До вмісту
Нишпорка Увійти
Головна Супряга Історії Застосунок Оновлення Замовити Документація Про проєкт
Українська English Polski Română Français Deutsch
ЦДІАК ф. 224·оп. 1·спр. 230

Метрична книга церкви Воскресіння Господнього с. Голосків Летичівського повіту

1771–1798 народження 99 прочитаних аркушів CC0-1.0
Центральний державний історичний архів України, м. Київ · сайт архіву

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на ARCHIUM ↗.
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
    Завантажити Нишпорку безкоштовно
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи.
    Стежити за справою
Опис справи
Аркушів
97
Рамки рядків
99 з 99 сторінок
Місця, названі в описі
Голоскова
Прізвища, названі в тексті — 400 (показано з 4219; пошук бачить усі)
Яблонскій Ябловскій Бѣлоусового Бѣловуса Туръкотиха Данильковаго Помиловска Ковала Ковалъ Коновалъ Курѣйчинаго Ільчуковаго Кондейного Ремеза Демѣшина Шевча Поповичъ Ритаръ Мирша Комъпанця Лукіяниха Панасиха Гнаткова Болдарѣвъ Бредерѣдаго Покоцѣни Бѣланъ Помѣнѣкъ Миронюкъ Фѣлюкъ роворенко Васюка Денеюка Росанчука Сотоводіюкъ Симоволюка Лекѣстичука Ільченка Евлевечукъ Миронюка лексѣнчука Кожденко Понасюка Парохъ Стымъ Храму Помазахъ Млдца Голоскова Іѡана Воспріемници Родителей Кртихъ Голосковскій Крестихъ Млдцу Воскресенія Xpamy Працовитихъ Прицеркви Елени Рожденаго Працовитаго Помаза Февруарія Хртова Марію Голоковскій Гарасимъ Рожденую Яблоскій Крстихъ Романа Іануарія Блонскій Законовѣнчаних Кирила Іюлія Храмъ Сентеврія Паромъ Приемници Hołoskowa Параскевіи Ноемврія Параскевія Хтова Ѳеѡдо Золосковскій Пароъ Деодоръ Кресенія Мромъ Mięca Агафіи Габлонскій Неодоръ Joana Іюніа Jabłonski Працовити Мелникъ Romaga Даниила Семеѡна Прицерковъ Помадахъ Невѣстка Декемврія Nomaga Ианна Воспри Цорка Свтымъ Дочка Априля Прицер Голокова Родители Номаза Мелника Ірени Іеріи Бондара Воскреленія Воспріемъ Заково Потазахъ Паровъ Jzpzu Василя Прицеркве Глена Законовѣчанихъ Господна Бондарь Законъ ВОСКРЕ Машталѣра Данила Гната Тогожъ Рождена Младеница Глонскій Млднца Ковалиха Крнія Божія Даріи Крещенна Mapiu Tiema Izpzu Mupomb Іжени Пелагіи Никити Іаблонскій Гарасима Тиромъ Воцеркви Працрвитихъ Кретих Рорденаго Млнца Агафію Законновѣнчанихъ Хрстова Памазахъ Госковскій Хриму Працовитого Голоснова Jwanа Вопріемници Воспріемни Клима Ткачъ Воскри Цорку Дедоръ Іярей Miera Napox Hospodnia Hospodna Блоскій Татіяни Головскій Параскевію Януарія Вокресенія Ѳеѡодоръ Nomazax Hotoskowa Семіѡна Гавриила Таріи Воскрещенія Анастасію Іакимъ Голослова Церквъ Ститъ Глени Марини Мареи Воскрия Законовѣнчанныхъ Вѣнчанихъ Ѳеѡдори Воскр Рожденнаго Помазалъ Званія Miepo Uomaga Іерея Законовѣнчани Анастасіи Климъ Марѣта Окрестихъ Ефросиніи Пирохъ Павѣла Воскрисенія Туюде ПаРожъ Годителей Церквв Xramy Hoteskowa Bozyja Матрони Голоскій Крести Храми Золоковскій Евдокію Воспрія Мблонскій Ѳодоръ Мѣлонскій Ромаза Младенецъ Елену Парахъ Агафѣя Тѣлонскій Ковалѣ Туръкота Муромъ Материже Ѳерей Киріхо Прицеръквв Родденаго Нозродна Mięta Uomaza Машталѣръ Паламарь Воспріе Законновѣнъчани Яблинскій Варвари Млдци Зарасимъ Праму Филипа Бѣланова Рождѣн Прецеркви Гаврила Гохоскова Маромъ Імиромъ Комаза Помада Гродителей Закоо Закото Працрвйтаго Глоскова Диромъ Рождени Mupom Napoxz Гараси Никиту Марѣя Ткача Господнія Воспріемниц Карпа Младеницу Храмѣ Голонова Гольскова Стыхъ Ѳейдоръ Працовитехъ Тужде Роденнаго Іаблоскій Родителъ Краму Законовѣчани Помизахъ Нозроднія Голосковѣ Дарохъ Ѳяѡдоръ Іолосковъскій Rapox Mięsa Szpzu Kpamy Zakoko Izpsu Ефиміи Габлоскій Сенія Мартина Грицка Кристихъ Дочеръ Хтола Марѳи Леѡнтія Вѣнчаннихъ Голосковъ Стефани Еленна Младенцу Прицеркв Воспріиемници Туюжде Милоньскій Римара Тарію Данилька Григорѣй Приєници Вѣнчани Голоскава Свана Рожденна Крещени Пароръ Недорь Zakoso NapoXł Xpamt Mapirą Млдницу Гайдашѣвскій Анатасію Софіи Коновала Млнцу Кренія Агафѣи Вокрнія Павълѣвъ Ябланскій Машта Софѣи Бѣлана Ктоврїа Позахъ Ѳеѡдору Воспр Іелена Илчука Помазихъ Кучера Адамъ Туюжъ Палатаръ Рожденью Церквѣ Михонскій Золоскова Судча Иванія Храмꙋ Заноно Apamy Komaga Xpany Mapii Mapia Uwaнna Cmumb Jakono Fwana Hołeskowa

