До вмісту
Нишпорка Увійти
ЦДІАК ф. 224·оп. 1·спр. 1475

Метрична книга церкви Покрови Пресвятої Богородиці м-ка Ягорлик Балтського повіту

1757–1795 метрична книга 56 прочитаних аркушів CC0-1.0
Центральний державний історичний архів України, м. Київ · сайт архіву

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на ARCHIUM ↗.
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи.
Опис справи
Аркушів
55
Рамки рядків
56 з 56 сторінок
Прізвища, названі в тексті — 400 (показано з 1799; пошук бачить усі)
Сулима Кучука Борти Іоницы Поведюка Дираценко Стымъ Храму Кртихъ Помазахъ Родителей Парохъ Храма Прока Tegoz Пророка Млдца Воспріемници Іѡана Помаза Tegos Храмѣ Іануарія Прова Хртих Сочетахъ Гедов Piotr Крстихъ Февруарія Сулѣма Roscu Свѣдителіе Погребохъ Соженою Іюлія Rpoka Прошка Храмъ Дщеръ Заголицкій Іаголицкій Младеца Домаза Swiatem Стыхъ Неделнія Starym Сульма Елени Іюнія Маріею Домазахъ Roseu Іиліа Сумима Старомъ Іегей Спаною Рилима Гедоъ Гецов Априля Неденія Стазо Іелей Пароха Ѳевитанина Дщерею Марію Жителіе Сочета Заповѣдемъ Xpasny Силима Тріемъ Гецоъ Храта Dpoka RoMaza Іерея Натасіи Крестихъ Билима Спанною Januarys Usura XPamy Pokuty Сумма Проха Судима Кафолическія Пѣніемъ Коего Xiadz Воспрі Маѳея Сотника Мромъ Васила Погребо Поисповѣданіи Мазах Ѳерей Oktombra Repoka Xpama Параскевіи Законовѣнчанихъ Млнца Екатерину Ірини Ктотри Которому Бывшимъ Бикновенію Бывшихъ Котораго Законовѣчанихъ Upoka Бисть Декатва Хрстихъ Маѳей Презвитеръ Ѳеѡдо Родители Законовѣнчанныхъ Гедръ Екатерини Ѳезвитанина Пррока Тогожъ Закона Которого Грѣховъ Гецоз Martis Cmago Poscu Rpopoka Protr Кирила Данила Заголицкаго Штефа Ежени Дрока ХрамуСтаго Меника Презвито Параскевію Жители Елену Іагорлицкій Сакари Таина Ноемврія Биліта Іѡница Дніемъ Іаковскій Преставися Совсякимъ Грѣхо Дцеръ Ususą Tegoi Zucлa Ciało Василины Леѡнтія Евдокію Пророха Законна Марину Іеремъ Водни Сулита Maius Cmayo Rokcu JzPzu Caiago Xpasy Cysuma Junia Хpama Rodzicow Cozemа Sakramentem Анатасіи Пелагіи Софѣи Татіану Пателей Агафѣи Воспріемъ Татіани Бцкви Законовъ Геаръ Законновѣнчани Ілина Андрія Декемврія Сумита Коници Семеѡна Курбета Никула Стражи Дѣвицею Ншего Порохъ Рокилу Ижени Пароъ Рисіма Septembra Nomembrą DoMasa Dekambra Tucma JUsura RoMasa Jzlzu Caiayo Iлuta Rozpe Законновѣнчаних Іѡаница Прохъ Стахія Кромъ Іѡани Аѳанасія Вопріемници Мелника Даніила Сулими Вцкви Матѳѣя Іезей Марѣи Логина Григорію Яголицкій Стыма Сентеврія Макрина Калѣтана Пророкъ Игнати Цркви Воспріемницу Григори Констаціи Курбетъ Которой Бывши Супружество Заповѣде Своею Старого Поисповѣди Панною Хіадъ Проро Допогребанія Которую Калѣмана Воприници Гедоз Бцковы Стахо Іодителеи Грина Свочю Ciago Cniago Aprylis Tegol JDnia Tegot Depoka Cykon Jepcu Mięra Sutima Tytutem Xpamt Крсти Подой Стахій Елисавети Подох Софіи Ѳеѡдова Стасѣй Василу Пелагію Манія Іелій Артихъ Марея Законновѣнчаннихъ Агафіи Проко Жителей Наголицкій Георъ Маковъ Алеѯа Сулина Танасѣя Халупи Сандула Сазѣна Законъ Воспріемнице Гобана Халупа Законовѣнчани Февруарію Рожденаго Китосіе Цоркою Кадолическія Свѣдите Свѣдители Еленою Іриною Свосю Івониця Порадку Совсѣмъ Пѣніе Реченомъ Закономъ Маючи Даголицкій Зеній Кртхъ Стиымъ Стесфана Пророла Храна Рихіма Usisa Uwata Dypoka Izlzu Xpacky JePzu DocMaza Cacayo Swiat Xpana Jeprie Salima Jahor Johor Pulima Ktoremu Corka Ktorego Ciato Eucharistyi Jahorlickim Latmaiący Воспр Сулѣска Млдіи Ивона Іапианія Неделя Иваници Недѣліа Алеѯея Архилия Пелена Садула Подов Анатасию Леѡнтого Маѳія Ѳеклу Бцркви Мелетіи Настасій Бцови Маѯима Макова Илимо Іиніа Марѳи Ивоници Дароха

Витягнуті з машинного тексту, тож написання можуть бути скалічені — шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
Роки Генъ 1759 Мса Тавѣде 18
Архилія Сульма Хртили Хрт. Хрт: П Двгуліану з во Нице
мофула и женіи про Месіи во Б. Ивоній Быша жител Хчаскій Пелена жена
Іѡсифа Медника,
Роки Гевр: Мца Іюрію 1 2
Архилія П: ва: Х: Б: Пр: Пр: Пре: П. Мані кифоръ Рабъ в Дими
дния. и жены Его Пелагіи. во Стахій жителъ Заголицкій,
Роки Годо: и Мса 18
А Іулія Сульха. Хвя, Хр: П: Илій К: и: Х: Х: П: Д: Д: Мца
Дани жени Его Савни, во би: быша Рудалъ въ и Анна Манія жителей Забали
…

Так машина прочитала сторінку 0006_f1534854. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
56 аркушів прочитано з 56 кадрів перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Писар x18_v1 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки Дяк v6 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує Скриба pp_v3 латинка: нотаріат і костельні книги

зведено голосами кількох моделей

Голосів
3
Ліцензія тексту
CC0-1.0
Вніс
SERGIUSH, 11.10.2026

Посилання: FamilySearch, DGS 110032709 ↗ · ARCHIUM, посторінкові скани ↗

Файл для Нишпорки · 0,3 МБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ЦДІАК 224-1-1475
Зйомки
ARCHIUM 56 кадрів є відбиток скани ↗
Нотатник справи

Записів поки немає. Сюди додають те, що корисне кожному, хто відкриє цю справу: що в ній насправді, де помилився опис архіву, де лежить копія.

Поруч в описі: фонд 224, опис 1

Увесь фонд
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.