До вмісту
Нишпорка Увійти
Головна Супряга Історії Застосунок Оновлення Замовити Документація Про проєкт
Українська English Polski Română Français Deutsch
ЦДІАК ф. 224·оп. 1·спр. 719

Метрична книга церкви Покрова Пресвятої Богородиці с. Лісоводи Кам'янецького повіту

1717–1766 метрична книга 63 прочитані аркуші CC0-1.0
Центральний державний історичний архів України, м. Київ · сайт архіву

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на ARCHIUM ↗.
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
    Завантажити Нишпорку безкоштовно
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи.
    Стежити за справою
Опис справи
Аркушів
59
Рамки рядків
63 з 63 сторінок
Місця, названі в описі
Лисоводъ
Прізвища, названі в тексті — 400 (показано з 2270; пошук бачить усі)
Павлинецъ Студеня Даковичъ Бобъко Труша Басихъ Рудъ Робача Бойчиха Дубъничка Гдоровичина Іаремоваго Каплнара Провискомъ Диловѣчъ Дыдовичъ Синцеліевѣчъ Ярушковскій Нищенка Женюкъ Храму Стымъ Іѡана Лисовоскій Покровъ Млдца Пртія Помазахъ Матере Помаза Родителие Лисоводскій Парохъ Заповѣдемъ Лисовскій Преставися Родители Млдцу Стихъ Крестній Презвитеръ Сожители Лисово Сожителие Бракъ Дидови Марію Xpamy Григори Іануа Кресний Тогожъ Свѣдителие Панною Ѳеѡдо Рокутого Сочетахъ Лисовескій Дыдовѣчъ Покро Натой Тріемъ Недѣлнія Бывшимъ Попреданію Пртой Крестихъ Дыловичъ Лисоводъ Лисоводы Павломъ Млнца Сочета Іереемъ Прихрамъ Спаною Кожда Перепона Jwata Божія Свтимъ Цркви Водни Февруарія Mapita Jwana Априля Храмѣ Даніила Zakoto Родителей Спорядкомъ Храмъ Параскевія Сорителие Станою Працовитаго Nomaza Параскевіи Кртихъ Покрова Дыховичъ Імиромъ Заповѣде Непоказалася Паною Прихрамѣ Лысоводскимъ Іеремъ Іануарія Прстіа Маріею Fwанa Лиководскій Свѣдители Которіи Кождо Тремъ Воцркви Алеѯея Лисововскій Настасіи Крестні Ликовскій Кртній Поѡбичаю Mapiu Евдокію Ноемвріа RoMąza Восприемници Елены Семиѡна Дивовичъ Ѳеѡдоромъ Іюнія Алеѯей Двицу Мцатого Дыдовичомъ Лисовосніи JEpeu Татіану Іанва Содителие Биловичъ Крести Цоркою Слухавъ Матки Родите Кртніе Сентеврія Анною Апонеже Mięta Xрamy Содители Мороза Лисовъ Викаріушъ Црковномъ Литуреіи Будучи Которая Лисоводахъ Epita Презвите Престія Млдцъ Анастасію Костур Литургіи Зособна Лисовода Прицркви Погребохъ Цріви Дителей Mamepe Кресни Рожителие Васиха Креный Барана Костура Ноеврія Родителія Григо Деѡдоръ Бывши Перешкова Сповѣдъ Церковнымъ Зригоріи Jwatta Sepcu Анастасій Бидовичъ Дыдова Параскевію Дыдовича Татіаны Ѳеѡдосію Вѣнчаныхъ Бивателие Лиоводскій Свѣдите Вѣнчахъ Црковному Татіаною Вомимошѣшія Брѣтеся Лисовоскимъ Лисоводѣ Испорадкомъ ППБци Прстои Fwata Poscy Mapia Симеѡ Кмотра Софителие Покрове Вѣнчаны Поровъ Довичъ Софители Гавриила Млднца Лисова Кровъ Василя Праму Свѣди Евдокіею Христія Христіянскій Мироъ Сорители Муромъ Имиро Стилъ Комаза Бысть Mizta ZakoHo Лicosockia Xpasy Mupoм ЛucoDO Poliy Басиха Матеръ Агафію Дубника Агафіи Бугай Маѳей Рожители Мазахъ Данилъ Іщана Лисовѣдскій Пелагію Вѣкаріушъ Мтере Презви Дочка Агафѣя Родителя Мисоводскій Недлы Ацоркою Панно Присвѣдителей Споракомъ Божой Родитилй Поиров Рокутог Прсто Сваною Miepo Mapieto KomOpie Cozęma Декаврія Помазалъ Лисовосій Ковалъ Еѵдокіи Кишикъ Іанна Шикула Храмꙋ Ликовоскій Семиѡ Смолинецъ Родителе Трушиха Весилисоводы Павлиха Алеѯія Родитель Дилови Ровителие Рокубрія Ефимѣи Законновѣнчанихъ Спанною Козла Анастасіею Еленою Лисовоскі Литергіи Заповѣдей Заповѣлемъ Зоуцтивою Вочестній Перешкода Попреданія Бранъ Дивовечъ Погре Бодой Споря Греставися Ѳерей Гризоріи Зригори Паролъ Іерій Цриовному Нлніе ЛucosOCkiu Xpamo Пресвятіа Дндовичъ Кушнѣръ Прокопія Быдови Натасія Дихови Февруа Палчиха Смолица Бодна Шупра Калитиха Антонія Бакуша Трушъ Григорого Костантія Асина Мадоли Пробитій Родителии Здоровика Цорка Іюлія Працивитаго Агафіею Сцоркою Калити Заповѣденъ Пелагіею Недѣлніе Манца Назвискомъ Собна Ноемріа Ниєдина Старостами Служила Иисповѣди Будучихъ Перешкола Едина Зуцтивою Преставился Погребо Вбнчаны Деѡдора Ікова Тодожъ Рокуто СвБдителіе ЗаповБдем Mięra Teita Zakoso Rokpos Epira Лicosockiu Miyta NaDEM Jepzu

