До вмісту
Нишпорка Увійти
Головна Супряга Історії Застосунок Оновлення Замовити Документація Про проєкт
Українська English Polski Română Français Deutsch
ЦДІАК ф. 224·оп. 1·спр. 183

Метрична книга церкви Святого Іоанна Богослова с. Гавришівка Вінницького повіту

1748–1816 метрична книга 187 прочитаних аркушів CC0-1.0
Центральний державний історичний архів України, м. Київ · сайт архіву

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на ARCHIUM ↗.
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
    Завантажити Нишпорку безкоштовно
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи.
    Стежити за справою
Опис справи
Аркушів
188
Рамки рядків
187 з 187 сторінок
Місця, названі в описі
Гавришовки
Прізвища, названі в тексті — 400 (показано з 4931; пошук бачить усі)
Постола Петрука Юрчака Бондара Барана Слободяникъ Мазуръ Дачиха Заруднюкъ Стемащуко Семсковой Янковскій Іанковскій Тимченко Полѣсниченко Евганюка Ложенка Боднаренка Стратѣенко Клименка Гринчука Тородюкъ ронюкъ таксимнюка Таздачукъ звенчукъ паламарѣчука Морозюка телепенюкъ Маланенка Матвѣйчука Дмитусоволожчукъ Хоменка Петребчукъ Стымъ Иоана Парохъ Храму Помазахъ Боголова Гавъришовъки Богослова Млдца Гавришовскій Крестихъ Гавры Помаза Стихъ Воспріемници Сочетахъ Погребохъ Марію Февруарія Родителей Младенецъ Xpamy Храмъ Младеница Іануарія Гавримовки Mięta Марини Ганковскій Крещенна Иванова Млдцу Брачнихъ Порядкомъ Грекоросійскаго Іюнія Ноеврія Божія Которая Сентеврія Проводомъ Romaza Законъ Гавришовка Іюліа Мѣсяцѣ Гавриновки Заповѣдехъ Априля Uwana Гавришовски Воспрі Вѡбракъ Законновѣнчанихъ Спаною Потріе Браннихъ Елени Законовѣнчанихъ Слова Ѳеодорова Коториї Даніила Гавриловки Проводо Молодецъ Гавришъ Молитвовалъ Кирила Заповѣде Кртихъ Сочета Преставися Совсякимъ Romasa Максима Селеній Янковскимъ Mięca Ѳеѡдо Свѣдителіе Погребо Екатерини Грекороссійскаго Потріехъ Антонія Котораго Младениц Марея Клима Свѣдители Ноемврія Климъ Янковски Мартина Крести Христія Марѣи Законновѣнчанныхъ Ншего Вопріемници Воспріемъ Мазура Мирона Тогожъ Брачни Рожденъ Которую Греко Гавришавки Jwana Яковскій Гаврила Подданнаго Заповѣдемъ Ананасій Анатасіи Октоврія Васила Презвитеръ Генварѣ Церковнимъ Piema Mizta Агафіи Ірини Евхаристіи Агафѣи Іанко Ивановой Данилова Ивановъ Станою Маріею Cmazo Cozema Ткача Воспріемни Слободяника Ануарія Мороза Григоріева Гавритовки Поручители Параскевію Продителей Свтымъ Бранихъ Помазалъ Антола Захара Цорка Жители Мѵропомазивалъ Божію Дѣвицею Христіанъ Ѳереи Елену Воспріе Стефа Гавріи Миколи Храмѣ Жительствующихъ Мѣсяцю Священикъ Андреева Nomaza Ciazo Параскевіи Ефиміи Малихъ Гавріила Михала Декеврія Свѣди Марти Бывшимъ Анною Стомъ Гаврш Анастасіи Татіану Марценъ Маромъ Ефросиніи Настасіи Мацка Швецъ Прокопія Гавришевскій Іерея Марка Ганко Стага Стямъ Марѣю Апостола НЕРЕЗКИЙ Янков Дочерію Гадришовскій Литургій Христи Шаинъ Гаконо Mapita Pozoлosa Евангелиста Младеницу Свымъ Воспріемника Гопоза Евдокію Климецъ Младенцъ Марин Іюній Укого Инковскій Бившихъ Бракомъ Аванасій Сповѣдающуюся Погрево Mapiu Xpams Аѳанасія Софѣи Вѣнчанихъ Арестихъ Баконо Бондаръ Іоани Іаковскій Андрія Прокопъ Грекоросій Крове Повишлихъ Нашего Jepeu Jwatta Caazo Xpany Декемврія Агафѣю Алексѣя Матрони Воголова Окрестихъ Марцѣна Свтаго Гавришовцы Октабр Іоаннова Бавшимъ Мамери Zakoto Mapica Tiema Mapia Cacusiu Joana Апрѣл Пелагіи Артихъ Прокопа Перей Аѳанаси Гаришовскій Гуменого Морозъ Гавримъ Пателимо Климца Евангелита Жителей Рожденна Гадришовки Приходскій Мартиновой Петрова Недены Рогослова Совсянимъ Христіанскій Обрадомъ Зиконо Потаза Хриму Пароъ Погревохъ Rapox Ладунка Паламаръ Ирину Шевца Романа Касприха Катерини Законовѣнчанныхъ Боголо Поголова Гавришо Голова Данила Потола Чижевичъ Авгута Левѣцкій ДОКУМЕНТ Априліа Богорова Гавришоскій Горобца Данилевича Матера Благочинный Василіева Исповѣданія Прочая Литуриі Совся Котора Габрі Паром Romagą Tepeu Cutta Полей Маѳея Крстихъ Даріи Ѳеѡдосію Хритини Алеѯея Храми Гавро Гавра Пантелимо Янновскій Гавришовъ Якуба Рождена Мартѣ Мариамна Стиранкевичъ Ноябрь Неделніе Старого Свтихъ Законнаго Указнаго Порядномъ Схритія Мироъ Іарей Комаза Стыго Комораго Sakono Mięia Mizca Roтаzа

