До вмісту
Нишпорка Увійти
ЦДІАК ф. 224·оп. 1·спр. 358

Метрична книга церкви Святого Миколая с. Жабокрич Брацлавського повіту

1753–1781 метрична книга 87 прочитаних аркушів CC0-1.0
Центральний державний історичний архів України, м. Київ · сайт архіву

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на ARCHIUM ↗.
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи.
Опис справи
Аркушів
59
Рамки рядків
87 з 87 сторінок
Прізвища, названі в тексті — 400 (показано з 4349; пошук бачить усі)
Ковалъ Боднаръ Боднара Ткача Мельник Слободяника Гарбузова Цивана Гациха Нижника Козачи Мазура Кравця Шабатѣренка Лучковаго Вѣтрика Кушнурка Бурдена Метникъ Яриха Драчка Маска Тказа Решитничка ѡсадчук ѡсачукъ Плацовенка салчукъ Козченко Васюка Васюкъ Мандюкъ Леваднюка Нечитайлюка Динилюка Ивадюкъ нечитаихюкъ Шляцюка Іванюкъ Нечителюка Колѣсниченко Стымъ Храму Родителей Парохъ Помазахъ Стителя Млдца Крестихъ Кртихъ Презвитеръ Воспріемници Малѣчинскій Іѡана Хртова Стыхъ Мальчинскій Помаза Млнца Крстихъ Забокрицкій Кричкій Іануарія Деодоръ Законовѣнчанихъ Свѣдителіе Достану Февруарія Марію Сочетахъ Заповѣдемъ Храмъ Сторкова Сочета Воспріемъ Поисповѣди Цркви Теѡдоръ Браку Малженского Тріемъ Тогож Стефа Хрстова Заповѣде Іереемъ НАМЕРЕННО Костану Диспозиціи Законновѣнчанихъ Николара Погребохъ Xpamy Елени Хртихъ Сентеврія Николаза Заповѣдехъ Храмѣ Хрестихъ Млднца Мимошедшіе Napoxъ Николаіа Ретковскій Перепона Стиля Іюлія Анастасіи Ѳеѡдо Ноеврія Наима Jępeu Mięta Воспріе Априля Антонія Хрстихъ Іунія Парохій Заповѣ Даниила Манца Воспрі Крести Цоркою Нихолая Іжени Параскевіи Тогда Параскевія Агафіи Стители Пелагіи Стеля Парохомъ ПЕРЕСНЯТО Рабокрицкій Свѣдители Законовѣнчанныхъ Василя Алеѯея Тріехъ Романа Репѣковскій Свѣдителей Маѯима Анастасію Іанна Божія Литуріи Гсповѣды Mapiu Данила Репъковскій Іераха Малженскому Воспріятій Позупелной Евдокію Прихрамъ Стефаномъ Nomaza Декемврія Жители Анною Неделнія Стителия Іоулїа Маріею Хоторіе Законному Преставленаго Jepcu Законовѣнчани Ткачъ Ковалиха Бокрицкій Слободяникъ Закономъ Завокрицкій Заповѣженни Бракомъ HAMEPEHHO Jepzu Агафію Ерини Дабокричкій Хртва Законновѣнчанныхъ Ноемврія Хтова Недели Законому Спѣніемъ Мироъ Mapica Jwанна Jwaнa Мазахъ Ноемрія Софіи Млницу Закон Церкою Непоказалася Свѣди Деѡодоръ Деѡдора Котодіе Dzwdop RefiLMed Miyta Помаз Кравецъ Мельничка Іацко Мазуръ Родитей Наколая Николи Плацового Храми Ститель Мазима Іерій Паромъ Mapii Mięra Fwana Мельника Даріи Тейдоръ Бодна Марѳи Родителе Репѣловскій Хритова Панною Ѳеидоръ Годителеи Муром Гераха Romaza RapoX Xpany Zusmu Ѳабокрицкій Родители Дочка Екатерину Меланіи Стителей Млдницу Матки Стахъ Законновѣнчани Полазахъ Рѣнковскій Ретиковскій Лавриха Бывшимъ Млица Достанъ Ѳеѡдоромъ Ниєдиному Нихоля Hukosata Takono Женія Старшій Родите Мадца Семіѡна Свителя Василиха Николиха Декемрія Жителей Крицки Семонъ Алеѯія Майдану Репиковскій Дочкою Литулій Мимошедшія Погребо Хртіянскимъ Прихрамѣ Кретих Ѳерей Umupo Mieca REPECHATO Mapita Jakono Стомъже Святыя КЕРДМЕД Декеврія Презъ Презвите Воспріемни Масковского Алеѯей Скутка Стателя Нечитай Парахъ Николаса Стефинъ Старого Постой Станною Заповѣденни Здѣвицею Позутелной ѲеѡоДоръ Маром Малѣчинскі Храмꙋ Нисолая Миица Хралу Стеранъ Dewdopъ Jepru Jzpzu Mupomъ Napoxz Нечитайлиха Костантія Маѯимъ Ирини Пастуха Ѳедчиха Задокрицкій Матрону Іерея Законн Магдалина Гавриила Шевца Татіяну Бурану Крацкій Малочинскій Хсаму Святы Мандзючка Ретѣковскій Стафанъ Гроха Грохъ Ковскій Лавро Бывши Вдови Заповѣд Малачинскій Евдокіею Братствомъ Преставися Маинъ Воспріеници Малѣчинсій Предвитеръ Стефранъ ZaKotto Xpamt Поmазax Mupomb Tepcu Meyta Tzpzu Twana Шевчиха Москалъ Швецъ Жабокрицкі Малѣтинскій Пелагію Паровій Младеницу Лаврентія Матрони Септеврія Матіи Іваниха Параскевію Никифора Евстафія Іѡрко Ганчарка Ренѣковскій Леѡнтія Жителіе Імиромъ Кмотрі

