До вмісту
Нишпорка Увійти
Головна Супряга Історії Застосунок Оновлення Замовити Документація Про проєкт
Українська English Polski Română Français Deutsch
ЦДІАК ф. 224·оп. 1·спр. 1509

Метрична книга церкви Святого Архангела Михаїла с. Яланець Ямпільського повіту

1788–1810 метрична книга 140 прочитаних аркушів CC0-1.0
Центральний державний історичний архів України, м. Київ · сайт архіву

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на ARCHIUM ↗.
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
    Завантажити Нишпорку безкоштовно
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи.
    Стежити за справою
Опис справи
Аркушів
136
Рамки рядків
140 з 140 сторінок
Місця, названі в описі
Яланца
Прізвища, названі в тексті — 400 (показано з 3995; пошук бачить усі)
Викулъ Старанъ Каричковскій Ганчарука Чобана Чабана Байдана Бойна Бойчука Коваля Козака Муитяна Савки Марчу Севча Яланца Еланця Исповѣданія Иванова Родителей Званія Селеніи Подданаго Грекоросійскаго Материже Іоана Законовѣнчанныхъ Яланцѣ Законнаго Котораго Крещенна Подданнаго Молодецъ Ратуша Ѳедорова Тогожъ Яланцъ Сельца Крищенъ Кристилъ Приходскій Священикъ Младенецъ Еланцъ Василіева Прежде Младеницъ Аланци Жителы Грекоросій Стымъ Марію Которая Жительствующихъ Ивановой Помазалъ Михайловской Рожденна Крищенна Еланцѣ Поручители Григоріева Маріею Досматривающій Ивановъ Тогоръ Подда Еланцы Стефанова Литургій Rodzicow Дѣвицею Правилъ Поселянскаго Молитвалъ Жителей Которую Стефаномъ Окрестыхъ Елени Василіевъ Имиро Млдца Ѳеодо Jerey Іванія Васила Еланія Свяще Закон Рожденъ Грекороссійскаго Бракомъ Рожденнаго Іланца Молитвовалъ Викуловскій Християньскому Обрядомъ Tatomir Kumowie Священнинъ Христи Гаврыила Принародѣ Планца Которій Крестих Могожь Крести Ѳекоросійскаго Анастасіи Гаврілъ Святы Нителя Ѳедоровъ Челенія Дочеръ Христія Генварѣ ИЖены Агафіи Которою Кратнихъ Михаита Христьянскимъ Софій Поселеньскаго Дмитра Посилянскаго Григоріев Стихъ Народомъ Удостоень Rodzice Молитвѣлъ Гапрійлъ Гаврыла Мѣсца Могоръ Селеніе Извѣщеніи Погребохъ Селанца Продана Састь Скаго Рожденную Параскевій Греко Литурій Которои Свята Міхата Стефа Яланцю Слободѣ Жительки Николаева Которого Котора Анною Церивѣ Іюлія Жительна Воспрй Михайлова Указнаго Иунія Joana Nodganaw Григора Сакари Селени Заноно Ефросиніи Еланиъ Каричноскій Подданній Ѳеодорова Еланя Стефановъ Подданного Матей Правель Приходскимъ Marij Paroch Spano Елену Маніа Никифора Ксеніи Сакара Ваконо Ялания Поддан Елланца Гракомъ Селянія Мелника Параскевія Алексея ОктябРѣ Бланця Подданій Грекоросійского Онеимѣній Сочитанія Поучиненій Tatemir Krzesni Андра Матра Мунтяна Жимелъ Жителѣ Каричкоскій Миронова Законовѣнчаныхъ Крестин Укого Миропомя Петрова Божественной Святомихайловской Мѣсце Селеи Исвятаго Mariją Szlub Sраком Споведания Chrami Григори Моися Законна Грыгоръ Еланцу Материхь Широмъ Агафію Григоріевой Яланя Священнихъ Жимеля Гаври Подданого Котору Молитва Иванна Грепоросійскаго Априхода Церквѣ Толодецъ Удостоенна Погребенна Chramu Сватиа Наблюдающій Христіянскій Стиль Знанія Октябр Восприемнице Материжъ Аленія Прищенна Семній Стефранъ Закона Симена Христилъ Рожде Гаприлъ Елання Евдокію Андреева Винулъ Стефановой Родилія Молитвованъ Семенова Препятствія Потрикратномъ Церковнимъ Христѣянскимъ Похоронилъ Jercy Spłodzonego Mapia Mapiu Мікота Данила Родитетей Проданъ Микиты Ородителей Хрещенъ Вѣнчаннихъ Яланиъ Слододи Жительствую Младенка Иліева Димитріева Гаврилова Подданной Сетенія Законаго Кирила Матфѣя Лѣтъже Трофима Еленца Иванову Грекоро Jwana Julij Michała Rodzieow Szlubnych Jakonо Mozopb Іоанія Крещенка Місла Вѣкулъ Боика Кодрана Матер Евдокі Отѣца Отъца Ствующихъ Екова Романа Еманца Прищенъ Младена Священихъ Кристи Андреев Евстафія Яковлева Законовѣ Гланця Кризтилъ Малзенскй Сочитахъ Духовномъ Грако Сторожа Сочитавшихся Савъова Третая Обрадкомъ Лланця Христіян Емерти Параскевъ Andreja Marti Cerka Uanoba Nodga Ubаna Святъ Еленія Міслаа Міслаіа Кимоліе Подчісою Отродителей Мазура Шляхтича Илиевого Законновѣнчаннихъ Сленія Стадникъ Санара Сленій Маріе Посельнскаго Нителъ Куснѣра Пасть Священиъ Еанця Елану Родите Младениа Михайловои Марчука Авксентія Иланцы Грено Ѳеодоровъ Вѣкуловскій Ротуша

