До вмісту
Нишпорка Увійти
Головна Супряга Історії Застосунок Оновлення Замовити Документація Про проєкт
Українська English Polski Română Français Deutsch
ЦДІАК ф. 224·оп. 1·спр. 170

Метрична книга церкви Святого Дмитрія с. Воронівці Ушицького повіту

1782–1799 метрична книга 30 прочитаних аркушів CC0-1.0
Центральний державний історичний архів України, м. Київ · сайт архіву

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на ARCHIUM ↗.
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
    Завантажити Нишпорку безкоштовно
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи.
    Стежити за справою
Опис справи
Аркушів
29
Рамки рядків
30 з 30 сторінок
Місця, названі в описі
Вороновецъ
Прізвища, названі в тексті — 400 (показано з 1460; пошук бачить усі)
Шостаковскій Перешкова Лѣсовій Лѣсова Горбатючка Горбаного Поповича цвѣчука Белюкова Долешковъ Волошинового Сирилъка Бакѣйчуюъ Матѣиха Бѣневича Кушнѣра Стефаниха Яковиха Чорна Марковскій Левѣцкій Двмивѣцкій векадюка дученку Олнотюка Циганюка Векалюкъ векалюка Горбатюкъ Бавличука Бабѣичукъ Морозюка Великомученка Вѣрчука Водчука Воущука векалюкъ дойчука Храму Парохъ Помазахъ Доміні Іѡана Млдца Стымъ Jerey Воронецкій Окрестихъ Велико Святы Воспріемници Крестихъ Демитрія Великомученика Домій Шостановскій Помаза Стати Swiataho Вороновецкій Погребохъ Стами Swiatym Родителей Swiałym Xpamy Марію Февруарія Позакону Храмъ Достану Szostakowsky Ромачась Сочетахъ Стаковскій Іюнія Бывшимъ Церковному Таинамъ Swiałaho Свтаго Сочета Апонеже Ромаза Божія Jercy Презвитеръ Великомучиника Мучиника Іаконо Ромачася Ромазахъ Законовѣнчанихъ Храмѣ Каловскій Стану Дотіні Крести Воспріе Доміа Іоанимъ Свями Іереу Цорка Свѣдителіе Законовѣнчанныхъ Васила Вороновецъ Заповѣдемъ Тріемъ Малженскаго Христовымъ Wetyko Мученика Настасіи Ацоркою Дывицу Okresłych Hodor Великомъ Воспрі Елени Іануарія Великому Святыя Дѣвицу Црковному Притомъ Поѡбичаю Крове Мучмъ Jwana Swana Swiatako Іанианія Імиромъ Априля Порадкомъ Муюмъ Паролъ Bomini Januanus Ѳеодо Григорѣй Ферей Demytryia Snichaił Dymytryia Cmazo Pwiataho Матіа Сентеврія Іерея Свтым Анастасіи Бороновецкій Дотні Доминъ Статаго Малжескаго Божію Дититрія Потазахъ Jępcu Obrestych Chromu Terey Cmaso Muxauл Muxausł Zwana Lewicki Pohryboch Марей Павлиха Слободяника Декемврія Муютъ Муромъ Домілі Параскевіи Іюлія Семеѡна Законовѣнчани Василиха Марѣю Шестановскій Анати Миремъ Дембѣцкій Калѣвскій Демит Марѣя Спаною Тремъ Перешкода Бойчика Храми Прихрамѣ Микаіи Домні Заноно Мариія Imupo Dumumpica Muxaus Swialako Muhail Demylna Cozema Prychrami Елену Воспріи Матіи Датіи Ротачась Домірі Анами Ромазась Тостановскій Вороковецкій Януарія Стадо Анною Станою Водни Прихрамъ Михаихъ Микаі СлаМи Ромачасы Крестій Помадахъ Сваною Nomaza Poroch Takono Jakowa Pomalach Demytna Michait Woronecky Jmyrom Joana JEpeu Serey Tusmu Матѳея Старого Позаконъ Ноемврія Спѣвачка Іѡано Іаско Чаконо Данко Маніи Мучомъ Рагось Даміа Лисова Мороза Поповичка Великомучаника Луцикъ Вимитрія Стараго Вороновскій Думуена Макрини Манія Демунія Хнаму Бороновецъ Достанъ Спаньною Бивши Чадна Цоркою Свтія Свѣдители Рудого Стоятель Насто Совсякимъ Гаупатъ Демитря Дотія Милаі Міслаі Демуна Милаилъ Велино Свнати Хpamy Xpams Aprilis Demytryza Pomazoch Szostakosky Pazoch SzosłaKowsky Dumumpira Muxaual MuXauлa Mięza Dumumpita Misiacia Bysza Dymylna Воспріемъ Пелагію Гавриила Димина Іерсу Іѡани Матри Микалъ Детуфіа Демуета Муска Вотачась Анрей Стыхъ Февроніи Сщеній Маринича Агафѣи Ерини Музика Димит Данчиха Мостаковскій Родите Комучиника Пароха Рокителей Екатерини Стефа Мѣстца Пирохъ Дотыпъ Стаму Миротъ Масія Іерій Дотіи Ковтковскій Мисла Родители Інастасія Романа Демѣцкій Вусча Вороно Араму Москаля Дмитра Мискового Маріею Андрія Непоказалася Мадца Евдокією Костану Церконному Мелника Сочитахъ Совва Москалчукъ Стасихи Хртовимъ Хртови Хртовои Совсяки Божого Спятаго Делитрія Микити Ноетрія Декетрія Демура Миваі Датсь Іаако Ратсь Датось Ватсь Ііаано Ііатум Демунна Дотим Сввати Нодоу Раѡсь Дотін Дотірі Дарохъ Ломаза Лвсова

Витягнуті з машинного тексту, тож написання можуть бути скалічені — шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
Анно Вочемъ 1763 Іанианія Все 211
Азъ Існу Микалъ Ісанаковскій Василій Допонеску Стати Хоча
ко ѡсчу Сотмченува Дстума Обзуску Мулу Ни бажую Ромаза
тантанка и докубура въ годуксѣй Законо и Мчамуся Антона ѡсаги Ва
учану іско тагу Ѡвъ прпріемницу Іубу Андну Іаконо и Ченатичусту
Анно Дотмъ 1783и Іаписанія Вс го и
Азъ Існу Михаилъ Іеодаровскій Раюся Івоюнеску Статини На
Чукотичеснука Демушика Вѣздуся у Мунт Іѡазую Вотачалъ 2
ни жени пра Ѳеодучелсу законо и пяастануся у жена у ченска у чему ко
таку по Крестнику Бубу у вои 1сгу Рачаную ѡсана кѣка
…

Так машина прочитала сторінку 0004_f1429341. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
30 аркушів прочитано з 35 кадрів перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Писар x18_v1 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки Дяк v6 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує Скриба pp_v3 латинка: нотаріат і костельні книги

зведено голосами кількох моделей

Голосів
3
Ліцензія тексту
CC0-1.0
Вніс
SERGIUSH, 11.10.2026

Посилання: FamilySearch, DGS 004810405 ↗ · ARCHIUM, посторінкові скани ↗

Файл для Нишпорки · 0,2 МБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ЦДІАК 224-1-170
Зйомки
ARCHIUM 35 кадрів є відбиток скани ↗
Нотатник справи

Записів поки немає. Сюди додають те, що корисне кожному, хто відкриє цю справу: що в ній насправді, де помилився опис архіву, де лежить копія.

Поруч в описі: фонд 224, опис 1

Увесь фонд
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.