До вмісту
Нишпорка Увійти
Головна Супряга Історії Застосунок Оновлення Замовити Документація Про проєкт
Українська English Polski Română Français Deutsch
ЦДІАК ф. 224·оп. 1·спр. 834

Метрична книга церкви Покрова Пресвятої Богородиці с. Михальченкове Балтського повіту

1788–1818 метрична книга 30 прочитаних аркушів CC0-1.0
Центральний державний історичний архів України, м. Київ · сайт архіву

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на ARCHIUM ↗.
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
    Завантажити Нишпорку безкоштовно
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи.
    Стежити за справою
Опис справи
Аркушів
26
Рамки рядків
30 з 30 сторінок
Місця, названі в описі
Михалченковой
Прізвища, названі в тексті — 400 (показано з 649; пошук бачить усі)
Козловскій Остовскій Холодъ Колибабчука Мораренка Кривого Глубочка Кричиновой Кричковскій Молдована Молодина Спринчанъ Грозов Мороза Шевца Мандоваго Михалченковой Парохъ Подданого Исповѣданія Грекоросійскаго Ѳедорова Іѡана Михалченновой Дочеръ Михалчинковой Хртовихъ Іоаномъ Іереемъ Указнаго Козловскимъ Жители Богоматери Христіянскому Тріемъ Неделнія Поручители Сналежитимъ Іванова Лицамъ Михаленковой Покрови Дѣвицею Престія Поисповѣди Перва Востія Маріею Остовскимъ Заповѣдъ Михалчанскій Сповѣданія Заповѣдемъ Григоріева Погребохъ Храму Пѣніемъ Преставися Коему Покровѣ Сочетахъ Стефанова Приходскій Степанова Николаева Свяще Которая Покровской Мартина Какихъ Благочинный Церковнимъ Покрова Христовихъ Априла Мартинова Маинъ Проду Подданаго Іоанова Свѣдѣтелей Павлова Поучиненіи Евстафіемъ Андреева Приходскимъ Василья Священній Марію Пообраду Христіянскій Жимеля Вохрамъ Сочитахъ Свѣдѣтели Мирона Кирила Івановъ Грекоросій Подданіи Артеми Сщенній Сналижитимъ Третая Пречастій Грекоро Грекоросйскаго Дйтела Бракомъ Mrcaцa Іюлія Артема Сочитанихъ Еленою Василіева Ковступленію Сочеталь Селеніи Казеннаго Евста Михая Священій Обрядомъ Остов Имянно Ререй Козловскй Ktorego Sраком Святы Браку Заповѣч Свѣдители Сдѣвицею Попровской Волошина Совзатіемъ Сочиталъ Максима Обыска Анною Павловъ Спринчана Хрстовихъ Ковловскій Божія Приставленому Христи Похоронилъ Святой Христія Которій Романа Умерли Гребенна Еримѣева Церивй Истовѣданія Гоанъ Jesliby Kumowie Corka Metryki Ktory Szluby Curca Pokuty АРХІВ Рапіенце Клождо Гразовъ Бившимъ Томака Браковъ Кумаровой Стифана Спрѣнчана Сочитавшихся Припятствій Брако Спрѣнчанъ Чернявскій Дочерею Молдованъ Михаленновой Грекороссійскаго Криво Михалеенковой Греко Сентя Преднародомъ Ченковой Ксеніи Вдовъ Подда Ѳеодоровъ Сухини Мѣсяцѣ Морозъ Евстафія Книгу Лицахъ Храмъ Преставшагося Михалчан Сищенній Михалча Демянъ Морара Богоматере Парахъ Погребенна Преставленной Михачинновой Морози Колиба Михалченки Удостоенъ Евстаф Априлъ Шапова Михалченково Васильева Умреи Опису Предтѣмъ Григоросійскаго Михальинковои Вастъ Андря Манно Козлов Вкладення Севкѡі Рагось Козловшій Іназнаго Денабря Могодъ Андрева Свямихъ Грекоросимаго Михилченновой Ochrzietem Ochrzezone Parock Kapłana Sposob Wydawania Metry Certewi Rodzieow Corko Ciało Noдданогo ДЕРЖАВНИЙ УКРАЙНИ Святыя Ольгопо Лачет Католіе Ѳеодо Клому Подяного Ракоска Карчила Окзеи Стымъ Уѣздна Каріана Ракожъ Счупіе Марѣю Трета Хртовилъ Екотериною Варвирою Марѳою Святый Марти Метрилъ Меланіею Свидѣтелей Іеремѣй Чобана Михалчинка Онимъ Адамовки Михалчанской Сочитав Левицкій Вторая Мокодика Ковскаго Сродствія Правилнихъ Сочитавшихъ Машинскій Кричунновой Іоанно Ротара Сирбинна Законное Подостовѣрнномъ Михалчинковй Кравця Дочере Лодостовѣрнномъ Никакого Ствія Потрикратномъ Динисюкъ Коваля Ефремъ Алексея Осадчого Кратный Еремна Софроніею Селвестра Козлове Свалецки Ставного Карилова Мсяцъ Могулив Исповѣданіе Михалченковъ Помѣщика Дящеюсь Извѣщеній Миханчен Давидъ Бокунчукъ Радіевки Грекоросицкаго Стефа Михалчатного Сербинъ Женою Херсанской Переемъ Зѣрко Мафеевъ Мафѣя Херсонской Іереміи Ѳедоровъ Лабѣнчукъ Поддана Степановъ Михайловъ Частнымъ Петрова Логина Подданой Сухинихи Евфросиною Мартиновъ Иднія Мазуровой Селамъ Прописаннаго Жарукъ Олшаний Гошовскаго Садофъ Позловскій Михачанскій Поисповѣда Преста Іпоріятію Маіона Майжей Свщенній Преставихъся Поребохъ Сналежи Божій Інуарія Прест Микити Погребахъ Стенній Божію Козлонскій Іпопречастій Думѣтрашкову Никити Погрибохъ Павлиха Мѣсца Грибохъ Шиндировскаго Сирбина Штрафомъ Чобанъ Ставися Гребенъ Михачинковой

