До вмісту
Нишпорка Увійти
ЦДІАК ф. 224·оп. 1·спр. 420

Метрична книга церкви Вознесіння Господнього м-ка Зяньківці Летичівського повіту

1762–1799 метрична книга 139 прочитаних аркушів CC0-1.0
Центральний державний історичний архів України, м. Київ · сайт архіву

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на ARCHIUM ↗.
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи.
Опис справи
Аркушів
132
Рамки рядків
139 з 139 сторінок
Місця, названі в описі
Прізвища, названі в тексті — 400 (показано з 4932; пошук бачить усі)
Колачникъ Колачника Колодача Колоданевого Шевца Шевчука Ткача Слободяника Бѣлокура Достира Бовтяра Барабашиного Булька Циполюка Мелниха Бевзового Манварѣвого Цоркою Хохачника Зневливаго Копейко Котико Савѣцкимъ Санѣцкимъ Копенко Вонченка Коденко Сонтенка Сонченко теченюкъ Церталюкъ Станачука Бевзюкъ Драпалюка Кепенко Вонесенка Печенюка Цяпалюкъ Дочитарчукъ Бвичука Судорчука церкпалюкъ Вознеченка Беврюка Молодчукъ Храму Родителей Іѡана Стымъ Цркви Парохъ Млдца Крестихъ Занковецкій Xpamy Васими Млдцъ Крестися Званія Mieza Іануарія Jwana Помазахъ Февруарія Парохомъ Вознесенія Mnoto Mupom Посиланскаго Стараго Воспріемници Младенецъ Априля Помаза Воспрі Mapia Крстихъ Копчико Материжъ Xрamy Данила Преставися Которіи Законовѣнчанихъ Ноеврія Наима Законновѣнчанихъ Рожденаго Црковному Андреемъ Рождени Законновѣнчанныхъ Погребохъ Законовѣнчани Сочетахъ Крести Рождена Сентеврія Іунія Рожденна Заповѣдемъ Храмъ Андреимъ Младенница Рожденни Которая Екатерини Маѳей Непоказалася Зянковскій Іереимъ Иванія Перепона Mapiu Алеѯея Помазася Вонесенія Григори Костико Працо Сочета Xpany Konzuko Іереемъ Недѣли Свѣтъ Сповѣдалася Елени Хртва Достану Маромъ Креци Дознесенія Родители Окрещенна Млженскаго Ерини Законовѣнчанныхъ Литургій Законнаго Cacuniu Lozcy Andpe Кирила Савѣцкій Ѳерей Материже Вознеченія Зянновецъ Іюліа Спомазахъ Копико Миротъ Andpeu Маѳея Евдокію Кушнѣра Васимій Воспріе Селеній Совсякимъ Агафіи Козака Ноемврія Марію Рожденіи Савѣцки Молодецъ Свѣдителіе Колодачъ Сповѣдался Зригорія Konuko Алеѯей Никити Маѯимъ Васила Працовитихъ Занновцахъ Окрещенъ Kpelu Воспріемни Декемврія Данилъ Антонія Котейко Кончико Анастасіи Законновѣнчанилъ Маріею Совсякій Декеврія Котако Іанковецкій Деодора Ковалъ Рожденую Санѣцкій Литурій Іанваріа Дучинкомъ Копейло Заковецкій Чорнаго Конеико Паролом Паною Сповѣдъ Конйко FADED DOCUMENT Стыхъ Хрства Працови Опрещенна Fwana Мельника Воспріемъ Анатасія УГАСАЮЩИЙ Андремъ Комаза Андреіемъ Анною Паролъ Konzako Кртико Стана Крети Законъ Паромъ Правилъ Пренай Lozey Mupomb Старая Кретихъ Старого Премъ ДОКУМЕНТ ДОСИМЕМЪ Законна Андръ Свѣдителей Jwanъ Дolaн Кушнѣръ Крстико РАДЕО Хртова Вирещенъ Гракомъ Преня Погреборъ Церивѣ Koazuko Kpilu Librum Andpsiem Andpsu Unana Старій Параскевіи Ианна Параскевію Занковецъ Іеріи Спомаза Рожденка Опрещенъ Материхъ Санѣцки Коненко Црывй Mięca Lutego Презъ Зикаваго Гаврила Пелагіи Даніила Романа Пароръ Крестина Сандцкимъ Рожденки Савицкимъ Заповѣде Дочану Стерана Ѳевроарія Cacumu Xrany Ирини Родин Малара Швана Вопріемникъ Козакъ Гладѣя Варвари Копчако Марѣя Родите Зянко Андра Гереимъ Крестисія Занія Котило Маженскаго Іанꙋарія Номаза Miiza Konko Mnoro Маѯима Демка Родитъ Закона Храми Законовѣнчании Станика Помазаръ Цорка Свѣдителе Литурей Стеранъ Деодоръ Мадцъ Jepru Baczynski Презвитеръ Алеѯія Мелникъ Шевчучка Вдови Іеремъ Даріи Рознесенія Швецъ Коста Стапа Софіи Андріемъ Пошланскаго Свѣдители Сочетаръ Дѣвицею Заимъ Прихрамъ Хрѣва Престатися Дриви Родиелей Jzpru Metrices Mupomz Mnowo Екатерину Сенія Котчйко Комерника Возне Агафѣя Васима Матѳея Крсти Рожденную Ктоврія Аерей Іанька Дозне Муромъ Зіанка Занновцалъ Материвъ Сиркою Свѣди Погребо Порадкомъ Бродителей Мироъ Зригорій Херей Родителіи Fępru Pozcy Komuko Marca Ppamy Apamy Andpeiem Василей Невѣстка Іелей Мареи Зятія Мирохъ Коваля