Витягнуті з машинного тексту, тож написання можуть бути скалічені — шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
Помазахъ Млнца Антонія ѿродителей Законо вѣнчаних Василія Цивана
и жени Его Маріи Воспріе быша Іѡанъ Лѣчковъ Затѣ зенія Ковалая
7 Рику Тогое Мца тогоже Дня тогожъ
Азъ Іерей Ѳеѡдоръ През. Забо Крицкій Крстихъ и Миро Сто
Помаза Дщцу Анастасію ѿ родителей Законо вѣнчаннихъ Даниила
Слободянника и жени его Анни Воспріемъ быша Костантій Сторкова
Анастасія Гарбузова Дочка
Сила Ноташавтика тева и ти и Ми
Року то же Мца Іаня Дня и
Азъ Іерей Ѳеѡдоръ През. Ѳанокрицкій Кртих и Миромъ Стымъ Помаза
…

Так машина прочитала сторінку 0009_f1441831. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
87 аркушів прочитано з 87 кадрів перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Писар x18_v1 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки Дяк v6 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує Скриба pp_v3 латинка: нотаріат і костельні книги

зведено голосами кількох моделей

Голосів
3
Ліцензія тексту
CC0-1.0
Вніс
SERGIUSH, 11.10.2026

Посилання: FamilySearch, DGS 004810514 ↗ · ARCHIUM, посторінкові скани ↗

Файл для Нишпорки · 0,4 МБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ЦДІАК 224-1-358
Зйомки
ARCHIUM 87 кадрів є відбиток скани ↗
Нотатник справи — 1
опис справи

Частина записів — польською мовою латинкою. Сторінок із такими записами — щонайменше 5 з 87, кадри 0005–0085. Знайдено автоматично за формулами метрик (roku, dnia, ochrzciłem, paroch…) у тексті голосу Скриби (латинка); текст цих сторінок — у голосі Скриби, прізвища там у польському написанні.

SERGIUSH · 2026-10-11 · claude-opus-5-5

Поруч в описі: фонд 224, опис 1

Увесь фонд
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.