Витягнуті з машинного тексту, тож написання можуть бути скалічені — шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
Зскву Джіе Марія Пе вурійвскаго І то
ни и Роти писе Ракоска сло ути Ѳедо
Карчила Ѳеоточего пе вию Летанъ Іоаннъ
скоено Сказъ вдо сакъ Заріяно Сще ре
Пародъ Іелія 17 Сив Сына 7 Левну
Волоною, п. Клому Синъ Мѣла Ма пись
радѣнченина Іюлія съ Доти и и
стопу тыкъ Скатечена вся Обову поп-
Свѣ отъ Уѣздну Крест
дѣти Лаѣтъ и
…

Так машина прочитала сторінку 0004_f1488473. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
30 аркушів прочитано з 30 кадрів перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Писар x18_v1 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки Дяк v6 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує Скриба pp_v3 латинка: нотаріат і костельні книги

зведено голосами кількох моделей

Голосів
3
Ліцензія тексту
CC0-1.0
Вніс
SERGIUSH, 11.10.2026

Посилання: FamilySearch, DGS 110338320 ↗ · ARCHIUM, посторінкові скани ↗

Файл для Нишпорки · 0,1 МБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ЦДІАК 224-1-834
Зйомки
ARCHIUM 30 кадрів є відбиток скани ↗
Нотатник справи — 1
опис справи

Частина записів — польською мовою латинкою. Сторінок із такими записами — щонайменше 7 з 30, кадри 0002–0028. Знайдено автоматично за формулами метрик (roku, dnia, ochrzciłem, paroch…) у тексті голосу Скриби (латинка); текст цих сторінок — у голосі Скриби, прізвища там у польському написанні.

SERGIUSH · 2026-10-11 · claude-opus-5-5

Поруч в описі: фонд 224, опис 1

Увесь фонд
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.