До вмісту
Нишпорка Увійти
Головна Супряга Історії Застосунок Оновлення Замовити Документація Про проєкт
Українська English Polski Română Français Deutsch
ЦДІАК ф. 224·оп. 1·спр. 1246

Метрична книга церкви Святого Іоанна Предтечі с. Струньків Гайсинського повіту

1767–1794 метрична книга 109 прочитаних аркушів CC0-1.0
Центральний державний історичний архів України, м. Київ · сайт архіву

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на ARCHIUM ↗.
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
    Завантажити Нишпорку безкоштовно
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи.
    Стежити за справою
Опис справи
Аркушів
105
Рамки рядків
109 з 109 сторінок
Місця, названі в описі
Стрункова
Прізвища, названі в тексті — 400 (показано з 4238; пошук бачить усі)
Гулскій Гульски Ковалъ Іосипчука Качанъ Пастуховою Линковъ Затаковъ Пузирся Ситьки Билокі Гриценко Багрвйчукъ Багрѣчука Запорожчукъ Потоюка Лищенко бобоченку Григрленка Мцаюка Пойдюкъ Іосипчукъ салчукъ Юсипчукъ Жипчукъ Бавчука Драновщукъ Іѡана Стымъ Храму Зачатія Парохъ Струнковскій Помазахъ Исповѣданія Іереемъ Jakob Струнькова Родителей Окрестихъ Восприемници Крестителя Xpamy Kumowie Крестихъ Іулскій Законовѣнчанныхъ Презвитеръ Млдца Стефаномъ Предтечи Jwana Струнковскимъ Струнънова Заповѣдемъ Струнъ Поисповѣди Грекоросійскаго Сочетахъ Февруарія Іануарія Молитвовалъ Иванова Помаза Хртовихъ Szlubnych Законовѣнчанихъ Приходскій Зачатій Ktoremu Зулскій Евхаристій Syschiu Преставлена Котораго Ktorey Joann Кртихъ Іунія Заковъ Которую Janob Гулскимъ Законновѣнчанныхъ Спаною Презвиторомъ Грекороссійскаго Іуліа Априля Григоріева Церковному Зазатія Пріятіи Коему Струнловскій Joana Ochrzcitem Княгницкій Тайны Swiatem Тогожъ Марію Совсякимъ Chrzcie Презвитеремъ Божія Сентеврія Загатія Зачатіе Подданнаго Поѡбичаю Булскій Гумкій Укого Siema Стихъ Грицка Дочеръ Науки Сочетася Іерею Престечи Іковъ Христія Тріемъ Нарочитіе Струковскій Октоврія Яковомъ Joaнna Преставися Китоніе Греко Помазивалъ Преставленій Panną Pokuty Декемврія Каноному Божій Прицеркви Погребея Іѡаннова Княеницкій Васила Марину Хрстовихъ Крестьи Пантелей Ноемрія Храмъ Ниєдиному Jepeu Mięca Струшковскій Дщеръ Гулзскій Сочета Анною Боріи Strunkowskiey Ochrzeitem Szluby Ktorego Крстихъ Хртіанской Jwaca Chnzcie Грицко Ісаковъ Кирила Воспріе Ноемврія Іѡанно Rodzicow Chrzeie Евдокію Кртителя Зататія Дульскій Ужителя Миропомазивалъ Поддан Вобракъ Препятію Іакову Харохъ Junia Eulski Ciało Запорожецъ Матрону Ижены Грепоросійскаго Дочерію Станою Таинамъ Хрстови Погребохъ Посвященихъ Марѣя Предтеги Крстителя Полаза Опрестихъ Струнъновскій Троимъ Рокичу Fwana Gулсnи Rodzice Гавріила Воспріем Іаковѣ Гаковъ Китоліе Китому Іерій Брадкомъ Которой Rpamy Jwata Guzski Sakrametami Струаковскій Законовѣнчани Гарасимъ Рулскій Ташлина Маріею Бившимъ Пароху Булскимъ Помадах Jtahodz Syschii Poley Loley Романа Ѳеодо Ивановой Сопружескій Струнковскому Преставленъ Исповѣдан Михомъ Sępeu Roboczych Елени Румкій Млдцъ Стефанова Хртови Христіянской Ромаза Какою Миромя Полазах Bazamicą Januar Joаnкъ Swiadkowie Пелагіи Ноетрія Ксеніи Стефа Мелника Китонія Івановъ Струнинова Тремъ Потроихъ Согрѣшенія Имянно Іковомъ Аителя Nomaga Mięra Gutski Слободяника Ковала Іулекій Марѳи Татіани Агафѣа Ноеврія Параскевіи Загатій Іѡано Зеленецкого Законовѣнчаніи Струнко Іерем Ктоврія Іюковъ Законъ Иваниха Іинія Китомъ Кнленицкій Спитаніи Сопруженскій Презвитеру Прицерковъ Хртіанскимъ Мѣвшая Залоно Струнсова Jahoнo Mięta Cmazo Hrycka Матрони Екатерини Ерини Шаргородскій Марѣи Гулькій Гулескій Зилскимъ Презвитеромъ Престей Воспріемнико Спанною Станною Іакономъ Рулскимъ Парохомъ Гдеви Обрадомъ Зазамія Маіде Jcahodz Zakotto Swiad Агафѣи Параскевія Меланіи Бойчиха Струйковскій Агафіи Ковскій Родители Превитеръ Дмитра Престихъ Маруся Зѣлскимъ Іазаковъ Грепороссійскаго Молитво Грекоро Григоріевой Сентя Подданна Канонному Ехаристій Маіда Посвященнихъ Іаловъ Маіже Romaga Nomaza Chnzeie Czina Cozema Jереем Młodziana Претечи Пантелейка Іѡаковъ Даніила Воспріемни Гарасима Леѡнтія Зѣлскій Струковскимъ Презви Христини Григо Микола Іерестъ Олекса Дабизова Ковалиха Зазаковъ Родзіе Ливнуслъ Дочка Храмѣ Княчницкій Креще Струпънова Подда Шляхтича Машлина Каному Кононому Благословися Манія

