До вмісту
Нишпорка Увійти
Головна Супряга Історії Застосунок Оновлення Замовити Документація Про проєкт
Українська English Polski Română Français Deutsch
ЦДІАК ф. 224·оп. 1·спр. 108

Метрична книга церкви Різдва Пресвятої Богородиці с. Бугаків Брацлавського повіту

1754–1787 метрична книга 119 прочитаних аркушів CC0-1.0
Центральний державний історичний архів України, м. Київ · сайт архіву

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на ARCHIUM ↗.
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
    Завантажити Нишпорку безкоштовно
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи.
    Стежити за справою
Опис справи
Аркушів
120
Рамки рядків
119 з 119 сторінок
Місця, названі в описі
Бугакова
Прізвища, названі в тексті — 400 (показано з 1246; пошук бачить усі)
Богановскій Богаковскій Сосѣнскій Станѣславскій Зарубинскій Мовчанъ Мовчаненко Романенко Супруженко Борецкого Сончаренка Белданенка Заценка ткачъ Майвиниченка Бараненко Борщенко Мовчаненка Суржаненко Іаценко Свяманенко учаненко Ваевриленка Воронюка Ромуненка Павличенко дѣнченко Борѣщенка Бѣнчиченка илченко Храму Помазахъ Парохъ Стимъ Воспріемници Рождества Помаза Наумъ Іануарія Февруарія Потріехъ Іѡана Млдца Родителей Стихъ Храмъ Прихрамъ Божій Боганов Повислуханю Преставися Бочаковскій Марію Свѣдителие Іерой Априля Балемъ Заповѣдехъ Валемъ Романа Бысть Сентеврія Ноемрія Законовѣнчанихъ Іюлїя Даконо Пртія Зогановскій Божая Анастасіи Храмѣ Меланіи Презвитеръ Запоно Далемъ Евхаристій Воспріемъ Рожвества Андрой Потріе Бочановскій Мовча Мовчанка Мовчанна Ноемврія Воспріемни Даноно Ерени Ефросинію Воспріе Стытъ Воспри Наулъ Храмуро Храмі Матрони Крестихъ Заноно Богановскіе Хриму Mizta Janоно Mapita Mapiu Бозаковскій Богано Свѣвителіе Дапоно Ефиміи Елени Пресвятія Павлиха Гавріила Бараниха Матрону Ерини Априлія Іюнія Богаковъ Іаконо Зарудинскій Никити Богановскимъ Вистъ Богаповскіи Zanoto Ѳеѡдо Агафіи Свкрестихъ Рождесва Мазахъ Іереинаумъ Законъ Зятія Іерина Босаковскій Залемъ Mapza Janoto Стефа Евродителей Тимофтей Ефремъ Шевца Параскевію Родители Догановскій Сокрестихъ Февру Помада Борецка Тетіана Марца Григор Ѳеѡворъ Павличенка Іанварія Ежени Богановскою Стаинъ Совсякимъ Храмꙋ Gozanodeniu Рождеева Пелагіи Станъславскій Бівателей Декамрія Законовѣнчани Февруа Наутъ Меланію Гриценка Евдокію Тетіани Параскевіи Паламара Гануарія Іерїи Престія Супру Родите Боспріемници Щерею Повислуханію Прихрамѣ Гровителей Гродителей Маріія Феврварія Жаумъ Іорой Xpami Mięta Млдцу Параскеви Швецъ Марину Гаврилиха Босановскій Биватель Ѳеѡвора Алеѯвей Воспріемницъ Филипа Престои Бозановскій Супруненка Алекса Супрунь Никифора Бимитрия Зарѣвинскій Невѣстка Григора Ноевтрія Рожвеева Презвитеромъ Преставился Проставися Богаковсній Потазахъ Парокъ Анърой Pozakoscкiu Xpamt Ustozki Miyta Piemа Іерея Воспрій Анастасію Башенко Евенія Данченка Романенка Заново Даумъ Стефаниха Юрчиха Ирині Антонія Василиха Ефрема Супруненко Варвари Екатерини Семіѡнъ Бенко Миротъ Рожъества Занченка Мацей Заружинскій Христини Богановній Василіевъ Свѣдите Повислуханѣ Вавивъ Шлюбъ Станою Потри Порадкомъ Хртовихъ Помазалъ Ровителей Гпрестихъ Бочаповсніи Ромаза Бочаповскій Заково Боспри Ѳерей Боспріем Боаковскій Janot Zepii Богаnожnии Jozanodniu Gozanosniu Subscribo Hаłmъ Параскевія Іанова Наума Баранъ Бореченно Госпора Барана Ианна Парас Богородици Лабунченко Борщенка Іаумъ Богоновскій Емрія Грабовецкій Дества Іоловка Гопрестихъ Ткача Спомазахъ Жителей Будничка Марти Вимитрія Телей Бурлана Марѳи Зогаковскій Ефросиніи Супруна Зогано Романиха Мелни Брайловской Мадца Романо Престихъ РАЗОРВАННАЯ Родитель Зарѣбинскій Грициха Матронъ Занка Потра Заповѣ Розвива Заповъ Причастию Борія Ванила Потрихъ Паламарь Богаковского Бовеси Преста Церковнимъ Епопріятію Борая Септеврія Хрому Мници Паролъ Богаповсній Емницы Нацмъ Бозановсній Ровителій Ижени Зіатя Гопрести Гкрестихъ Воспристници Нилити Млѣца Февріарія Богакову Преставісяя Mapito Зanоo Modzanna Zeрiи Janoо Jepeu Metryke Zakoto Wрoвi Zozanodniu Napoxъ Coctuckiu Bozanod Тетіану Еврестихъ Рокуа Дудника Іѡанима Бореченко Ерину Креева Валеченка Барабаш Григо Алеѯея Горія Законовѣнчанныхъ Іерейнаулъ Ѳаумъ Бараненка Даладана Евстафія Софѣя Шевченко Тетіанъ Алеѯвій Рожвесва Головка Балеченко

Витягнуті з машинного тексту, тож написання можуть бути скалічені — шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
Азъ Іерейнаулъ П Богановскій Храму ро
Ѳееква П: Бцы ѡ престихъ и Миромъ помаза:
Мцу Пелагію ѿ родителей Законно вѣнчати:
Василія Марушкевича и жени его Маріи ѡби
вателія Бозаковскаго воспріемници Були
Леѡнтій Дзигашин: Дза: и Агофія цурманна
року аѱнѣ Мца мая дня и: -
Азъ іерей на улѣ П Бозаковскій Храмуро
дѣретва П: Бцы ѡкрести, а Миромъ с: пома
захъ Мца Кавила ѿродителей Законовъ
…

Так машина прочитала сторінку 0012_f1425467. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
119 аркушів прочитано з 119 кадрів перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Писар x18_v1 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки Дяк v6 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує Скриба pp_v3 латинка: нотаріат і костельні книги

зведено голосами кількох моделей

Голосів
3
Ліцензія тексту
CC0-1.0
Вніс
SERGIUSH, 11.10.2026

Посилання: FamilySearch, DGS 004810395 ↗ · ARCHIUM, посторінкові скани ↗

Файл для Нишпорки · 0,2 МБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ЦДІАК 224-1-108
Зйомки
ARCHIUM 119 кадрів є відбиток скани ↗
Нотатник справи

Записів поки немає. Сюди додають те, що корисне кожному, хто відкриє цю справу: що в ній насправді, де помилився опис архіву, де лежить копія.

Поруч в описі: фонд 224, опис 1

Увесь фонд
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.