До вмісту
Нишпорка Увійти
ЦДІАК ф. 224·оп. 1·спр. 720

Метрична книга церкви Святого Архангела Михаїла с. Лисівка Летичівського повіту

1748–1777 метрична книга 37 прочитаних аркушів CC0-1.0
Центральний державний історичний архів України, м. Київ · сайт архіву

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на ARCHIUM ↗.
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи.
Опис справи
Аркушів
33
Рамки рядків
37 з 37 сторінок
Прізвища, названі в тексті — 400 (показано з 922; пошук бачить усі)
Козловскій Кодловскій Слободяника Бабуча Бѣланчукъ Гарматюкъ Мѣцюрукъ Кулчицкій Скоропевскій Колотицѣ Палавскаго Кушнѣра Буднюка Тисьмовъ Колофица Бабѣя Мелничка Мелникъ Ткачъ Грибоваго Колодѣй Кушнѣръ Бѣлатчукъ Банделюкъ Мицюкъ Ванделюка Храму Стымъ Парохъ Млдца Архистратига Божія Лисовецкій Помазахъ Кутове Іѡана Родителей Соборъ Парохомъ Лисовскій Крестихъ Xpamy Кумове Рожденаго Іереемъ Іунія Помаза Іануарія Преставися Церковному Архитратига Марію Божій Кутовъ Kymose Лисоскій Церкве Бѣста Козловскимъ Mieta Святи Февруарія Заповѣдемъ Лисовецкимъ Крести Априля Совсякимъ Muxauлa Ковловскій Абрей Достану Порадкомъ Архаила Лисовкій Кояловскій Librum Андрее Ноемврія Настасіи Аврей Сочетахъ Бывшимъ Jepzu Miyra Авгута Елени Рожденую Кумовъ Кртихъ Коцловскій Алеѯея Марка Собаръ Сочета Свѣдителие Андреемъ Іерее Ѳереи Архагла Jepeu Анастасіи Декемврія Крещеніи Мисовскій Презвитеръ Сентеврія Окрестихъ Хртова Соворъ Тремъ Miyca Xpamł Семеѡна Матѳея Рожденнаго Прочи Прікрещеніи Архистра Вистъ Архистратиха Стага Родилъ Архагела Поѡбичаю Перешкова Бостану Священнимъ Парохо Zakoto Xramy Mapita Jzpzu Rpamy Mapiu Mapią Zakotto Jzpzi Metrices Romaza Тройци Цркви Цркве Агафій Семиѡна Воспріемници Борія Кутоле Позловскій Ковалъ Михала Екатерини Кословскій Андри Паною Малженскаго Прихрамъ Бистъ Мядца Нострія Стазо Потаза Іерій Козловски Jzpeu Kymos Mięia Jepiu Mięra CoPopz Лисокій Андей Екатерину Ануарія Стаха Законъ Крсти Аерей Елену Катерини Мелника Храми Марко Созловскій Святъ Кушнѣрка Паролисовецкій Архатела Маѳей Маріею Ѳеодо Содевицею Достан Неделнія Цорка Христіянскій Водни Іеремъ Христия Приставися Зрігоріи Анърей Аврій Mięca Jwatta Tepew Miyta Lebrum Cutta Феруарія Святіи Кутово Семіѡнъ Королѣвскій Захарчиха Ноеврія Крстихъ Прочіи Натасіи Священіи Агафѣя Василини Кочковскій Лисовецъ Бѣланчука Параскевію Мицюрука Архистрати Стратига Воспріемникіи Грифрій Анерей Лисовъ Ликовецкій Ерини Стагъ Стихъ Архарла Свимъ Заповѣде Краму Анною Восупружество Цековному Которій Жавная Совсяки Преставился Андремъ Будешъ Підпис Рокутог Кретй Лйсослій Паром Іергй Закона Ѳерій Абрій Архатла Nomaza Kymodz Zakoo Mapira Kpamy Mupom Sakono Miysa Mixauлa Jepcu Jwана Cwaso Muxansa Священи Сентерія Лисаскій Заврила Лисвскій Анатасиа Жителей Боднара Кретихъ Церко Законовѣнчани Поприча Попричъ Антонія Афрей Бавви Дмитриха Адрей Боднарка Іюлія Татіану Ижени Мицуру Мицюръ Бавѣи Татіани Миска Колодви Явдокія Коуловскій Банделюка Архистратихъ Мицюручка Василина Мелинъ Дѣвицу Маланіи Баранъ Млднца Параскевіа Анастасію Будна Будникъ Сонно Содоръ Ефимій Родители Кулчичка Погловскій Зятія Апрей Архистрастига Матіи Рюдилъ Свитъ Параскевіи Декетрія Февруварія Априлія Церкою Махаила Поговичаю Тріем Андрія Родинъ Цоркою Соваръ Костану Асина Давная Востану Матвви Бывши Еленою Поѡвичаю Креставися Божей Іеренъ Борій Вожія Прицеркви Тожіи Хвами Іерестъ Слава Цекве Кумое Михайха Залоно Архитратихя Святато Кременій Рихаила Лисовецки ЗаСоно Анарей Козловсвий Вѣнчани Храмꙋ Кочлвскій Рівнм Кодловкій Анърій Поравкомъ Хрития Погревенъ Прихрать Todita Jepec Papiu Hłapo Kymowe Twatz Xawsa Tepeu Mapica Kymow Kymode Iwatta Płapo Xawna HapoX January Nomaga Mapka Tłapo Topira Komowe

Витягнуті з машинного тексту, тож написання можуть бути скалічені — шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
рей Парохъ Лисовецкій Цркви
Аневошку быша Су до
ай васти Ваучо озн
Року Божія а Ми Мца Авгута дня з
Азъ Іерей Андрей Паро Лисовскій Цркве Храму
чатаго Архистратига Михаила, Крестихъ
и Миромъ Святымъ помазахъ рожденаго Млдца
Іѡана, ѿ Родилителей Законо вѣнчани Григорія
и матере, его Софіо Кумове прикрещеніи би
Антонѣй Синѣцкій, и параскевія жена Ро
…

Так машина прочитала сторінку 0004_f1478148. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
37 аркушів прочитано з 37 кадрів перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Писар x18_v1 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки Дяк v6 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує Скриба pp_v3 латинка: нотаріат і костельні книги

зведено голосами кількох моделей

Голосів
3
Ліцензія тексту
CC0-1.0
Вніс
SERGIUSH, 11.10.2026

Посилання: FamilySearch, DGS 109988859 ↗ · ARCHIUM, посторінкові скани ↗

Файл для Нишпорки · 0,1 МБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ЦДІАК 224-1-720
Зйомки
ARCHIUM 37 кадрів є відбиток скани ↗
Нотатник справи

Записів поки немає. Сюди додають те, що корисне кожному, хто відкриє цю справу: що в ній насправді, де помилився опис архіву, де лежить копія.

Поруч в описі: фонд 224, опис 1

Увесь фонд
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.