Витягнуті з машинного тексту, тож написання можуть бути скалічені — шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
Азъ Іерей Іаковъ до
Іѡана предтечи ѡкрест
ѿродителей Законо вѣн
быша Василій Лист
Мца Ѡктоврія Дня ѳ
ій Парохъ Струнковскій Храму Зачатія
ъ и Миромъ Стымъ помазахъ млца Григорія
хъ Матѳея Гапича и жени его Агафѣи воспріем
Марія Ливонтѣ и ка -
Року 1785 Мца Ѡктоврія дня 10=
…

Так машина прочитала сторінку 0011_f1516019. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
109 аркушів прочитано з 109 кадрів перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Писар x18_v1 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки Дяк v6 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує Скриба pp_v3 латинка: нотаріат і костельні книги

зведено голосами кількох моделей

Голосів
3
Ліцензія тексту
CC0-1.0
Вніс
SERGIUSH, 11.10.2026

Посилання: FamilySearch, DGS 110624237 ↗ · ARCHIUM, посторінкові скани ↗

Файл для Нишпорки · 0,6 МБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ЦДІАК 224-1-1246
Зйомки
ARCHIUM 109 кадрів є відбиток скани ↗
Нотатник справи — 1
опис справи

Частина записів — польською мовою латинкою. Сторінок із такими записами — щонайменше 19 з 109, кадри 0008–0096. Знайдено автоматично за формулами метрик (roku, dnia, ochrzciłem, paroch…) у тексті голосу Скриби (латинка); текст цих сторінок — у голосі Скриби, прізвища там у польському написанні.

SERGIUSH · 2026-10-11 · claude-opus-5-5

Поруч в описі: фонд 224, опис 1

Увесь фонд
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.