Витягнуті з машинного тексту, тож написання можуть бути скалічені — шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
Року 1762 Мца Ноемврія Дня
Іерей Василій прем Земерецкій Храму Рознеченія Хва ѡ Крестихъ
Стимъ помазахъ Дщцу Параскевію ѿродителей Законовѣнчанны
Захарка и взикового Іратка и жени Маріи Воспріемникъ Пантелимъ Пантелимъ
Микитіи Слободяника ИЕкатерина жена Іоана Сана Ана
Року 1767 Мца Ноеврія Дня
Іерей Василій Коденко Пре занковецкій Храму Вонесени Хва ѡкрестихъ
и Миромъ тымъ Помазахъ Хвцу Матрону ѿ Родителей Законовѣнчанныхъ Пара
Ракого Нацрутора и жени Его Мріи Воспріемникъ бысъ Кирило испараскевія
црка Мелника Футоранскаго
…

Так машина прочитала сторінку 0014_f1450150. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
139 аркушів прочитано з 139 кадрів перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Писар x18_v1 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки Дяк v6 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує Скриба pp_v3 латинка: нотаріат і костельні книги

зведено голосами кількох моделей

Голосів
3
Ліцензія тексту
CC0-1.0
Вніс
SERGIUSH, 11.10.2026

Посилання: FamilySearch, DGS 004810526 ↗ · ARCHIUM, посторінкові скани ↗

Файл для Нишпорки · 0,6 МБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ЦДІАК 224-1-420
Зйомки
ARCHIUM 139 кадрів є відбиток скани ↗
Нотатник справи — 1
опис справи

Частина записів — польською мовою латинкою. Сторінок із такими записами — щонайменше 8 з 139, кадри 0058–0132. Знайдено автоматично за формулами метрик (roku, dnia, ochrzciłem, paroch…) у тексті голосу Скриби (латинка); текст цих сторінок — у голосі Скриби, прізвища там у польському написанні.

SERGIUSH · 2026-10-11 · claude-opus-5-5

Поруч в описі: фонд 224, опис 1

Увесь фонд
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.