До вмісту
Нишпорка Увійти
Головна Супряга Історії Застосунок Оновлення Замовити Документація Про проєкт
Українська English Polski Română Français Deutsch
ЦДІАК ф. 224·оп. 1·спр. 830

Метрична книга церкви Святого Архангела Михаїла с. Михалівка Ушицького повіту

1768–1801 метрична книга 191 прочитаний аркуш CC0-1.0
Центральний державний історичний архів України, м. Київ · сайт архіву

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на ARCHIUM ↗.
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
    Завантажити Нишпорку безкоштовно
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи.
    Стежити за справою
Опис справи
Аркушів
187
Рамки рядків
191 з 191 сторінок
Місця, названі в описі
Михайловки Блищановки
Прізвища, названі в тексті — 400 (показано з 3800; пошук бачить усі)
Іакуновичъ Якуновичъ Ковалъ Супрунюкъ Манданюкъ Далищукъ Михалкового Боднара Шевца Чаладзѣя Скокуна Гладюка Мовчанъ Бречука Родѣявчука Меленичука Иваснюка Ткачука Квасіюкъ Прокипчукъ Магальащюка Кваснюкъ Цвѣченка Алещука Хаблюкъ Кваснюка Трачука Парохъ Архистратига Храму Стимъ Собора Свѣдителіе Михаловскій Іѡана Зригорій Воспріемници Помазахъ Цркве Михайлѣвскій Здѣшній Цркви Стыми Михалоскій Помаза Працовитаго Jepeu Млнца Погребохъ Рожденаго Млдца Рожденую Супруго Церкве Михалоской Цорку Февруарія Здешни Соборъ Яконовѣчъ Поѡбичаю Марію Малжеское Заповѣде Малжескаго Якуновѣчъ Перешкода Рабовъ Muxauлa Кумове Сочетахъ Тогожъ Бжаго Михайловъки Здешнихъ Супруговъ Ноеврія Мѣхаила Законовѣчаннихъ Іакуновѣчъ Достану Мѣхаловскій Церковному Михальскій Сакраметами Muxanлa Апріля Алеѯей Стихъ Млица Мѣхалоской Закуновичъ Бжіихъ Елени Каноная Дркве Іригорій Jpuzopiu Родителей Сопружество Xpamy Сентеврія Працовитихъ Михаловской Преставлшагося Дорку Сожителей Іануарія Стазо Стефа Совора Мѣхалоскій Cohopa Мирко Анастасіи Кртихъ Муравскій Воспріеници Muxausa Іаконовѣчъ Іризоріи Muxaiлa Cozopа Працовити Аряистратига Михало Законовѣнчанихъ Будничокъ Заповѣдемъ Іаннуарія Причастившися Миркового Іюніа Алеѯѣя Домиро Малженскаго Канона Преставлшуюся Парол Ткуновичъ Cokopa Паромъ Василя Тріемъ Малженское Цвитарѣ Іаконовичъ Молчанъ Сакраментами Параскевія Елену Рожденое Исповѣдавшися Ѳерей Coopa Mazta Антонія Пркве Здешнаго Таинамъ Недели Muxansa Jepen Воспри Евдокію Таина Conopa Мелника Декевріа Свѣдителе Mizia Мѣхало Бывши Jеpzu Мѣхальскій Законовѣчанихъ Михалостій Jwana Fepeu Ipuzopiu Ианна Перешкова Стану Цвитаръ Muxaлa Spuzopiu Архаила Квасного Миркивъ Васими Церку Которій Гожденую Залущукъ Wapox Анастасію Докрещенія Законовѣнчанныхъ Михаловскихъ Преставшагося Котора Восприенивр Mazca Закуновѣчъ Арханла Гожденаго Содора Свѣди Вѣнчахъ Сочета Братства Праврвитаго Арлистратига NаpoX Мелник Даниила Григо Панна Гризорій Гакуновичъ Свѣдите Деркве Зригорія Muxaustsckiu Fwana Зѣшни Іюлія Варка Никити Марцѣнъ Погребо Сакратентати Пркви Михайлѣвской Muxaustschiu Mtxasockiu Крестихъ Архангела Крещеную Закон Церкв Помазанія Бывшимъ Шимоѳей Мѣраила Аржистратига Fwata Михаловки Архистра Ѳеодо Якуповѣчъ Михалѣвскій Прѣве Супру Іеремъ Пароръ Mpita Михалов Архистратица Екатерину Дешній Параскевію Пароха Мирчукъ Порку Недѣлъ Ткачукъ Михальской Мѣхаловской Преставл Демитрій Прежде Uempa Mpito Połis Романа Ковала Працови Марѣю Кумотри Каспрукъ Молча Исповѣдавшихся Непоказалася Стытъ Сакра Tpugopiu Uapox Uomaza Uepemhoga Чекановскій Слободяника Восприе Зѣшній Воспріемни Стадо Бывателіе Матѳѣя Екатерини Супрунъ Млднца Крещенія Деркви Мимошѣшія Божіи Црковному Перепона Стити Працовитую Уригоріи Яакуновичъ Шогожъ Дриве Mazia Михала Сопрунка Прокѣпчука Працо Двицу Крещенаго Муравска Будникового Прадовитаго Анаста Баранъ Кртенія Барана Магдалена Законовѣчанни Правовитаго Грубого Бостану Малже Іщана NoMaza Swana Npłise Mapwa Mazpa Cozewax Декемврія Марцѣна Нижникъ Софію Данила Сенчукъ Іжени Алеѯадра Семіона Іаниуарія Анною Каконая Яконовичъ Молодецъ Цритарѣ Fepen Xpams Nophs Napoxł Potis Nopli Uepemkoga Арханила Крстихъ Працовитіи Крести Агафіи Михаиловскій Молчанюкъ Квасній Михоловскій Домиропомазанія Шляхетній Муляра Мѣхаловскихъ Супрѣго Зденій Здетнихъ Михалкивъ Законаго Цмитаръ Рабву Чикало Дешнаго Преставашагося Михалослій Xрамy Xpany Czuazo Oewgopa Igemuux Jepcu Гавриила Рождену Ноемврія Сукачъ Нижника Исего Храми Михаили

