До вмісту
Нишпорка Увійти
Головна Супряга Історії Застосунок Оновлення Замовити Документація Про проєкт
Українська English Polski Română Français Deutsch
ЦДІАК ф. 224·оп. 1·спр. 871

Метрична книга церкви Святого Архангела Михаїла с. Наливайка Балтського повіту

1792–1805 метрична книга 22 прочитані аркуші CC0-1.0
Центральний державний історичний архів України, м. Київ · сайт архіву

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на ARCHIUM ↗.
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
    Завантажити Нишпорку безкоштовно
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи.
    Стежити за справою
Опис справи
Аркушів
19
Рамки рядків
22 з 22 сторінок
Місця, названі в описі
Наливайки
Прізвища, названі в тексті — 348 (показано з 677; пошук бачить усі)
Барабаша Федикового Бижового Коваля Точинка Слободяника Старого Томчаико Рогачевскій Кнегинецкимъ Кнеендцкій Балковскимъ Бѣлковскимъ Чаръторинскій Чарторинскій Шутковскій Холивѣцкій Глятанскій Зазулѣнскій Ефимовскій Харкавенка Забанюка Кашенка Сонзюка дѣденка Дѣрбасюка Гуршасюка Зарицкого Боднара Чарторы Погребалъ Священикъ Іоана Похоронилъ Погребылъ Поисповѣди Святомъ Априля Поисподѣди Перей Гереетъ Михайловской Третая Чарто Подданнаго Алецей Претавлена Креемъ Терей Дочеръ Обраду Тогодъ Грина Хртодыхъ Погрибалъ Кртодихъ Преставленій Погребѣла Погре Кирила Кристьянскимъ Дителя Герси Марію Сереи Алицій Гарто Похристіанскому Тогожъ Григорьй Дереетъ Гересть Претавленій Православный Годовъ Преемъ Гребенъ Кристи Григорній Григорки Аликій Иванова Чарта Тогофъ Коему Пойспозѣдй Снято Икана Похорокилъ Тогоцъ УКРАЙНИ Совсянимъ Хрторыхъ Хртозыхъ Соднавить Терестъ Лоисповѣди Подписанить Прицензъ Гюліа Увана Прицеризѣ Гододъ Парохъ Хритодихъ Годозъ Прета Наливайской Котендаръ Мріса Налидайской Брядномъ Коменда Гребомъ Княгинецкимъ Кристиянскимъ Пріемъ Вителя Мѣхайловской Аристиянскимъ Григоріямъ Дереемъ Погробалъ Карпа Погробылъ Младеницъ Евдокію Чартъ Житея Жѣтеля Сідора Житиля Семіонъ Мѣсица Стефанова Калиханкй Алецій Чарти Похри Підпис Погребеи Гриворіемъ Дитеая Погредалъ Пѣсаця Сященикъ Священімъ Алещей ДЕРЖАВНИЙ АРХІВ Герсенъ Таичъ Храшу Хртова Мѣсощій Чальдайскимъ Архистратича Пристода Михайа Тадей Хртоза Носторія Хртода Феуруарія Котмевъ Христіанскій Судѣдй Кирилода Татій Сожалить Претаялена Погреб Фетруарія Хртовихъ Аннарена Боріи Пойсковѣди Каленика Хритіанскій Геревтъ Апріліа Погребелъ Кочеръ Крано Аргуста Пародъ Ійана Правослазній Коетрія Присатій Претаялено Цекознить Додашає Декетрія Таиня Панского Котенда Жившая Прицеринъ Ійанъ Головъ Старіи Матся Креставлено Заяцъ Гревомъ Гантарокого Кристиянскій Каливанки Валинайки Пригоріемъ Елену Андрія Григоромъ Григоріе Аителя Паливанки Пристиянскимъ Сереемъ Називаніи Аристія Сайто Мевканъ Клягицкій Іереемъ Погребовъ Алекси Димяна Варвари Аереи Сонза Горба Григортій Григорти Уерва Григорѣ Преставлея Гребена Свящѣ Маркеничъ Младеица Госифъ Налисанскаго Симонъ Божія Погресалъ Миколи Пимущаго Филовъ Аленсій Екати Матрону Стана Сентя Никити Ѳедорова Христіянскому Фераля Василіева Священинъ Младенія Жателя Муобра Наливанки Петрова Петрики Алещій Погданого Священнимъ Умертая Похоренилъ Калихаины Пристемъ Подданого Аковлева Уліану Похристіа Састъ Проси Подтаренна Неделъ Іоанова Ивання Алежей Тогода Похорони Пантиліймона Чтора Прочитъ Вкладення Брошури Графічні Опису Гересл Баиліи Мвсощій Архачела Кртода Уерееть Содниніть Пойсподвдй Уеревть Кретазлена Соданіть Коттудоѣъ Претазлена Кретадленій Прицерід Пракосланній Прапосланній Дизшаса Прадослаяній Азгуста Прицеивъ Пприля Кристлянскимъ Соято Мѣхайлонской Переелъ Гриворіямъ Гриворія Кристаянскимъ Переемъ Саято Гриворій Гридорія Наликайки Михиила Анѣцкій Ихана Григорѣй Уеряй Перій Каливайского Деителя Церей Ферей Тарто Вѣсяця Вѣсяцѣ Цповѣди Тогохъ Притѣмъ Похоронимъ Нитела Гарторі Похорониеъ Подданна

Витягнуті з машинного тексту, тож написання можуть бути скалічені — шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
Року 1792 Мца Дануарія Дня 16
Млдцъ Іоанъ Сынъ Мойца Зерта Гармѣдерового
и Мѣсящій Мѣсяцъ
преставленій Погребеся
Іерее Арѯентіемъ Бозковскій Комударо
На Лимискій
Храму Рожда Стаго Архи Стратига Хртова Михаила 1
Нацвинтаръ
оисповѣди Іпричастіи Таинъ Хртовихъ рабъ Божій
Ходоръ Безпосій Імѣющій лѣтъ чо преставленіи Пог
…

Так машина прочитала сторінку 3. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
22 аркушів прочитано з 22 кадрів перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Писар x18_v1 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки Дяк v6 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує Скриба pp_v3 латинка: нотаріат і костельні книги

зведено голосами кількох моделей

Голосів
3
Ліцензія тексту
CC0-1.0
Вніс
SERGIUSH, 11.10.2026

Посилання: FamilySearch, DGS 110338728 ↗ · ARCHIUM, посторінкові скани ↗

Файл для Нишпорки · 73 КБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ЦДІАК 224-1-871
Зйомки
ARCHIUM 22 кадри є відбиток скани ↗
Нотатник справи

Записів поки немає. Сюди додають те, що корисне кожному, хто відкриє цю справу: що в ній насправді, де помилився опис архіву, де лежить копія.

Поруч в описі: фонд 224, опис 1

Увесь фонд
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.