зведено голосами кількох моделей
- Голосів
- 3
- Ліцензія тексту
- CC0-1.0
- Вніс
SERGIUSH, 10.10.2026
Посилання: FamilySearch, DGS 110170658 ↗ · ARCHIUM, посторінкові скани ↗
Витягнуті з машинного тексту, тож написання можуть бути скалічені — шукайте й за сусідніми формами.
Року 1785 мѣца априла дня 15. Млдцъ Захарій Рожден, ѿ Родителъ Законо вѣнчанъ Працови Павла Стиха и Ми тки Агатинъ, крещемъ и Миромъ Стымъ Пома, мною Іереемъ Филипомъ дотемни Пре: Іерковскій, Кутове Іѡанъ Іѡанъ Кравчукъ и дѣнка Грициха Превдокія Року 1786 Мсца априля, Дня и- Хвца Рождена ѿ Родите Законо вѣнчанихъ Працеви Гаврила Зуника и Мать ки и Жани Крище и Миро Стымъ Помазахъ Мною Іерее Филиппомъ Сто вовскимъ Презви Яровъ Бовскій Куми, Васихъ Гладній Анна Кущенска, Року 1785 Мсца Маіа Дня зі Бца Елена Рождена ѿ Родитель шлюбникъ Працови Грицка Нѣмчѣна и Матія …
Так машина прочитала сторінку 0007_f1531097. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.
зведено голосами кількох моделей
Посилання: FamilySearch, DGS 110170658 ↗ · ARCHIUM, посторінкові скани ↗
Частина записів — польською мовою латинкою. Сторінок із такими записами — щонайменше 9 з 64, кадри 0008–0050. Знайдено автоматично за формулами метрик (roku, dnia, ochrzciłem, paroch…) у тексті голосу Скриби (латинка); текст цих сторінок — у голосі Скриби, прізвища там у польському написанні.
Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.