія Китировскій Мельни Илена Крествян Коспаномъ Салогубъ Вересенко Александровичемъ Діонисіевъ Агрифина Парагова Кошировскій Компа Сотчество Сондат Стегран Креств Священыикъ Забудскаго Денисенка Гавидовскій Сагачъ Тиханъ Старинке Евтихіевъ Крестьянна Вашній Приво Васильковскій Старанъ Паляревскій Комнаномъ Креничъ Именӑ Подинсь Свящзенникъ Ивиновъ Свеященникъ Голинъ Прохоръ Герасименка Логиновъ Онисимова Кадольскій РОДИЛОСЬ Литовченко Довженко Василькова Лѣстиковъ Безсмертный Диденка Яревскій Старышкевичъ Харченка Старынкев Димитренко Аленсан Валилій Гончаренко Литовсѣ Лодченко Корниліевъ Парискева Ивинова Вогдановъ Бондаренко Кимаровскій Пиригови Доаннъ Мельниковск Кошпанъ Іоанкъ Связенникъ Стезанъ Догданович Іоиннъ Нихаилъ Евдокимова Денисенко Мойсея Шевченко Надольскійсь Горбови Маркіян Деревки Свидѣтельствуемъ Вельминъ Рыбальченко Говидовскимъ Косьминъ Стефинъ Синильниченко Моляревскій Итаго Левите Іакимовъ Пащенка Дмитренко Богданова Полищукъ Евдимъ Литовскій Коника Ермолаевъ Комна

Витягнуті з машинного тексту, тож написання можуть бути скалічені — шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
Мѣсяцъ и день
погребенія.
ской книги на
Званіе, имя, отчество и фамилія оумершаго.
Итого въ мѣсяцѣ Январѣ умерло муж
емъ Священникъ Григорій Надоль
Псаломщикъ Ѳеодоръ Кукуловскій
Села Луки крестьянина соб.
ственника Андрея Евфиміевъ
Слобожаника дочъ Елена-
…

Так машина прочитала сторінку 21. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
202 аркушів прочитано знаменника немає — кадрів не названо перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Писар cyr_v29 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки Дяк v12 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує

зведено голосами кількох моделей

Голосів
2
Ліцензія тексту
CC-BY-NC-SA-4.0
Вніс
Павло, 10.11.2026

Прогін частковий: Повністю прочитано наявне цифрове джерело: 202 кадрів. В описі архіву 228 арк.; повнота паперової справи та загальна кількість її кадрів не встановлені.

Посилання: ARCHIUM, посторінкові скани ↗

Файл для Нишпорки · 0,2 МБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ЦДІАК 127-1078-2161
Зйомки
ARCHIUM 202 кадри є відбиток скани ↗
Нотатник справи

Записів поки немає. Сюди додають те, що корисне кожному, хто відкриє цю справу: що в ній насправді, де помилився опис архіву, де лежить копія.

Інші книги: Петропавлівська Борщагівка

Усі книги, де згадано Петропавлівська Борщагівка

Поруч в описі: фонд 127, опис 1078

Увесь фонд
ЦДІАК ф. 127·оп. 1078·спр. 2135 1894 метрична книга
Метрична книга церков Живоносного Джерела с. Братська Борщагівка, св. Симеона Стовпника с. Петропавлівська Борщагівка, Успіння Пресвятої Богородиці с. Боярка, св. Архангела Михаїла с. Будаївка, св. Іоанна Предтечі с. Біличі, Київського пов.
Kiev, Kiev Governorate, Russian Empire · Київський повіт, Київська губернія, Біличі, Братська Борщагівка, Будаївка
263 стор. з 263 кадрів
ЦДІАК ф. 127·оп. 1078·спр. 2175 1897 метрична книга
Метрична книга церков Живоносного Джерела с. Братська Борщагівка, св. Симеона Стовпника с. Петропавлівська Борщагівка, Успіння Пресвятої Богородиці с. Боярка, св. Михаїла с. Будаївка Київського пов.
Київський повіт, Київська губернія · Братська Борщагівка
234 стор. з 234 кадрів
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.