До вмісту
Нишпорка Увійти
ЦДІАК ф. 224·оп. 1·спр. 221

Метрична книга церкви Святого Іоанна Богослова м-ка Голованівськ Балтського повіту

1781–1795 метрична книга 79 прочитаних аркушів CC0-1.0
Центральний державний історичний архів України, м. Київ · сайт архіву

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на ARCHIUM ↗.
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи.
Опис справи
Аркушів
78
Вичитано оком
1 арк. (з повним переліком прізвищ — 0) із 79 кадрів
Рамки рядків
79 з 79 сторінок
Прізвища, названі в тексті — 400 (показано з 4909; пошук бачить усі)
Маркевичъ Коцюбѣнъскій Коцюбѣнскій Бителюка Ганчана Чисилюкъ Хавливскій Павкотурченко Лурчикъ Бевза Запоржца Кущого Челюдникъ Коцюбѣвъ Сводзовъ Гончаръ Бушеній Патуха Ротаниха Преставленка Лепошенка Голобородченко Перенко Ѳеватенко Бевзенко Петралепошенка Бовщенка Стороженко Лятошенко Генелюкъ Бондаренка Зеленка Парабелнюка Даласюкъ Шпаченка Лагѣднюкъ Штеченко Войченко Сходніюка Каваленко Ѳеодороченко Сходаюкъ Стилюкъ бездюкъ Левчука Павленко Черевиченко Поненка Сульченка Ститъ Іоана Парохъ Богослова Игоана Паролъ Потаза Потазахъ Завоно Потада Итиротъ Егослова Apamy Таріи Імана Преста Uwana Стать Бгослова Богослода Ііана Ішана Тарта Погребохъ Порохъ Богослоза Брату Потара Борію Ітиро Голова Достану Сочета Богоспова Іюсифъ Перей Завонно Ійсифъ Парокъ Продителей Гергі Сийтъ Изана Тарію Игана Twana Swana Ірени Стихъ Снародотъ Apams Потода Герчи Голозаніескій Третъ Сетенъ Череи Проту Ирена Поролъ Romada Преставленія Кратъ Хриту Преставленію Тѣція Бодни Крестихъ Ушана Игосифъ Данила Кроту Поисповѣди Твача Jwana Сайть Таркевичъ Кратаръ Борія Іѣана Joana Miera Грату Софій Голода Тарьевичь Марію Настоютель Яратъ Mieca Apomy Nomaga Гіана Головановскій Гереа Потора Дѣзицу Спаною Погребо Погреболъ Крести Марьевичъ Преставленіе Тарѣй Тѣщіа Голозанѣ Перешкова Mapma Sepeu Uepeu Помаза Законъ Козалъ Порокъ Парахъ Пародъ Преставленій Сочетахъ Погребовъ Wwana Мѣція Свить Укрей Ітана Агафій Заповѣдетъ Претъ Поисповѣ Іеоана Голованъ Идены Стахъ Богоспоза Итаротъ Грицко Іюана Ширестій Беослова Григори Бовослова Мѣщія Завано Криту Исрей Престаженію Окрестихъ Настоителъ Іошфъ Поисповѣда Шаинъ Котаза Карохъ Romasa Sepru Іреній Стимъ Угосифъ Ганчара Стефа Ферей Престаленіе Приста Егоскова Герга Шврестій Априля Тогоръ Трестъ Бодію Борій Поисповѣли Настонтелъ Бодослоза Dakono Mapia Nomega Марди Татрона Потазалъ Голозан Ѳиана Ковалъ Храстю Притъ Ефросинію Каролъ Ефросиній Потадахъ Голозанѣзскій Богоскова Свыша Марѣй Чорного Сетена Герег Хорату Бѣнданій Борна Болни Постану Ботослоза Скить Яратя Maptu Migra Swoana Nomada Tepeu Hpamy Tozocnosa Кирила Марковичь Миціа Івены Іоанфъ Котазахъ Маркевъ Кразецъ Голоза Серей Закона Григорію Априлія Престьяненіе Хресту Престь Залонно Залоно Гокова Анастасію Коцюбънскій Спаного Кодалъ Собракъ Шретъ Залась Непоказалась Сканою Беравъ Тогодъ Сканною Горіи ИІоана Уиана Тлаца Дѣзищу Бчослова Голоданіесій Коалѣюторъ Богослола Mapiu Jakono Tepru Połocaosa Mtiia Крестій Таріею Голозанъзскій Елени Герва Агафѣй Паровъ Хратѣ Голозанскій Агафію Дисифъ Кратара Марковъ Тладенца Пирохъ Тарила Голованѣвскій Потава Парьевичъ Бѣнчаны Бенчаніи Шкрестій Пробителей Приту Тарвіевъ Шврести Ефитію Зовоно Ижены Ротанъ Гогослова Иотазах Косифъ Станою Краму Спаннаго Водни Васила Спанъною Герелъ Раднаго Уѣздна Бодна Апрілю Погрева Погрибо Дарохъ Голозаніскій Поисповѣла Снаролотъ Тоинъ Праму Зеріи Іеосифъ Иіосифъ Іѣсфъ Бодослода Бѣндані Голоданіескій Кристолихъ Погреволъ Mieia Migia Caumt Nomasa Apamd Nomaza Agamy Miesa Spamy Kpamy Apamt Zpamy Mtigią Zonosa Ugenu Torocnosa Sozocnosa Maunb Крѣтіи Васифъ Пелатій Угоана Тарковичъ Ѳеодосію Голозановскій Ягосифъ Итеро Иторо Илана Діоана Кравецъ Потача Голожанівъскій Приставленія Потазацъ

Витягнуті з машинного тексту, тож написання можуть бути скалічені — шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
Марта Дня 19
Азъ Іерей Іѡсифъ Марьке
нъ терохъ Доложе
нѣвъ съкій Храму престевленіе Іѡана Богослова за
Крестихъ и Миромъ
Стымъ Помазахъ
ѿродителей Законо
мѣници быша
вѣнъча нихъ
Іѡака и жини его були
…

Так машина прочитала сторінку 8. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
79 аркушів прочитано з 79 кадрів перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Писар x18_v1 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки Дяк v6 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує Скриба pp_v3 латинка: нотаріат і костельні книги

зведено голосами кількох моделей

Голосів
3
Ліцензія тексту
CC0-1.0
Вніс
SERGIUSH, 11.10.2026

Посилання: FamilySearch, DGS 004810409 ↗ · ARCHIUM, посторінкові скани ↗

Файл для Нишпорки · 0,4 МБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ЦДІАК 224-1-221
Зйомки
ARCHIUM 79 кадрів є відбиток скани ↗
Нотатник справи
Переглянуто оком аркушів: 1. SERGIUSH (1)

Поруч в описі: фонд 224, опис 1

Увесь фонд
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.