Витягнуті з машинного тексту, тож написання можуть бути скалічені — шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
Року Бжія аѱсог: Мца ѡктоврія Дня
Азъ Іерей Ѳеѡдоръ Габлинскій Парох Головскій Храму
Вокренія Хва ѡкрстихъ и Миро Стымъ Помазахъ дца
ѯи Митрія ѿ родителей Зас онновѣнчани Василій
Щуана и жени Его Маріи Воприемници быша Луки
чанъ Іаковѣвъ и евъ докія Гараштихъ
Року Бжія Сапревіи Мца ѡктоврія Дня 18
Азъ Іерей Симеонъ Паро: Русанѣвскій Хра
Вочурнія Хва ѡкртихъ и Миро Стымъ Помазахъ
Млдцу Параскевію ѿродителей Блородних Іерей
…

Так машина прочитала сторінку 0010_f1082846. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
99 аркушів прочитано з 99 кадрів перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Писар x18_v1 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки Дяк v6 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує Скриба pp_v3 латинка: нотаріат і костельні книги

зведено голосами кількох моделей

Голосів
3
Ліцензія тексту
CC0-1.0
Вніс
SERGIUSH, 11.10.2026

Посилання: FamilySearch, DGS 004810410 ↗ · ARCHIUM, посторінкові скани ↗

Файл для Нишпорки · 0,5 МБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ЦДІАК 224-1-230
Зйомки
ARCHIUM 99 кадрів є відбиток скани ↗
Нотатник справи — 1
опис справи

Частина записів — польською мовою латинкою. Сторінок із такими записами — щонайменше 9 з 99, кадри 0081–0091. Знайдено автоматично за формулами метрик (roku, dnia, ochrzciłem, paroch…) у тексті голосу Скриби (латинка); текст цих сторінок — у голосі Скриби, прізвища там у польському написанні.

SERGIUSH · 2026-10-11 · claude-opus-5-5

Поруч в описі: фонд 224, опис 1

Увесь фонд
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.