До вмісту
Нишпорка Увійти
Головна Супряга Історії Застосунок Оновлення Замовити Документація Про проєкт
Українська English Polski Română Français Deutsch
ЦДІАК ф. 224·оп. 1·спр. 1495

Метрична книга церкви Покрови Пресвятої Богородиці с. Яришівська Слобідка Могилівського повіту

1767–1787 метрична книга 74 прочитані аркуші CC0-1.0
Центральний державний історичний архів України, м. Київ · сайт архіву

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на ARCHIUM ↗.
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
    Завантажити Нишпорку безкоштовно
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи.
    Стежити за справою
Опис справи
Аркушів
71
Рамки рядків
74 з 74 сторінок
Прізвища, названі в тексті — 400 (показано з 2826; пошук бачить усі)
Ілнѣцкій Глнѣцкій Рѣвуцького Мамовачукъ Кутчакъ Лутчака Рудчака Резикого Фервака Кучерковъ Крушка Вѣсчака Панука Потука Шевца Мукимъ Мелникъ Совронтичука Паливодюка Параенка Ленюкъ Малованчука Деренка Деренюка Маліовацчука Лазарюка Асавѣлюка Мольчука Храму Стымъ Парохъ Помазахъ Покровъ Покрова Помаза Млдца Іѡана Восприемници Престои Крестихъ Xpamy Покрови Яришовской Кртихъ Іерею Заповѣдемъ Церковному Преставися Свѣдителіе Согрѣшенія Престиа Пароху Сочетахъ Ѳеѡдору Покро Презвитеръ Неделнія Тріемъ Слододи Ѳеѡдо Прихрамъ Ілнѣцки Ілнѣцкому Параскевіи Богородици Родителей Поѡбичаю Imupo Пртои Сочета Закон Пртія Марію Крови Деѡдоръ Достану Слободій Слободе Mapiu Іеріи Nomaza Катериничъ Слобо Храмъ Гаришовской Свѣдители Понеже Исповѣдавши Хриму Данила Законовѣнчанихъ Перескода Яришовскій Спаною Стихъ Іаришовской Крести Пирохъ Марѣи Заповѣде Неѡбрѣтеся Законовѣнчанныхъ Марѣя Катеринича Пристой Марѣю Спанною Малженства Воправославной Параскевия Прочіи Іарешовской Бывшимъ Парохови Romaza Ѳейдоръ Вопріемници Яришевской Антонія Црковному Rokpo Помаз Алеѯея Васила Tegoz Цорка Крстихъ Іжени Яриновской Іерея Цоркою Прихрамѣ Izpzu Uomaza Ілѣцкій Слобови Воспри Гаришовскій Невѣстка Такожде Елени Крова Пелагіи Алнѣцкій Свободи Ацоркою Сщенному Мелника Прстои Стыхмъ Ілнвцкій Хрому Слоболи Ианна Даниила Пречистои Неѡбрѣлася Ілнѣцкомъ Іришовской Xрamy Jepzu Ревуцкій Агафѣя Прстия Ерини Млнца Яримовской Кристихъ Іанѣцкій Храмѣ Ѳеѡодоръ Umupo Twaнa Jwаnа Пукими Престихъ Анастасію Притой Григори Ѳодоръ Богородиціи Пріемъ Глнвцкій Codoqu Агафіи Слобода Пукима Маромъ Романа Паромъ Тремъ Божія Jepeu Nokpoda Законовѣ Лучака Мартина Гавріила Агафѣи Законновѣнчанихъ Мазахъ Турчака Свтимъ Кузѣвъ Іѡдоръ Кровъ Луциха Іюлія Законовѣнчани Дѣвицу Маріею Церковномъ Сочетихъ Причастися Заришовской Илнцкій ИМиро Евдокию Іланѣцкій Татіани Натасія Пресвятыя Димирія Прочи Василиха Млаца Спободи Гвиша Пресвятой Матѳея Іедоч Ярешовской Дотану Евдокіею Іерееви Баконо Потазахъ ІМиромъ ДеДоръ Rokpoda Tiema Komaza Воспр Сободи Балана Презвиторъ Ревуцка Превитеръ Такожѣе Іорка Гаврила Павлиха Родители Алеѯей Старой Перешкова Понере Браку Сщеному Своія Пресв Причастилася Поировъ Tepeu Izpzie Cлodogu Глнѣцки Григор Паливоди Законновѣнчанныхъ Яришавской Филипа Іосипового Притыя Марчака Покровѣ Храми Марѳи Дмитра Покромъ Законов Пароу Анною Костъ Божій Сповѣда Приставися Пироху Сложоди Деидоръ Додоръ Азана Zakoto Fepeu Xpomy Crodogu Rokpona Jzpzu Cozema Екатерини Ілинецкій Телефуса Катеринихъ Екатерину Пртихъ Меланіи Свѣдителия Вопра Натасіи Свѣдителее Павлини Двицу Слоди Срободи Боднара Петриха Данилового Праму Пресвитой Богоро Працовитаго Заповѣдъ Паною Жадная Каволической Исповѣдавшій Ілиѣцкій Стыимъ Своводи Слогоди Деѡодоръ Понровъ Зakoso Fwana Napox Rokpos Jzwgopł Jzwgopz Jzwgopb Cutta Марусяка Кузевого Слѣпого Навроцкого Марчакъ Святи Святія Меланію Ирини Воспріе Воспріемъ Восприемни Гаришевской Берци Свѣдитъ Алнѣцкі Катерини Марчачка Стефа Лучачка Хламу Ѳедориха Млднца Анастасіи Яцисинъ Параскевію Слоподи Закона Кирила Ілніцкі Зенія Аѳана Скободи Васихъ Андрія Претой Гарешовской Гарешовскій Слободяника Вѣнчани Ганна Станною Прѡбичаю Еленою Достанъ Испанною Преставиа Глнѣцкому Алнѣцкому Стному Жителей Іврей Днодоръ Покродъ Араму Іеодоръ Ѳнодоръ Неѡдоръ Домаза Ѳеѡдорѣ

