До вмісту
Нишпорка Увійти
Головна Супряга Історії Застосунок Оновлення Замовити Документація Про проєкт
Українська English Polski Română Français Deutsch
ЦДІАК ф. 224·оп. 1·спр. 1386

Метрична книга церкви Пресвятої Трійці с. Черепова Проскурівського повіту

1750–1798 метрична книга 43 прочитані аркуші CC0-1.0
Центральний державний історичний архів України, м. Київ · сайт архіву

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на ARCHIUM ↗.
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
    Завантажити Нишпорку безкоштовно
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи.
    Стежити за справою
Опис справи
Аркушів
41
Рамки рядків
43 з 43 сторінок
Місця, названі в описі
Череповки
Прізвища, названі в тексті — 400 (показано з 1915; пошук бачить усі)
Килюковичъ Весоловскій Красовъскій Кусого Мачукъ Паламанчукъ Семенюка Марчука Петрукъ Худзикъ Поповичъ Шевца Лавринъ Лешчукъ Романюкъ Азнюка Марчукъ Похѣщукъ Пихолчукъ Матчукъ Неприлетчукъ Чаусюка Галденка Купчука Гаваринчука Присѣженка семенюкъ лешчукъ романюкъ Дарчукъ Галаичукъ Семенюкъ Паселюка Святенюкъ Кравчука Гунчука Храму Парохъ Крестихъ Стимъ Помазахъ Помазалъ Млдца Презвитеръ Восприемници Іѡана XpaMy Троци Череповскій Проци Марію Достану Череповой Череповецкій Родителей Погребохъ Кртилъ Паною Званія Агафіи Дѣвицу Xpasy Кртихъ Іануарія Бывшимъ Ѳеѡдо Іереповскій Воцркви Тремъ Трдцы Перепона Сторонъ Февруарія Сочетахъ Іерій Младеница Троици Іюнія Априля Законовѣнчанихъ Елени Xpascy Игнатихъ Поѡбичаю Треци Игнати Череповки Свѣдителие Отъца Посполитаго Поживши Которая Црковному Преставися Помазаръ Марила Мроци Евдокию Весиловскій Боихъ Матереже Окрещенъ Іюлія Млдцы Іванія Непоказала Окрещенна Которіи Ноемрія Кильковичъ Череповски Прдцы Крстилъ Помаза Антония Младенецъ Христи Jzpzu Бесоловскій Панною Працовитого Маженскаго Обрадомъ Стихъ Маѯимъ Весоковскій RoMaza Rapox Вешъловскій Перепова Rempo Rzmpo Милюковичъ Ѳеоловскій Малженнаго Заповѣдемъ Црковнимъ Сакраментъ Евхаристій Млдцъ Хриму Бродителей ПЧХПТ Lotey RoMаzax Крстихъ Цркви Британка Ноемврія Литургии Шедшия Црквному Перешкова Проживши Немашъ Презвитехъ Ppita Mieta Xpasey Rapozb Изнати Зайдай Параскевии Храмуе Черевецкій Форій Григори Законнаго Доставу Дотану Цокою Працовитаго Спрацовитою Пожившій Совсѣмъ Даконовѣнчанихъ Ushamu Romazayb Romazaxo Domaty Domatty Килюновичъ Романа Сентеврия Гунчиха Елену Восприемни Паромъ Презвителъ Свимъ Купчукъ Кучаръ Всоловскій Веѡловскій Висоловскій Вѣнчахъ Матере Череновой Воцркой Непоназала ПЕхПТ Ustamu Mapma Wpoka Rzmpb Lodey Jepiu Воспри Екатерину Крсти Декамрія Показалъ Мацко Маѯима Мелникъ Антониха Ткача Декемврія Василію Стефаниха Гавриила Іорій Свѣдителей Марка Потазахъ Презвитихъ UsHam RoMazasb Maputa Xpaky Romazay Jspiu Гунка Мильковичъ Артилъ Воспріемъ Іанна Черепов Зунка Агафію Лешчука Черетовскій Марицъ Крести Презвитъ Евстафія Черевскій Храми Проицы Працы Павною Сторовъ Маріею Черепо Преставиля Продивши Азътерей Погребо Престави Неташъ Правилъ Сочетанію Сповѣдъ Прежде Ороду Гереповки Іенаты Свтымъ Ститъ Црновному Оучтиваго Погревохъ Sepmu RapoXb Lokey RoMazaxb Epita Mayta Januaris Jepiy Lozey Дьячиха Мрдци Швецъ Іерея Череповску Василила Марину Трдца Бездѣтна Троца Вѣнчанихъ Матѳея Настасіи Хритина Ануарія Вишиваного Васоловскій Мроицы Купчу Тогожъ Софію Еленою Анною Литугіи Неделнія Премъ Маѯимчукъ Брадномъ Преставилъ Жителствующихъ Черепоной Поспонитаго Молодецъ Наистѣшіи Християнскій Прицевъ Прицовъ Преставия Христинскимъ Принявши Череповкій Аерей Вродителей Брока Ромазалъ ВосприМниці Втымъ Кристихъ Крестиръ Пеаръ Азъіерей Losey Poley Rempa Pokey Xpany Xрamy Kycoso Rpoki Twana Jzpzi Mapico Eiema Liema Pułato Domasy Семиѡна Изнатихъ Грициха Іунка Воспріемника Трици Пароха Троди Мартина Мазима Чертовскій Гаврила Прици Семенового Гунки Настасію Ткачъ Головатій Параскевія Романиха Помазъ Февроніи Іукова Заучтивою Соиволеніемъ Дѣтану Треца Золовати Майженскаго Малженскаго Поѡвичаю Маѯимчука Прицркви Приновши Ротанъ Василовскій Дарію Отѣца Окрещена Іюрей Принародѣ Вакраментъ Бракомъ Брадомъ Единъ Восоловскій Дочеръ Пароъ Іеилюковичъ Зригорі Іавуария Хрсти Азафіи

