До вмісту
Нишпорка Увійти
ЦДІАК ф. 224·оп. 1·спр. 131

Метрична книга церкви Святого Георгія Побідоносця с. Васютинці Літинського повіту

1782–1793 метрична книга 20 прочитаних аркушів CC0-1.0
Центральний державний історичний архів України, м. Київ · сайт архіву

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на ARCHIUM ↗.
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи.
Опис справи
Аркушів
19
Рамки рядків
20 з 20 сторінок
Місця, названі в описі
Прізвища, названі в тексті — 400 (показано з 655; пошук бачить усі)
Завѣдовскій Швецъ Шевца Ткачъ Дудникъ Кучера Мазуръ Лабчастого Кузменка Коротуна Помазовскій Шабатурѣка Лавчастого Шабатуренко Дангелчука Родмарчукъ Комѣнчукъ Закименка Маженко Глебчастюка Андлиннюка Говорущенка Кузменко Бончарѣчука правленко Хлѣднюкъ Карилюкъ Авренко Публичнюкъ Пудлитнюка Шачатеренко Колѣйчука Подлинюка Стымъ Родителей Іѡана Крестихъ Марію Презвитеръ Помазахъ Погребохъ Воспріемницы Млдца Храму Парохъ Свѣдителіе Ѳеодо Іануарія Іерій Стыхъ Васютинскій Маріею Еодем Іулія Марѣя Тойже Прена Помаза Васютинецъ Ноемврія Сповѣдъ Jwant Хрестихъ Храмъ Серей Параскевіи Завѣдоскій Jwana Февруарія Априля Воспри Данила Заповѣдехъ Mаpiю Jwanb Васютискій Евдокію Васютинъ Зеѡргія Марѣю Помазалъ Сакраментовъ Заповѣде Попріятіи Велико Зригорія Dewgo Великомученика Деодоръ Презвите Никити Марѣи Родители Законъ Свѣдители Васотискій Анною Погребо Деодо Керей Jwano Валютинскій Аѳанасія Васинскій Параскевія Ткача Сентеврія Антонія Елени Семеѡна Екатерини Дѣвицу Ноемрія Васитинскій Васитинецъ Родей Параскевъ Поѡбичаю Водни Потрій Причастіи Тріехъ Сповѣдаючаго Совсяки Прихрамъ Перей Зригорій Ѳерей Peplu Працовити Іереемъ Гавѣдовскій Паралевіи Васюти Андрія Давѣдовскій Презви Рокоу Завдовскій Демко Демка Домаревки Марья Стефаниха Агафѣя Прихъ Детко Крести Ваштинецъ Іуній Евдей Недели Пренай Патухъ Стѣши Деміанъ Помашевскій Христовилъ Заповѣдей Сповѣдаючую Совсякимъ Таинамъ Таина Божія Дщеръ Божію Родемъ Делека Превите Ікова Іюанъ Васотинскій Ститъ Марти Mapico Uepru Mapii Mаpia Cutta Jepeu Jwans Pepzu Завѣдовскимъ Цркви Зудитиха Іунія Лисого Елесея Ѳеодъ Васютинскіе Зеѡрія Ѳеѡдосію Декемврія Презвитъ Колѣя Крановского Геѡріи Алеѯея Елену Великомъ Ефросинію Елисея Пелагіи Томашевскій Мирила Агафѣи Святъ Марѳу Марѳи Вакотинъ Лѣсового Анастасіи Крсти Алеѯей Гаврила Екатирини Марини Кирилюка Марка Жителей Грицка Матія Родки Злабчасти Данилъ Вавриновскій Заповѣделъ Паралевію Сакра Потреб Сакраметовъ Стѣтихъ Іаско Ацолою Свѣди Сакрамето Параскевію Дѣвицою Працовитого Хлѣвного Ѳеѡдосіею Хртовихъ Заврила Церкою Ствѣдаючую Сподобивши Агафію Нацмитаръ Вакотискій Прести Христіянскій Погреболъ Совсѣмъ Цорку Зусака Стахъ Манна Коему Манія Вантискій Ванотискій Валотискій Завѣдовски Иковъ Ѳеидора Завѣдовкій Стыхм Дидоъ Првите Инанъ Носторіа Етници ЗудиМы Роанъ Васотинецъ Содителей КрейтоиЖЕ Рокутого Мимошенія Цоркою Xpamy Miepo Cacmuckie Komaza Dewдopa Sewgd RoMaza Jepzu JEplu Zomąkoski Pepeu Todem Cłsza Валютинецъ Гануарія Татіану Софѣи Корнѣй Васичинскій Маціи Ванотинскій Агрипину Студѣл Слободяничка Пантилимона Долинного Екатерину Кримовскаго Еготаріи Елесей Паралевия Параске Натасія Крановска Агрипини Лещиха Даніила Мафія Боднаръ Колѣйка Симеоно Лавчатого Маука Войцехъ Бодначукъ Юлеѯиха Завѣдскій Луцка Кирили Воспріе Деміянишихъ Презъ Гавъриила Воитко Шевци Лѣсовіи Демянъ Дѣвицъ Шабитури Демчиха Детчиха Чернишова Панна Агафѣю Шаловна Малѣцкій Воспр Андру Іоанни Рудителей Ковалъ Помаровскій Домазецкій Домаровки Ерину Совалъ Домаровскій Ховалъ Панка Воспрій Іерея Декеврія Агафіи Кртихъ Рождъ Васштинецъ Ѳеодору Ванютин Данисила Домаречки Екитерины Маруничъ Вастихъ Діонисіи Маронига Евстафѣя Марунича Зеѡръ Ромарецкій Домарескій Маздра Домарій Цорка Стала Леѡнтія Деѡнисія Прехъ Домарскій Земія Слободяника Пелагѣи Елесен Дніалъ Іупіа Родите Делекъ Гомаровскій Крестичъ Испра Аѳана

Витягнуті з машинного тексту, тож написання можуть бути скалічені — шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
Року того, дня, 5 Мая -
Азъ Іерей Ѳеодоръ Завѣдовскій Презвите Васютинскій
ѡкрестихъ и Миро Стымъ помазахъ Млдца Зеѡрія, ѿ родителей
законно вѣнчани, Нирила Кузменка, и жени его Паралевіи
во= бит Гавріилъ Швецъ, и Юстина Пасѣчничка
Року того дня, а, Августа
Азъ Іерей Ѳеѡдо завѣдовскій Презвите Васютинскій
ѡкре = и Миромъ Стымъ помазахъ, Двцу Ѳеѡдосію, ѿ родителей
законо вѣнчани, Ѳеѡдора Шевца, и жени его Агрипини
во= быбъ Пантилимонъ ткачъ, и Марія Лещиха —
…

Так машина прочитала сторінку 0003_f1427827. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
20 аркушів прочитано з 20 кадрів перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Писар x18_v1 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки Дяк v6 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує Скриба pp_v3 латинка: нотаріат і костельні книги

зведено голосами кількох моделей

Голосів
3
Ліцензія тексту
CC0-1.0
Вніс
SERGIUSH, 11.10.2026

Посилання: FamilySearch, DGS 004810396 ↗ · ARCHIUM, посторінкові скани ↗

Файл для Нишпорки · 0,1 МБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ЦДІАК 224-1-131
Зйомки
ARCHIUM 20 кадрів є відбиток скани ↗
Нотатник справи

Записів поки немає. Сюди додають те, що корисне кожному, хто відкриє цю справу: що в ній насправді, де помилився опис архіву, де лежить копія.

Поруч в описі: фонд 224, опис 1

Увесь фонд
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.