До вмісту
Нишпорка Увійти
ЦДІАК ф. 224·оп. 1·спр. 360

Метрична книга церкви Святого Архангела Михаїла с. Жабокрич Старий Ольгопільського повіту

1776–1810 метрична книга 204 прочитані аркуші CC0-1.0
Центральний державний історичний архів України, м. Київ · сайт архіву

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на ARCHIUM ↗.
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи.
Опис справи
Аркушів
200
Рамки рядків
204 з 204 сторінок
Місця, названі в описі
Прізвища, названі в тексті — 400 (показано з 4999; пошук бачить усі)
Шевца Гондзюка Палѣйчука Захарчука Василенка Куцого Гладного Курчана Немеровскаго Гурана Сорочукъ Чепелюка Ковала Глухого Ворофчука Гриніового Рачукъ Тѣминика Скрипника Довчаня Горейка Гавриша Зеленюкъ Фурмана Иваха Гуменнаго Задорожнаго Задорожного Кошового Кривого Чорного Лошана Ганчаря Гурачка Меданчука Хоробори Дозери Менчія Франка Ткача Которого Баворовскій Гаворовскій Могарчука Ателужачука Андарначука Чилаюка Ангунтачука Андуллачука Андунтачука Стервнчука Андрѣачука Свнтріачука Андувѣнчука Андуліачука Гатчукъ Гожбенка Василенко палѣнчукъ напуженюкъ Черидорчука палѣмчукъ теоленка Зеленюка Малованчукъ Яременко Четелюкъ Сороччукъ Каваичукъ Федорчукъ Проданюкъ Ѳодорчука хранѣичукъ прданюкъ Исповѣданія Грекоросійскаго Парохъ Подданнаго Иванова Храму Ужителей Іоана Старожа Миропомазывалъ Іоаннова Котораго Тогожъ Стефаномъ Василіева Подданного Помазахъ Старожабокрича Званія Приходскій Селеній Законновѣнчаннихъ Григоріева Жители Баворовски Старожабоирича Bysza Стымъ Помазалъ Родителей Михайлова Грекоросій Молитвовалъ Крестихъ Забокрицкй Стефанова Дѣвицею Марію Бокрича Стати Архистратига Петрова Diwycu Святи Іжени Подда Поручители Младенецъ Подданого Ивановой Которую Коему Подданіи Swiatym Окрестихъ Іоанновъ Укого Archystratyha Ивановъ Иоанова Рожденнаго Василіевъ Греко Мускаія Михаита Указнаго Христіянской Стефа Павлова Маріею Ксеній Подданній Ромачасъ Законнаго Священикъ Васила Боприча Молодецъ Муска Крести Рожденную Елени Василіевой Погребохъ Нитела Stęsan Стако Стефановой Грекоро Spowidy Закон Joanna Старожабоприча Которій Молитвалъ Крещенна Поучиненіи Агафіи Ѳеодо Даниила Материже Ѳеодорова Скаго Манія Петровои Свяще Хжителей Которою Сочетахъ Михайловой Дочерю Stejan Ромазахъ Старона Стефановъ Которая Хрителей Подолжности Jwana Ромазась Антонія Восприемни Михайловъ Стахо Стефонъ Похоронилъ Jakowa Млдца Гавріила Петровъ Крестинъ Поддан Бракомъ Христия Стами Іюнія Вѣнчанни Вѣнчанныхъ Жабокрича Сналежащимъ Обрадомъ Poroch Старожабо Старожаборича Анастасіи Априла Старорабокрича Изповѣданія Похристіянскому Муромъ Григо Автораго Діоуси Кирила Жителей Ирени Григоріевъ Могожъ Грекороссійскаго Баворовскимъ Zabokrychi Помаза Жабоприча Исвятимъ Иваннова Анною Stetan Joana Jerey Prezbyter Законна Муслаія Марини Павловой Іоанновой Симеонова Праму Погребенна Умершую Maryia Мускаита Собора Іванна Повелъ Соборо Wospryiemnycy Іюлія Пелагіи Иоановой Метрику Померлы Старожабонрича Jięrcy Іѡану Параскеви Софіи Законовѣнчанныхъ Слободо Бирича Андреева Jierey Otrodytetey Василовскій Воспри Старома Стыхъ Грено Jercy Mychajła Mapiu Cеленiя Cerkownym Матіи Стефано Селеніе Воспріемнико Подданаго Ѳеодоровой Яковлева Поисповѣди Христянскимъ Діусй Дителя Mapiя Мускаста Маніи Дочеръ Сегожъ Григоріевои Старофа Наотъ Pohreboch Муская Васинскій Мухаила Боворовскій Онуфрія Ирини Алексея Меланій Григори Захаріева Димитріева Прихо Миропома Родила Нитель Исвятаго Swiatych Baworoski Nоddаннoго Маденса Законновѣнчанны Екатерини Говоровскій Жителствующих Рожденна Священнихъ Старожадокрича Априль ЦВЕТНАЯ Старожабокрига Фтеодора Занонно Боворовскй Tryiem Вочія Мугомъ Пазохъ Младеница Даріи Стефранъ Поторую Кристилъ Онеимѣній Литургій Steson Pinyiem Васовскій Алексіа Младенія Лесецкій Законновѣнчанихъ Кирилла Матрони Престилъ Подданна Иоановъ Марину Боцрича Миропомазавалъ Ласѣцкій Креще Ирповѣданія Мускаи Двухъ Извѣщеній Христіян Христіанскому Вынчаннихъ Грепоросіискаго Mychacła Wasyłyia Boziia Іаконо Магія ДОКУМЕНТ Іоанно Гуменного Стефинъ Жабоирича Подданно Павловъ Свѣдителіе Обыска Своего РАРЕК СваМи Евященныкъ Bawuroski DOCUMENT Zabobrycki Joann Іакона Мучомъ Закона