Витягнуті з машинного тексту, тож написання можуть бути скалічені — шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
зъ Іерей Ѳеѡдоръ Ілнѣцкій Пре: слобади Яришовскій, Храму По Крови
Пре: Бж: Мрей, ѡкрестихъ и Миромъ Стымъ Помаза Мца Нимирія.
ѿ родителей Законо вѣнчанихъ, Филипа Вѣсчака и жени Его Евдокіи Воспріемъ
и Его быша Тимоѳей Ст Панука
зъ Іерей Ѳеѡдоръ Глнѣцкій Пре: Слодоръ Іарашовскій Храму Покро
Крестья Бцы ѡкрестихъ и Миромъ Стымъ Помазахъ Млдца Іѡана
ѿ родителей Законо вѣнчаних Сими Початиского и жени Его Мріи, Вопра
Романъ Мамовачукъ и Ана жена Ѳеѡдора Сина Потука Старою
Азъ Іерей Ѳеодоръ Глевѣцкій Пре: Слов: Парашковскій Храму Покуп
ѡ Крестия Дви Мріи ѡкрестихъ и Маромъ Стымъ Помазахъ Млдца Ми
…

Так машина прочитала сторінку 0008_f1531242. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
74 аркушів прочитано з 74 кадрів перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Писар x18_v1 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки Дяк v6 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує Скриба pp_v3 латинка: нотаріат і костельні книги

зведено голосами кількох моделей

Голосів
3
Ліцензія тексту
CC0-1.0
Вніс
SERGIUSH, 11.10.2026

Посилання: FamilySearch, DGS 110171047 ↗ · ARCHIUM, посторінкові скани ↗

Файл для Нишпорки · 0,4 МБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ЦДІАК 224-1-1495
Зйомки
ARCHIUM 74 кадри є відбиток скани ↗
Нотатник справи — 1
опис справи

Частина записів — польською мовою латинкою. Сторінок із такими записами — щонайменше 5 з 74, кадри 0016–0066. Знайдено автоматично за формулами метрик (roku, dnia, ochrzciłem, paroch…) у тексті голосу Скриби (латинка); текст цих сторінок — у голосі Скриби, прізвища там у польському написанні.

SERGIUSH · 2026-10-11 · claude-opus-5-5

Поруч в описі: фонд 224, опис 1

Увесь фонд
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.