До вмісту
Нишпорка Увійти
Головна Супряга Історії Застосунок Оновлення Замовити Документація Про проєкт
Українська English Polski Română Français Deutsch
ЦДІАК ф. 224·оп. 1·спр. 1505

Метрична книга церкви Успіння Пресвятої Богородиці с. с. Козачівка, Дубівка, Целенківці Вінницького повіту

1768–1781 метрична книга 46 прочитаних аркушів CC0-1.0
Центральний державний історичний архів України, м. Київ · сайт архіву

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на ARCHIUM ↗.
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
    Завантажити Нишпорку безкоштовно
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи.
    Стежити за справою
Опис справи
Аркушів
44
Рамки рядків
46 з 46 сторінок
Місця, названі в описі
Брагилова
Прізвища, названі в тексті — 400 (показано з 2254; пошук бачить усі)
Семчукъ Балѣцкій Заторска Казушинскій Заваленкъ Слободяникъ Слобонника Волковила Васика Стакунчину Поповича Дѣсталового Дѣйникового Зутеннаго Задентового мниченка ридаченка Іюниха Ковербинскій Далѣцкій Спѣваченко Стѣваченко Свѣваченко Заченко Кзюбенко Стѣраченко жилаченко Праченко Кириловласенко Спѣвиченко Ништюка ридеченко рилаченка Васенко Свѣзаченко Свѣтчаченко Стѣзаченко Баченка власенко Свѣтченко Бизиконтіюка Литвинюкъ Тимоченко Думенка Семчука Пократианюка Боднарчукъ Постирначенка Петриченко Загарчукъ Млденка Парасименко Семенко Климчукъ Клеменка Костинюкъ Семенчука Подоренко Костенко Стымъ Храму Помазахъ Парохъ Крестихъ Рождества Млдца Восприемници Пртой Xpamy Іоана Вѣнчанихъ Стратига Бубецкій Rpamy Будецкій Козачевскій Грава Прочая Маромъ Іануарія Помаза Храми Ноеврія Стратія Брасилова Рожбества Хрестихъ Polły Rapozo Законню Мявца Миромо Престихъ Romazax Mupom Mupomo Законна Ковскій Іуніа Марію Февруарія Сентеврія Маріиа Прстой Стратися Mapiu Стратина Млвца Екатерини Елени Стратила Помазалъ Izpzu Анврей Анастасіи Дубецкій Cucum Двицу Прочат Настасіи Брагилова Rapoz Приой Xnamy Родителей Граба Xramy Конно Априля Паролъ Іоулія Церковскій Mapiura Крести Параскевіи Ронно Fwана Muxausa Jzpzu Дарохъ Евстафія Кирила Іюлія Романа Парохо Cucumo Законновѣнчанихъ Агафіи Васила Стымо RapoX Mupomb Стыхъ Пртей Мадца Миремъ Бецкій Босприемницй Rapoxo Jwana Притой Меланіи Града Параскевія Mapomo Маѯимъ Помаз Пемазахъ Пародъ Ромаза Xpamu JaKonno Mahua Mieca Патой Антонія Позачевскій Пароха Маріию Закона Боицу Яерей RomazaXo Rpozara Ipaha Параскевію Матрону Декемврія Жителей Кравецъ Маѯима Парахъ Марей Анкрей Мавня Помазахо Mahna ZPura RomaSaX Mshua Xpany Muzausa Алеѯія Закон Семіѡнъ Бителей Іоднія Семіона Григоріиа Софіи Помазанія Григорі Бубенкіи Закенно Стіимъ АнБрей Мазахъ Munomo Rnamy Tpaha Rapozł Mapia Грина Рожвества Евдокію Воспрі Никиту Хозачевскій Таріи Григо Алѣцкій Арихи Страти Совсѣми Бувецкій Гарбецкій Законовѣнчанихъ Целѣнковскій ЗаКонн Xaamy Cuium Rramy Fzpzu Mupoms Hozspura SaKonno Mapomь Cutumo Храмъ Ѳеодо Ѳеѡбора Матрони Іоунія Залѣцкій Пртови Іелей Хриму Прохъ Барѣцкій Махаила Стратиха Екатерину Проча Іерея Рождествъ Ковердинскій Ковервинскій Бвіцу Помазихъ Сыимъ Зрава Миломъ Муромъ Ranozo Ppura Bakonno ЗaRoнно Cucaco Raamy Воспріемъ Залѣя Законне Пантилимона Драсилова Григоръ Гриніевѣчова Михала Хламу Бемчиха Тавца Андри Зѣнчанихъ Боздества Мници Зригорій Праму Понава Закено Romаzazo Cucumb Izpzi Rapos Ipaka Mieia Romasazo Святыя Харохъ Воспріемнице Занчаръ Алеѯея Татіани Бества Стѣва Грасилова Анастасію Стрихарька Парехъ Букецкій Іѡакима Іенѣй Маѯимиха Прочь Шляхетне Тлдца Стратихъ Гарвецкій Кушнѣра Потой Софѣя Гарѣвецкій Василиха Ѳеѡдомъ Пртіи Пртви Повскій Тадца Іануаріія Ногврія Ехатерина Гунія Стима Дудецкій Парозъ Ромазалъ Nomазax Makna Miera Romazaxł Romasaz Cucumy Rpany Cuazo Cuumo Romazaz Napozo Poliy Spira Jakono Прокопія Стана Женія Воспріемни Ктоврїа Въспріемници Рождестова Андрія Слободяника Татіану Воспріе Ерини Пелагіи Грини Бцкій Сентоврія Андра Ѳеѡдотъ Храмустаго Іерій Вѣнчанныхъ Пртемъ Повербинскій Анарей Полки Прочам Миномъ Авщета Авщуста Бекемрія ЕвБокіи Приной Херей Потазахъ Станиславъ Дубенкій Григоріих Ховербынскій Jznzu Rosнo Mapiи Spura