Витягнуті з машинного тексту, тож написання можуть бути скалічені — шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
нимиромъ е. Помазахъ Дѣвицу Парину ѿ родителей законо вѣнчанихъ Григорска
и жени Его Татилани, въ пріемники быша Ѳеѡдоръ Іунка. Марила Бездѣтна. Ѳ
Року Бжія аѱнг. Мца Марта. Дня. 31.
Іерей Игната Кильковичъ Парохъ Череповскій Храму С. Арти Артихъ и Миромъ
Помазалъ Дѣвицу Евдокию ѿ родителей законно вѣнчанныхъ Дмитри Мела
чинаго Зватва. и жени его Елени во: быша Хвидко Іулка Малания Марчукова.
Року Бжія аѱнг. Мца Марта дня ні:
Іерей Игнатихъ Килюковичъ, Парохъ Іереповскій, Храму С: Троца Кертихъ ѿ троко
каземира ѿ родителей законновѣнчанихъ Бертка Азнюка и жени его Мари
коспріемники быша, Павелъ ски Бцку Іоанна Февронка
…

Так машина прочитала сторінку 0005_f1522854. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
43 аркушів прочитано з 43 кадрів перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Писар x18_v1 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки Дяк v6 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує Скриба pp_v3 латинка: нотаріат і костельні книги

зведено голосами кількох моделей

Голосів
3
Ліцензія тексту
CC0-1.0
Вніс
SERGIUSH, 11.10.2026

Посилання: FamilySearch, DGS 110032760 ↗ · ARCHIUM, посторінкові скани ↗

Файл для Нишпорки · 0,2 МБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ЦДІАК 224-1-1386
Зйомки
ARCHIUM 43 кадри є відбиток скани ↗
Нотатник справи

Записів поки немає. Сюди додають те, що корисне кожному, хто відкриє цю справу: що в ній насправді, де помилився опис архіву, де лежить копія.

Поруч в описі: фонд 224, опис 1

Увесь фонд
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.