До вмісту
Нишпорка Увійти
ЦДІАК ф. 224·оп. 1·спр. 1345

Метрична книга церкви Святих Косьми і Даміана с. Фурманівка Кам'янецького повіту

1763–1787 метрична книга 36 прочитаних аркушів CC0-1.0
Центральний державний історичний архів України, м. Київ · сайт архіву

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на ARCHIUM ↗.
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи.
Опис справи
Аркушів
34
Рамки рядків
36 з 36 сторінок
Місця, названі в описі
Прізвища, названі в тексті — 400 (показано з 1092; пошук бачить усі)
Сатурскій Ситурскій Минка Мѣнка Фуртановскій Розкевичъ Бошановскій Мелника Мелникъ Слободяника Залака Ковалъ Ковалиха Семчиха Гуцалюка Гуцалюк Плешкѣвъ Мухарима Китагорова Дантарѣвъ Зевшѣя Колбинаго Зуцурка Дадзами Сазашчукъ Шувала Дулетки Бавинъ Шитчука Дулепчукъ Млденка Зѣнчетичука Вѣцѣлюка Николанюка Гринчукъ Тубалюка Восопруженка Стымъ Стыхъ Храму Парохъ Помазахъ Козми Млдца Крестихъ Мікрофільмування Родителей Справа Іѡана Козти Деміана Фурмановскій Сопруговъ ПОВЕРНЕННЯ Помаза Достану Воспріемници Xpamy Опису Макѯимъ Kozmu Февруарія Сочетахъ Рожденаго Cnpaba Беребникъ Кости Недѣли Іерій Іакимъ Іануарія Бесребникъ Марѣи Рожденое Тогожъ Рожденную Заповѣдемъ Кодми Демана Марѣя Малженское Елени Фумановскій Іюлія Законовѣнчанныхъ Свтихъ Храмъ Малженскаго Прихрамъ Марію Млднца Подписую Млнца Анною Onucy Априла Консервація Старого Макзимъ Григорѣя Макѯи Сицевія Рожденую АРХІВ Закото Кртихъ Сатускій Іунія Рожденнаго Свтимъ Супруговъ Цоркою Сочета Церковнимъ Іереемъ Получила Romaza Алеѯей Маѯимъ Анастасіи Жители Комударъ Свята Сентеврія Песребникъ Цркви Святи Божія Іерѣя Црковни Идимана Ианна Двицу Крести Ѳеодо Дѣвицу Бесревникъ Фурманоскій Іжени Беревникъ УЬРАІНИ Miętą Xlamy Munka Храмѣ Крещенаго Сатурскаго Януарія Мѣнки Іѡанимъ Перешкова Непоказалася Підпис Jwana Mupomb APXIB Марти Помазалъ Алеѯея Воспріемъ Кузика Справз Воспри Законовѣнчанихъ Заково Ноемврія Цорку Марѣю Боднара Макжи Іѡакима Власною Перей Софіи Биватель Диміана Кождо Маженскаго Зпанною Зоднихъ Роднихъ Бистъ Мазах Сыимъ Jzpzu Camypekiu January Bakono Васка Кртилъ Воспріемника Ноеврія Викаріушъ Сабадашка Сатунскій Цорка Димана Мановскій Помазих Макій Воспріе Царка Рожденное Маланіи Сопругомъ Законновѣнчаннихъ Рукою Крещеннаго Минла Іѡакій Сопруго Фуемановскій Козмии Сопру Фурмановска Безребникъ Іерестихъ Чисть Домиропомазанія Сентеврѣя Коваля Манка Спаною Также Сатурски Церкою Ткача Даниила ВИДАЧІ Макѯимомъ Маженское ВИДАЧ Парохомъ Прихра Косми Мазымъ Потазах Макцым Дыстъ Карохъ Хрому Минна Барохъ Piema Izpzu Wolanski Decanus NoMaza Metrices Poscy Rapoxz Rapox Дмитра Проциха Параскевіи Закона Прихрамѣ Крстихъ Евдокію Палятинскій Госпофа Фустановскій Перебникъ Ковти Агафѣи Евдокѣя Алексея Родившагося Настасии Фурмано Декемврія Василини Казми Фурта Воспріемни Зятія Фурминовскій Софѣю Макви Февруарѣя Козакъ Екатерин Выстъ Безеребникъ Маланія Заликъ Божна Дулевки ЕКатирина Савадаша Помизахъ Пирохъ Вѣнчанихъ Рожденіи Никити Пароха Ажени Ерини Митка Іерина Докрещенія Мелничка Цокою Задная Старій Достанну Зѡсобно Присвѣдителей Тріемъ Сповѣдъ Прито Преставися Сатурскимъ Получилъ Покаяния Кретихъ Ѳерей Зригорѣя Фурмановски Зригорія Сотымъ Піачас ИМиромъ Критихъ Парохо ІавиМъ Zakoso Jepeu HoMaza Jzpzi CamyPckiu Loscy Coupyzo Mieia Kosmu Scocmu Jepzu Młuka Tomazax Rapoxo Rpamt JwAkumb Jepzi Xpaspy RPAIH Cozzma Крстилъ Родившагова Пистъ Прокопѣй Сабадаша Крсти Іавнуарія Фомановскій Гаріила Анъни Зуцулика Колѣи Родившуюся Гуцулякъ Тимоѳтѣя Мисомъ Дѣвицъ Іерее Сатцескій Католѣцкаго Корти Палѣтинскаго Іацка Стогожъ Комендаръ Матка Мирька Марка Козній Іѡани Фурминовъ Вѣрения Семиѡна Гацка Войцехъ Деміина Сопроговъ Маѯима Присвѣдителехъ Крещенную Елену Дамѣяна Малана Мелни Параскевію Рожденну Іѡаннимъ Марѣн Анастасію Іѡаки Подѣтисую Сотруговъ Марѳи Вѣнчанныхъ

Витягнуті з машинного тексту, тож написання можуть бути скалічені — шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
НИ, м. КИІВ
И потѣ Сунъ
Року Бжіа аѱѯ: Дня кг. Мца І
Іерей Стефанъ Баковечъ Презвителъ Івада Китагорода
сточистихъ врстихъ Млдца Пателиемъ Прихрамъ Стымъ Петебникъ Коста и же
ова ѿродителей Законо вѣнчанныхъ Алеѯея Гангорого Сна
жени Его Елени ѡбивателій Формановскій Воспріемника би
ша Іѡанъ Зуцѣнакъ Иленна жена Андрея ѡкировка Іоси Ба
вицы тогожде и Миромъ Стымъ помазахъ воспріемници быша темъ
Року Того: Мца, Ѡкторія: Дня кт.
…

Так машина прочитала сторінку 0004_f1358971. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
36 аркушів прочитано з 36 кадрів перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Писар x18_v1 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки Дяк v6 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує Скриба pp_v3 латинка: нотаріат і костельні книги

зведено голосами кількох моделей

Голосів
3
Ліцензія тексту
CC0-1.0
Вніс
SERGIUSH, 11.10.2026

Посилання: FamilySearch, DGS 110653657 ↗ · ARCHIUM, посторінкові скани ↗

Файл для Нишпорки · 0,2 МБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ЦДІАК 224-1-1345
Зйомки
ARCHIUM 36 кадрів є відбиток скани ↗
Нотатник справи

Записів поки немає. Сюди додають те, що корисне кожному, хто відкриє цю справу: що в ній насправді, де помилився опис архіву, де лежить копія.

Поруч в описі: фонд 224, опис 1

Увесь фонд
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.