До вмісту
Нишпорка Увійти
Головна Супряга Історії Застосунок Оновлення Замовити Документація Про проєкт
Українська English Polski Română Français Deutsch
ЦДІАК ф. 224·оп. 1·спр. 359

Метрична книга церкви Святого Дмитрія с. Жабокричка Ольгопільського повіту

1772–1804 метрична книга 79 прочитаних аркушів CC0-1.0
Центральний державний історичний архів України, м. Київ · сайт архіву

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на ARCHIUM ↗.
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
    Завантажити Нишпорку безкоштовно
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи.
    Стежити за справою
Опис справи
Аркушів
78
Рамки рядків
79 з 79 сторінок
Місця, названі в описі
Каташина
Прізвища, названі в тексті — 400 (показано з 3609; пошук бачить усі)
Гладкій Гладкого Ганчаръ Кравченка Ковальского Ковалѣскій Мелникъ Дашевскаго Стадничукъ Стадникового Стадниковъ Слободяника Криштопъчука Гровѣцкій Видмиша Каражанъ Горовця Пилного Лусѣвъ Мирѣиского Дихно Мандрикова Зубиневичъ Czekawski Kulicki Буткевичъ Будкевичъ Желѣнскій Бутковскій Летисвичъ Истіевичъ Стадничука Мученка цюченко Савулюка Іаковенко Ставничука Бавенко Стадбинчука сосадчукъ Свищенко Турченюка Турченюкъ заселенко Свжденка Стымъ Храму Помазахъ Іѡана Млдца Мученика Велико Парохомъ Крестихъ Воспріемници Презвитеръ Xpamy Родителей Млдцъ Іереемъ Марію Крестися Совсѣмъ Помазася Поисповѣди Kumowie Помаза Свтаго Ѳеѡдо Grzegorz Іѡанимъ Pawch Свтимъ Парохъ Іѡакимомъ Погребохъ Rodzicow Крицкій Іѡакомъ Стыхъ Превытеръ Божія Рождена Slubnych Рожденіи Wyrazony Великомученика Белико Scodor Вѣнчанихъ Заповѣдемъ Romaza Димитрея Сочетахъ Крести Тріемъ Jwana Іулія Зеланскій Севастіанъ Wikarius Млнца Елені Параскевіи Димирія Прихрамъ Василя Иунія Свѣдителіе Преставленіи Ktoremu Swiatem Параскевія Бывшимъ Преставлена Ktorey Неделнія Сочета Свѣдители Покрещеніи Rodnicow Анастасіи Іакимъ Манія Храмъ Забокрицкій Данила Ѳабокрицкій Іануарія Цорка Skubnych Погребалъ Баконо Дочеръ Іѡакитомъ Маріею Спаною Хртовихъ Працовитаго Априля Святъ Дачем Станою Погребеся Rpamy Святы Кретися Пѣніемъ Маѯима Законовѣнчанихъ Рожденна Неденія Цоркви Потазахъ Іѡани Великому Матія Млицъ Робочих Христовихъ Jepzu Cmazo Rodzieow Кртихъ Вѣнчанныхъ Романа Закон Февруарія Іеремъ Ливнуся Водни Прицеркви Хрому Ѳерей Corke Kulichi Помаз Настасіи Шведъ Даніила Мисяца Далемъ Сеніи Паною Первой Хртови Божію Совсякимъ Андреемъ Стытъ Dumumpira Jepeu Jwakum Мчника Гладного Агафіи Ганчара Святыя Іѡаки Каташинскимъ Законновѣнчанихъ Паромъ Шубовичемъ Севестіанъ Заповѣде Пріятіи Нарочитіе Nomaza Ciato Зелико Параскевію Будневичъ Елену Тетиана Іѡакима Дабокрицкій Крстися Дититрія Мазима Swana JWakumb Kloremu Lutego Corkie Крстихъ Алеѯей Димитрію Миронового Свимъ Сприемници Екатерини Дамитрія Крицкимъ Іерестъ Парохотъ Нострія Михом Рихедо Umupom Ochrscitem Stubnych Maiący Софіи Пріемници Ткача Артема Млднца Евдокію Ирини Ткачъ Думикъ Гавріила Бушкевичъ Маѯимъ Матея Парокомъ Забокрицкимъ Маромъ Попріятіи Науки Христия Погребо Стазо Килисыи Takono Umupo Zabokryczanskiey Klorcy Uwdzona Cialo Ktorego Ротана Іжени Жители Невѣстка Меланію Презви Прокопія Каташина Стага Законна Симеономъ Ѳеода Презвитеремъ Помазасія Деленскій Бракъ Мазимъ Святій Годоръ Сотаго Законій Приятію Кретих Потазася Датем Mupom Zakoto Chrscie Sytiana Scodoz Janizey Wyrazonego Сентеврія Іѡалимъ Іѡаннымъ Воприемници Андрія Мучника Пароха Гладкаго Іѡакій Окрестихъ Воспріемни Ковалѣвскій Маѳей Анастасію Законовѣнчани Мурой Воспри Пріемъ Китоніе Марця Геодо Анною Причастію Надеробнимъ Мѣющи Іанимъ Занонно Ливпусы Шіканивъ Mięra Uwana Metryky Fzpzu Mapira Jwakamъ Xpomy Nomazacia Certuwi Utorey Pazoch Досприемници Свѣтъ Алеѯѣя Букевичъ Дѣвицу Іелена Іерея Харитина Дочка Меланіи Воспрій Антонового Крицки Макарска Пелагію Екатерину Законовѣнчанныхъ Матрони Савка Млнцъ Марѳи Ѳеодъ Желинскій Мѣнка Логина Маинъ Мировъ Севки Мадца Матіи Китомъ Леткевич Дочерю Дщерію Тремъ Сочетася Надгробнимъ Прицерквъ Помадахъ Млсца Музеника Деѡдоръ Миротъ Олана Килісви Xpany Cmajo Jeplu Komaza Mapiu Sepeu Jwaku Mupomz Cutta Muoto Mnoro Twana