Витягнуті з машинного тексту, тож написання можуть бути скалічені — шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
Року Аѱѯ Мца Марта дня
Азъ Іерей Григорій такуновичъ пор
Мѣхаловскій Храму
Михаила ѡ крсти млдца Іадрила
родителей Законновѣнчанныхъ пра
тим Стефана ц: Бречука и жи Его Анни
бывателей Зѣшни Рожденного дня Евку то
гожъ мѣсяца дня ка воспріемницы
Григорій пово пригора Блена сенчукова, и
бивателіе Зѣшни и сего ѡкрещеннаго Ми
…

Так машина прочитала сторінку 0020_f1487623. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
191 аркушів прочитано з 191 кадрів перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Писар x18_v1 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки Дяк v6 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує Скриба pp_v3 латинка: нотаріат і костельні книги

зведено голосами кількох моделей

Голосів
3
Ліцензія тексту
CC0-1.0
Вніс
SERGIUSH, 11.10.2026

Посилання: FamilySearch, DGS 110430091 ↗ · ARCHIUM, посторінкові скани ↗

Файл для Нишпорки · 0,5 МБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ЦДІАК 224-1-830
Зйомки
ARCHIUM 191 кадр є відбиток скани ↗
Нотатник справи — 1
опис справи

Частина записів — польською мовою латинкою. Сторінок із такими записами — щонайменше 3 з 191, кадри 0046–0113. Знайдено автоматично за формулами метрик (roku, dnia, ochrzciłem, paroch…) у тексті голосу Скриби (латинка); текст цих сторінок — у голосі Скриби, прізвища там у польському написанні.

SERGIUSH · 2026-10-11 · claude-opus-5-5

Поруч в описі: фонд 224, опис 1

Увесь фонд
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.