До вмісту
Нишпорка Увійти
Головна Супряга Історії Застосунок Оновлення Замовити Документація Про проєкт
Українська English Polski Română Français Deutsch
ЦДІАК ф. 127·оп. 1078·спр. 2208

Метрична книга церков Братської Борщагівки та інших сіл,1899

1899 метрична книга православна Київський повіт, Київська губернія 221 прочитаний аркуш CC-BY-NC-SA-4.0
Центральний державний історичний архів України, м. Київ · сайт архіву

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на FamilySearch ↗.
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
    Завантажити Нишпорку безкоштовно
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи.
    Стежити за справою
Місця у справі
Київський повіт, Київська губернія Братська Борщагівка
Прізвища, названі в тексті — 248 (показано з 3443; пошук бачить усі)
Малькевичъ Бортовскій Бартовскій Дортовскій Бортович Лахта Козятникъ Мельникъ Мельниковскій Погребнаго Коваленко Ткаченко Петриченко Мельниченко Баціора Компанъ Гевановъ Пельников Петренско Богацкій Надемскій Боржовскій Боршовскій Бартавскій Бортивскій Зайка Скиба Мищенко Боярки Надемскимъ Малютянки Мельников Борщаговки Небыло Софійскій Борща Собственникъ Заковъ Пеаломщикъ Мойсеемъ Компаномъ Левитскимъ Будаевки Свищенникъ Іаповъ Павловской Компонъ Бортавскій Софійской Левителей Левитель Борщаго Сифійскій Іевановъ Никольскій Стчество Собственника Пельниковскій Бориза Левителій Левить Мельни Борщаговъ Анбрей Дереви Іаловъ Иванчукъ Левитей Левитеніи Геудаевки Митель Компономъ Иваковъ Ѳеодомъ Левителю Погребный Лахтадырь Деревки Ткаченка Петриченка Пехломщикъ Лахтадыра Зановъ Бориа Геванъ Мельниковск Комтанъ Ивйновъ Борца Свящанникъ Левитскій Борщаговни Свидѣтельствуютъ Свящѣннникъ Павловскій Собствен Левитени Сафійский Житенъ Компалъ Комтаномъ Собственни Братской Бортовскійсъ Крестьяникъ Мальке Недыло Ѳеоботъ Даковъ Крестіяне Женикъ Бортавскійсъ Метеницкій Козятника Золотухи Жительска Левитій Собственныхъ Сифійской Ѳеядотъ Іаговъ Бавловской Малькеви Наделскимъ Дортовсій Боризаго Себыло Авитскимъ Іоковъ Іоновъ Богац Потрона Майсей Глущенка Беудаевки Гановъ Мойей Боризаговки Небылъ Бартовъ Ѳедотъ Критьянина Житмъ Борица Антолинъ Мельника Ѳекоот Никольской Явитеніиъ Доревни Левитенимъ Подло Малькев Деревши Гаковъ Свещенникъ Шевченка Крестіянинъ Дортов Вимитрій Димирій Ѳедоренко Прохоръ Косипанъ Итолитъ Марера Лысенка Кіева Священнкъ Лвитениъ Иеванъ Ѳеодотель Деревичъ Дорто Псаломизикъ Косминъ Бортивскійсъ Іоанникій Дьяченко Компа Бодрки Мойай Еверросинія Палагея Лвитенииъ Деревгй Деевни Авитени Священыикъ Псаломщцикъ Свищщенникъ Борщановки Бортовски Бостовскій Левителя Бортовскийся Веревни Петренко Бортовъ Дановъ Братский Борода Еверимовъ Метелицкій Орловской Пельни Компиномъ Игнолинъ Тиронъ Малькевисъ Бондаръ Духлій Боризаговни Священнхъ Ѳекдотъ Бориаго Лвитенъ Псаномщикъ Крестьяика Ивиков Псаломщзикъ Левитенинъ Левитен Макрина Левитинъ Ѳеодотиль Борще Левита Псано Шупикъ Братеніы Сибствен Псани Наприходскимъ Геваномъ Черниговской Майборода Скибы Иванчука Науменко Евдокименко Храпачевскаго Авксентіевъ Тельниковскій Дортовси Ѳодотъ Димииріи Малькевиѣъ