Витягнуті з машинного тексту, тож написання можуть бути скалічені — шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
нно вѣнчандандоръ Ѳеодора Слобонника и жени Его Настасіи Вос-
приемници быша Стахъ Кожденковъ Зятъ Мераница Коденчиха:
Року Бжія 779 Мца Іоунія дня 20 Азъ Іерей Сава Спѣва=
ченко Парохъ Розавѣнскій Храму Рожвеспова Хртой Бцы ѡ Крести
Стымъ Миромъ Стымъ Помазахъ Млдца Іѡана Іѡана ѿ родителей Зако-
нно вѣнчанихъ Гавриила Нацѣповѣи Хатѣ и жени Его Анни Воспо
ниемници быша Мимко Казуро и Елена Лисого жена:
Року Бжіа 1776 Мца Іунія Дня 21= 1= Азъ Іерей Сава Спѣ
Заченко Паролій Ковозовскій Храму Рождества Притой Бцы ѿ Б
Крестихъ и Миромъ Стымъ Помазахъ Млдца. Іѡана ѿ родите=
…

Так машина прочитала сторінку 0005_f1530130. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
46 аркушів прочитано з 46 кадрів перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Писар x18_v1 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки Дяк v6 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує Скриба pp_v3 латинка: нотаріат і костельні книги

зведено голосами кількох моделей

Голосів
3
Ліцензія тексту
CC0-1.0
Вніс
SERGIUSH, 11.10.2026

Посилання: FamilySearch, DGS 110032725 ↗ · ARCHIUM, посторінкові скани ↗

Файл для Нишпорки · 0,2 МБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ЦДІАК 224-1-1505
Зйомки
ARCHIUM 46 кадрів є відбиток скани ↗
Нотатник справи

Записів поки немає. Сюди додають те, що корисне кожному, хто відкриє цю справу: що в ній насправді, де помилився опис архіву, де лежить копія.

Поруч в описі: фонд 224, опис 1

Увесь фонд
ЦДІАК ф. 224·оп. 1·спр. 1506 1765–1781 метрична книга
Метрична книга церков с. с. Вознівці, Демидівка, Дзялів, Курилівці, Лилицьк, Лисянка, Махнівка, Микулинці, Новоселиця, Новоселиця Литинська, Новоселиця Залужна, Почапинці, Питовці, Потік Старий, Ільківка, Сутиски, Сідава, Селище, Сіомаки, Сосонка, Жмерин
Димидовцѣ, Вишиковицъ
530 стор. з 530 кадрів
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.