Витягнуті з машинного тексту, тож написання можуть бути скалічені — шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
Азъ Іерей Іѡакимъ Буткіевичъ Презви Забокрій Храм Стаго
Келико Мученика Димитрія ѡкрестихъ и Миро Святи Помазахъ
младенца Даніила ѿ родителей Законо вѣнчани Михайла Криш
Потѣлского и жени Его Елена Воспріемници быша Сава цюченко Ана
Кисличучка
Азъ Іерей Іѡанномъ Путкевій Презви забо Храму Святъ Вели
Ро Мучника Димитрія ѡкрестихъ и Ми Святымъ Помаза
Дѣвицу Марію ѿ родителей Законо вѣнчанихъ Ѳеѡдора Криво
ручки и жени Его Настасіи Воспріемницы быша Яковъ того
Морія жилна
…

Так машина прочитала сторінку 0008_f1444507. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
79 аркушів прочитано з 79 кадрів перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Писар x18_v1 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки Дяк v6 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує Скриба pp_v3 латинка: нотаріат і костельні книги

зведено голосами кількох моделей

Голосів
3
Ліцензія тексту
CC0-1.0
Вніс
SERGIUSH, 11.10.2026

Посилання: FamilySearch, DGS 004810514 ↗ · ARCHIUM, посторінкові скани ↗

Файл для Нишпорки · 0,5 МБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ЦДІАК 224-1-359
Зйомки
ARCHIUM 79 кадрів є відбиток скани ↗
Нотатник справи — 1
опис справи

Частина записів — польською мовою латинкою. Сторінок із такими записами — щонайменше 18 з 79, кадри 0034–0073. Знайдено автоматично за формулами метрик (roku, dnia, ochrzciłem, paroch…) у тексті голосу Скриби (латинка); текст цих сторінок — у голосі Скриби, прізвища там у польському написанні.

SERGIUSH · 2026-10-11 · claude-opus-5-5

Поруч в описі: фонд 224, опис 1

Увесь фонд
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.