Витягнуті з машинного тексту, тож написання можуть бути скалічені — шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
метрической книги на 1899
годъ, часть первля, о родившихся
Счетъ родив-
Имена родившихся.
Александръ
незаконорождан
26 Наталія
Званіе, имя, отчество й фамилія родителей, и какого
вѣроисповѣданія.
Житель деревни Софій чму Борща
…

Так машина прочитала сторінку 23. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
221 аркушів прочитано з 221 кадрів перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Писар cyr_v29 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки Дяк v12 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує

зведено голосами кількох моделей

Голосів
2
Ліцензія тексту
CC-BY-NC-SA-4.0
Вніс
Павло, 10.11.2026

Посилання: ARCHIUM, посторінкові скани ↗

Файл для Нишпорки · 0,4 МБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ЦДІАК 127-1078-2208
Зйомки
FamilySearch 221 кадр є відбиток скани ↗
Нотатник справи

Записів поки немає. Сюди додають те, що корисне кожному, хто відкриє цю справу: що в ній насправді, де помилився опис архіву, де лежить копія.

Поруч в описі: фонд 127, опис 1078

Увесь фонд
ЦДІАК ф. 127·оп. 1078·спр. 2161 1895 метрична книга
Метрична книга церков Преображення Господнього с. Лісники, св. Миколая с. Лука, св. Михаїла с. Музичі, Воздвиження Чесного Хреста Господнього с. Пирогове, св. Параскеви с. Ходосівка, св. Костянтина і Єлени с. Хотів Київського пов.
Петропавлівська Борщагівка · Музичі, Пирогове, Хотів, Ходосівка
202 стор. кадрів не названо
ЦДІАК ф. 127·оп. 1078·спр. 2175 1897 метрична книга
Метрична книга церков Живоносного Джерела с. Братська Борщагівка, св. Симеона Стовпника с. Петропавлівська Борщагівка, Успіння Пресвятої Богородиці с. Боярка, св. Михаїла с. Будаївка Київського пов.
Київський повіт, Київська губернія · Братська Борщагівка
234 стор. з 234 кадрів
ЦДІАК ф. 127·оп. 1078·спр. 2241 1901 метрична книга
Метрична книга церков св. Архангела Михаїла с. Будаївка, Живоносного Джерела с. Братська Борщагівка, св. Симеона Стовпника с. Петропавлівська Борщагівка, Успіння Пресвятої Богородиці с. Боярка, Преображення Господнього с. Велика Бугаївка Київського пов.
Братська Борщагівка та приписні села · Братська Борщагівка
309 стор. з 309 кадрів
ЦДІАК ф. 127·оп. 1078·спр. 2261 1902 метрична книга
Метрична книга церков Живоносного Джерела с. Братська Борщагівка, св. Симеона Стовпника с. Петропавлівська Борщагівка, Успіння Пресвятої Богородиці с. Боярка, св. Михаїла с. Будаївка Київського пов.
Братська Борщагівка та приписні села · Братська Борщагівка
252 стор. з 252 кадрів
ЦДІАК ф. 127·оп. 1078·спр. 2274 1904 метрична книга
Метрична книга церков Живоносного Джерела с. Братська Борщагівка, св. Симеона Стовпника с. Петропавлівська Борщагівка, Успіння Пресвятої Богородиці с. Боярка, св. Михаїла с. Будаївка, св. Іоанна Предтечі с. Біличі, Воскресіння Христового с. Білогородка, Покрова Пресвятої Богородиці с. Гатне Київського пов.
Братська Борщагівка та приписні села · Білогородка, Біличі, Братська Борщагівка, Боярка
443 стор. з 443 кадрів
ЦДІАК ф. 127·оп. 1078·спр. 2276 1905 метрична книга
Метрична книга церков Живоносного Джерела с. Братська Борщагівка, св. Симеона Стовпника с. Петропавлівська Борщагівка, Успіння Пресвятої Богородиці с. Боярка, св. Михаїла с. Будаївка, св. Іоанна Предтечі с. Біличі Київського пов.
Братська Борщагівка та приписні села · Біличі, Братська Борщагівка
285 стор. з 285 кадрів
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.