Витягнуті з машинного тексту, тож написання можуть бути скалічені — шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
1793. О. Іуста Ю. І. І. ѡ Забочнукъ. Род.
и аръ Дьиковъ Дисарія Матѳей Илиновъ Решила Дня
Казлимъ къ Меднихъ родріемъ
3. Іастинскій
ви. д. Анту Неот Вашенскій Храму Чабою Чаромъ
Даніи ди Ѳеоди Іоанно Андуллачука Мухаита
Октонухъ у Миромъ Іманумъ Роточакъ Мадекія
Роди жана Ѳодуста законна ѡтечатуся Анд
1893 са петепецкако учену село Анну Андрпу
мнуку Була Іѡсифовтовскій у дачка Горачъ
…

Так машина прочитала сторінку 0021_f1441172. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
204 аркушів прочитано з 204 кадрів перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Писар x18_v1 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки Дяк v6 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує Скриба pp_v3 латинка: нотаріат і костельні книги

зведено голосами кількох моделей

Голосів
3
Ліцензія тексту
CC0-1.0
Вніс
SERGIUSH, 11.10.2026

Посилання: FamilySearch, DGS 004810514 ↗ · ARCHIUM, посторінкові скани ↗

Файл для Нишпорки · 1,0 МБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ЦДІАК 224-1-360
Зйомки
ARCHIUM 204 кадри є відбиток скани ↗
Нотатник справи — 1
опис справи

Частина записів — польською мовою латинкою. Сторінок із такими записами — щонайменше 28 з 204, кадри 0002–0180. Знайдено автоматично за формулами метрик (roku, dnia, ochrzciłem, paroch…) у тексті голосу Скриби (латинка); текст цих сторінок — у голосі Скриби, прізвища там у польському написанні.

SERGIUSH · 2026-10-11 · claude-opus-5-5

Поруч в описі: фонд 224, опис 1

Увесь фонд
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.