Витягнуті з машинного тексту, тож написання можуть бути скалічені — шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
Іѡа По рудъ и Настасія Келека Сжителие тое веси
Року того Мца Сентев дня 1
Азъ Іер Паве Быдови По Лисовоскій Храмѣ Поровъ
П. Бцы ѡкрестихъ и Миро Сты Помаза воцеркви тое Млдца
М. Григорія ѿ родителей законо вѣнчаны Маѳея Ѳе
нюка сисѡ Матере Екстарины родителіе Кретный были и Але
ѳей По вѣрникъ и Настасія Дубника Сожителие Тога веси
Ро Бжія аѱп Мца Іануа Дня дня
Азъ Іереавелъ Достовъ П. Лисовескій Храмѣ Покрова
П: Бци ѡкрести и Миро Сты помаза водцркви тоей Млдца
…

Так машина прочитала сторінку 0007_f1468884. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
63 аркушів прочитано з 63 кадрів перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Писар x18_v1 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки Дяк v6 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує Скриба pp_v3 латинка: нотаріат і костельні книги

зведено голосами кількох моделей

Голосів
3
Ліцензія тексту
CC0-1.0
Вніс
SERGIUSH, 11.10.2026

Посилання: FamilySearch, DGS 109988852 ↗ · ARCHIUM, посторінкові скани ↗

Файл для Нишпорки · 0,3 МБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ЦДІАК 224-1-719
Зйомки
ARCHIUM 63 кадри є відбиток скани ↗
Нотатник справи

Записів поки немає. Сюди додають те, що корисне кожному, хто відкриє цю справу: що в ній насправді, де помилився опис архіву, де лежить копія.

Поруч в описі: фонд 224, опис 1

Увесь фонд
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.