До вмісту
Нишпорка Увійти
ЦДІАК ф. 224·оп. 1·спр. 228

Метрична книга церкви Святого Архангела Михаїла с. Голудринці Проскурівського повіту

1769–1811 метрична книга 64 прочитані аркуші CC0-1.0
Центральний державний історичний архів України, м. Київ · сайт архіву

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на ARCHIUM ↗.
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи.
Опис справи
Аркушів
63
Рамки рядків
64 з 64 сторінок
Місця, названі в описі
Прізвища, названі в тексті — 400 (показано з 1964; пошук бачить усі)
Ѳедецюка Ванчурука Ванчурукъ Гучка Чернецкого Чернецкій Пастушука Фаринюка Шепчука Бучка Шевчука Шевчукъ Бачинскій Зачинскій Баранюка Земчука Залашиневича Слободяника Петриковъ Мациха Лукіяновъ Мевчукъ Мерчукъ Тепчукъ Минюка отдемчука Мелничука ванчукъ одземчукъ Федицюкъ Гуменнюкъ Ставичеюкъ домѣнюкъ чемчукъ Рогумичукъ Стымъ Храму Іѡана Крестихъ Голудринецъ Родителей Помазахъ Подданого Млдца Священикъ Априля Преставленія Сповѣданія Приходскій Марію Xpamy Богослова Помазалъ Васими Евхаристіи Законъ Помаз Парохъ Февруарія Іануарія Окрещенъ Помаза Васимъ Тогожъ Младенецъ Сочетахъ Маючи Голубринецъ Васила Марини Преста Миропомазивалъ Презвитеръ Ноемврія Причастіи Іюнія Рачинскій Матереже Преставися Крести Михайлова Антонія Млдцу Матере Подданаго Похоронилъ Романа Подда Преставиля Родители Бачинскимъ Боголова Парохомъ Жители Младеница Елени Званія Дѣвицею Обраду Мацей Іерея Сентеврія Престихъ Паромъ Молитвовалъ Понеже Іюлія Помахъ Васихъ Млдцъ Окрещенна Законовѣнчанныхъ Знанія Селеніи Онаго Погребення Храмѣ Іереемъ Стителя Декемврїа Мацко Анною Маріею Мершихъ Борелова Tepeu Поучиненію Поисповѣди Цркви Стагъ Миколи Григоріева Гачинскій Которую Греко Заповѣдей Поручители Христа Mapiu Cozema Ванчури Параскевіи Праму Шимонъ Подданіи Петрова Априлъ Нимела Пренай Caaso Тойже Богрелова Семеѡна Бачински Сегоже Жителей Луканова Прихо Препятіе Прихрамѣ Родите Стыхъ Голудринцехъ Ѳедка Селена Андреева Грекоросійскаго Еухаристій Пароха Твача JWana Поповича Анастасіи Февроніи Лудринецкой Ткача Бачиски Законню Священинъ Оанова Неделнія Молодецъ Погребохъ Христіянскому Скоро Ноетрія Мадца Swana Swaca Петровъ Гусачевскій Василева Волуринской Софіи Марея Законна Петрикового Единой Премъ Алеѯея Іорко Григори Зпания Приятіи Свѣди Обрадомъ Померли Подданог Komaza Законновѣнчанныхъ Петричка Родителіе Гаврила Вѣнчанныхъ Анастасію Родителиеже Презви Преставилъ Родителъ Божелова Іорка Іеремъ Мацея Мацка Прести Састъ Поспо Опрещенъ Ванова Поддани Семеонова Гаврилова Литургій Поддано Влудрынецъ Ктоврія Васли Старъ Apamy Nomaza Zakot Sepeu Cacaso Cutra Cutta Вѣнчанихъ Меланій Бачанскій Презвитемъ Ктомъ Ѳеѡдо Евдокію Родих Екатерину Храмъ Шевца Зофѣи Софѣа Вачинскій Ставична Ванчура Луциха Хриму Октоврія Зофіи Ѳепрала Ковалъ Законовѣнчанихъ Голудри Селени Михайловъ Николаева Василіе Непоказалося Присвѣдителей Васильемъ Зачински Ехаристій Прест Прихрамъ Своего Lomana Twana Komаsa Kpamy Cmaso Atera Bazylego Антила Презвителъ Кмотра Лукаша Презвитъ Преставъ Петрикова Божія Януарія Проскировскій Богилова Законнъ Микола Іаско Кушнѣръ Рожденна Алексея Лукіянова Грекоросилскаго Григорьева Свѣдители Неделѣ Заповѣдемъ Неденія Бачихъ Законнаго Преднародомъ Обыска Приходскимъ Преставиа Поисполнени Глудринецъ Громомъ Числѣ Анатасія Богелова Борслова Подданго Цериве Losey Tepen Mapita Xramy Januarii Poley Іѡслова Крестніе Бжаго Жатела Цорка Бгослова Воспріемни Бачискій Федицюка Родит Зафѣя Франко Миремъ Кмотри Васий Закомъ Прокопія Менемъ Вѣнча Рожде Працовъ Николи Екатерини Мацаха Кушнѣрка Проскировски Томаза Преставле Маддаляни Лукринецкой Бачинъ Швецъ Предъ Гавриила Кумове Працови Качуровского Женіи Працовитихъ Грубого Шляхетнихъ Чернецкаго Данила Голудринцихъ Святы Госудринецъ Ирини Данилова Луксанова Подданія Подданою Мсяца Параскеву Сповѣ Подданъ Помазывалъ Андреевъ Молитвова Сповѣда Працовитаго Сопруженство Сочета Задное Евхаристи Чайковского Канонное Октомбря

Витягнуті з машинного тексту, тож написання можуть бути скалічені — шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
Року Бжія а феовъ Мца Ѡктоврія Дня
Василій Бачинкей Презвитей Волу
динскій Храму Креставленія Стаго датила
Іѡана Бгослова ѡкрестихъ и Миро Стымъ
помаза в Церкви той
Рабу Бжію пара
скевію ѿ родителей Законо вѣнчаніи
емена Постила жени Его Мріи Родителие
рестніи быша Андрей у хода Демотрови:
Редода Житова Дочка ѡ Бивателейнево
…

Так машина прочитала сторінку 0007_f1435229. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
64 аркушів прочитано з 64 кадрів перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Писар x18_v1 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки Дяк v6 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує Скриба pp_v3 латинка: нотаріат і костельні книги

зведено голосами кількох моделей

Голосів
3
Ліцензія тексту
CC0-1.0
Вніс
SERGIUSH, 11.10.2026

Посилання: FamilySearch, DGS 004810410 ↗ · ARCHIUM, посторінкові скани ↗

Файл для Нишпорки · 0,3 МБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ЦДІАК 224-1-228
Зйомки
ARCHIUM 64 кадри є відбиток скани ↗
Нотатник справи

Записів поки немає. Сюди додають те, що корисне кожному, хто відкриє цю справу: що в ній насправді, де помилився опис архіву, де лежить копія.

Поруч в описі: фонд 224, опис 1

Увесь фонд
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.