Витягнуті з машинного тексту, тож написання можуть бути скалічені — шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
Метричная Книга Стафій Грацлавской Вѣдойство
Тереопорій Ямполской Селенія та Церквъ Священнико
мъ Димитріемъ Вѣкуломъ съ Причетниками дѣя Зани
ки и нее въ въ томъ Алскіи Родившихся, Бракомъ сочету
Евищска, и Уменнихъ Завдскаго 1796 Года Генваря 1= дня
Часть Певая о Родившихся
Мѣщекла Дѣвица Анна отъ Родителей Законо
вѣжчаленнихъ Оца Семеона Савари Посельскаго Зна
нія матѳа. Крестини въ Слободъ Дительствую-
щихъ воспріемница была Ерина жена Тофили Сана и
…

Так машина прочитала сторінку 0015_f1534149. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
140 аркушів прочитано з 140 кадрів перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Писар x18_v1 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки Дяк v6 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує Скриба pp_v3 латинка: нотаріат і костельні книги

зведено голосами кількох моделей

Голосів
3
Ліцензія тексту
CC0-1.0
Вніс
SERGIUSH, 11.10.2026

Посилання: FamilySearch, DGS 110032697 ↗ · ARCHIUM, посторінкові скани ↗

Файл для Нишпорки · 0,6 МБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ЦДІАК 224-1-1509
Зйомки
ARCHIUM 140 кадрів є відбиток скани ↗
Нотатник справи — 1
опис справи

Частина записів — польською мовою латинкою. Сторінок із такими записами — щонайменше 14 з 140, кадри 0006–0103. Знайдено автоматично за формулами метрик (roku, dnia, ochrzciłem, paroch…) у тексті голосу Скриби (латинка); текст цих сторінок — у голосі Скриби, прізвища там у польському написанні.

SERGIUSH · 2026-10-11 · claude-opus-5-5

Поруч в описі: фонд 224, опис 1

Увесь фонд
ЦДІАК ф. 224·оп. 1·спр. 1506 1765–1781 метрична книга
Метрична книга церков с. с. Вознівці, Демидівка, Дзялів, Курилівці, Лилицьк, Лисянка, Махнівка, Микулинці, Новоселиця, Новоселиця Литинська, Новоселиця Залужна, Почапинці, Питовці, Потік Старий, Ільківка, Сутиски, Сідава, Селище, Сіомаки, Сосонка, Жмерин
Димидовцѣ, Вишиковицъ
530 стор. з 530 кадрів
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.