До вмісту
Нишпорка Увійти
ЦДІАК ф. 224·оп. 1·спр. 1155

Метрична книга церкви Різдва Пресвятої Богородиці с. Сивороги Ушицького повіту

1729–1763 народження 47 прочитаних аркушів CC0-1.0
Центральний державний історичний архів України, м. Київ · сайт архіву

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на ARCHIUM ↗.
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи.
Опис справи
Аркушів
44
Рамки рядків
47 з 47 сторінок
Місця, названі в описі
Прізвища, названі в тексті — 400 (показано з 880; пошук бачить усі)
Климиха Дунявскій Дунавскаго Ліевѣцкій Илнѣцкій Ливѣцкій Потурякъ Кольницка Альчинскій Свѣдерщукъ Хомѣцкого Михановскій Гричиха Ласковіецкого Сливѣцки Можиловского Решотихъ Лукачакъ Лозѣнскій Дацкового Тичиха Ткачо Домѣнюкъ Помаза Сиворо Цркви Кртихъ Кумотрі Матки Рожства Пртой Стымъ Іѡана Родства Кумотръ Матка Помазахъ Сиворокій Кумотра Рождества Анъре Mapita Млдца Анрей Раина Которій Родителей Апонеже Млнца Прстой Шляхетне Cusopo Сивороскій Парохъ Шляхене Крстихъ Марцѣнъ Сочета Ілнѣцка Парохій Кумотъ Поѡбичаю Климъ Новерія Крщенія Храму Метриха Родителе Престои Іозефъ Гожства Февруарія Андръ Кумори Февруа Марію Стану Дркви Mamku Крсти Рожества Крещенія Андрӗ Номаза Оурож Куморъ Закон Swaна Іозефа Родителие Параскевій Лѣвѣцкій Тогож Крестихъ Дуняв Шимона Іануарія Илнѣцкого Хртихъ Саворо Мимошешія Перешкова Непоказала Іерех Дунвскій Михала Крести Сиворогъ Думотри Mаpiu Anzpi Клима Анрея Законовѣнча Ѳеѡдо Елени Презвитеръ Генуарія Млдцу Помахъ Ілнѣцки Оурод Сочетахъ Паною Ankpi Mapica Cozema Іюлія Рожденаго Сиворовъ Цекви Глнѣцкого Алеѯея Рожде Стахъ Помаз Лиевѣцка Оурождени Кумора Іенуарія Екатерини Млднца Парокій Динавскій Параскіевія Воспріемници Решота Сваричевска Тереса Деквй Прсто Црхвй Jępeu Mapii Mapma Cusopokiu Дунѣвскій Старій Сиворскій Крщеній Евдокію Рожнаго Рожетва Параскевія Хетне Презвите Пелагію Вѣнчани Божіа Млнцу Ліевъ Михаловского Кутотря Іулей Криштофа Пелагій Кумози Ануарія Воспріеници Рождства Непоказа Заповѣ Перешкода Присвѣдителе Хрстихъ Ангре Mamka Mapira Sepeu Lozemsa Anzpe Mapito Антонія Настасій Дунтовскій Тояжде Ткача Думотра Родите Бистъ Матия Алеѯанде Агафію Параски Летне Маріяна Сенте Феврца Матыаша Решетюкъ Дунев Створо Процкового Сивора Комотри Решотиха Агафѣю Ласковіецки Мевѣцкій Екатери Михаловска Анатасій Тересій Татіани Іасѣнскій Розалія Томаша Престо Анастасіи Решоти Ткачъ Крещенаго Раковскій Тереси Блослове Славенаго Гавра Повѣданіи Мимошешій Достану Малженства Заповѣде Маріею Працовито Поѡбича Преви Манца Андрех Ломаза Гаина Анърӗ ЗБомуъ Досприеници Dyntasckiu Romaza Swata Ankpeu Pozemsa Susopo Sepzu Myyra Dytasckiu Aukpi Anzpeu Dyntasckia Zzomy Xpamy Cozzma Центральний Даско Родители Пастуха Сиворовскій Црква Крешній Тогожде Адрей Родителий Илнцкій Приворо Законовѣнчани Зазускій Сивородій Григорі Софѣи Малой Кобиволоцкій Алеѯа Левицкій Раини Раднѣшка Думотръ Сущія Аліеза Комотръ Бѣліецка Браковъ Декемврія Іануа Ліевѣцкого Петрика Тимко Глнѣцка Дунновскій Бориславска Рождтва Мляхетне Іаннуарія Решетюка Ѳеѡра Тогажъ Розалья Анастасію Рокуаѱну Дунтвскій Решетючка Іанца Блажея Вѣнча Анатасія Дуновскій Працовити Драніевѣчъ Ѳеѡбора Мѣхаловска Бабиного Маѯима Шляхенъ Сивороского Іаднѣ Бмуховскъ Гулей Марѣя Паросиворо Креную Рожденна Маѯимиха Дунгавскій Крещеную Кліоцовѣчка Мланца Даніелъ Непоказалася Присвѣдителей Старого Превиторъ Доѡбичаю Бывши Мажескаго Тримаши Спаною Панною Матіашъ Малжескаго Црковному Априх Нихолая Дасилія Герех Ікова Анвре Претой Дувскій Сиворозкій Кутотри АнБрей Динвскій Дуназскій Мимона Згому Тозожъ Бызшй Присвѣвителе Andpe Rosaza Kyмomрa Ankpe Jakosa Пртоu Kymompa Kyмотръ MuXau Mapia Cudopo Mazra Jepca Lozey Zakoto Swatta Mарita Pemоmа Kymomp Miyca Cusop Kptau Cadopo Janyapita Cuwopo Lozcmsa Tomaza

Витягнуті з машинного тексту, тож написання можуть бути скалічені — шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
Року Аѱми Мца
Сенторія и
Іерей Андрей Духовскій Презви: Сивороскій
Пртой Бцы, ѡ Кртихъ и Миро Стымъ Стымъ Помазахъ
Роба Бжія: Іѡанна
Црква Родит
во Цркви Того
Родителей законовѣн
ѡца Клеѯѣя Аквѣцкого шляхене Оурожнаго Антки Ели
Родителие при Стымъ Крешній были
…

Так машина прочитала сторінку 0005_f1509142. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
47 аркушів прочитано з 47 кадрів перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Писар x18_v1 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки Дяк v6 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує Скриба pp_v3 латинка: нотаріат і костельні книги

зведено голосами кількох моделей

Голосів
3
Ліцензія тексту
CC0-1.0
Вніс
SERGIUSH, 11.10.2026

Посилання: FamilySearch, DGS 110622180 ↗ · ARCHIUM, посторінкові скани ↗

Файл для Нишпорки · 0,1 МБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ЦДІАК 224-1-1155
Зйомки
ARCHIUM 47 кадрів є відбиток скани ↗
Нотатник справи

Записів поки немає. Сюди додають те, що корисне кожному, хто відкриє цю справу: що в ній насправді, де помилився опис архіву, де лежить копія.

Поруч в описі: фонд 224, опис 1

Увесь фонд
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.