Витягнуті з машинного тексту, тож написання можуть бути скалічені — шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
Азъ Іерей Анъ ѡкрестихъ и Миромъ Стымъ помазахъ Младейно
Іѡана Придителей Гасилевно вѣнчанихъ Стефана Штидрина и жени Его
Евдовсіи въспріемницу быша Андрей вѣнитъ и Ирина Станкевила,
Азъ Іерей Анъ Простихъ и Миромъ Святымъ Помазахъ млахъ млдцей Павла
ѡродителей Законно вѣнчанихъ Іѡана Правица и жени Его Ефросиніи
Ѡспріемници быша Петръ ѿерещихъ и Софовскія ѡринка,
Въ Іерей Анг. Арестихъ и Миріемъ Стымъ помазахъ млалейца Василія
ѿ Родителей Гѣконо вѣнчанныхъ Стефана Телча и жени Его ѡксенія вс
пріеманца быша Ѳеѡдоръ Тимченко Зелена Тимесиха.
Азъ Іерей Анъ Простихъ и Маріемъ Стымъ помазахъ Младцу Прихопія
…

Так машина прочитала сторінку 0019_f1425830. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
187 аркушів прочитано з 187 кадрів перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Писар x18_v1 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки Дяк v6 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує Скриба pp_v3 латинка: нотаріат і костельні книги

зведено голосами кількох моделей

Голосів
3
Ліцензія тексту
CC0-1.0
Вніс
SERGIUSH, 11.10.2026

Посилання: FamilySearch, DGS 004810407 ↗ · ARCHIUM, посторінкові скани ↗

Файл для Нишпорки · 0,7 МБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ЦДІАК 224-1-183
Зйомки
ARCHIUM 187 кадрів є відбиток скани ↗
Нотатник справи — 1
опис справи

Частина записів — польською мовою латинкою. Сторінок із такими записами — щонайменше 3 з 187, кадри 0003–0121. Знайдено автоматично за формулами метрик (roku, dnia, ochrzciłem, paroch…) у тексті голосу Скриби (латинка); текст цих сторінок — у голосі Скриби, прізвища там у польському написанні.

SERGIUSH · 2026-10-11 · claude-opus-5-5

Поруч в описі: фонд 224, опис 1

Увесь фонд
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.