До вмісту
Нишпорка Увійти
ЦДІАК ф. 224·оп. 1·спр. 97

Метрична книга церкви Святого Іоанна Богослова м-ка Браїлів, передмістя Москалівка Вінницького повіту

1739–1808 метрична книга 193 прочитані аркуші CC0-1.0
Центральний державний історичний архів України, м. Київ · сайт архіву

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на ARCHIUM ↗.
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи.
Опис справи
Аркушів
185
Рамки рядків
193 з 193 сторінок
Місця, названі в описі
Прізвища, названі в тексті — 400 (показано з 4999; пошук бачить усі)
Басарскій Васарскій Маркевичъ Ганчара Гарбарникъ Пастуха Мелникъ Гаврила Кравецъ Коваля Паламара Грабовскій Забаштинскаго Пилипенко Илнѣцкій Замиховскаго Сомацкаго Бершадскаго Растюка Тартачного Клинового Левѣцкій Ѳезура Денкового Клочко Сухоловъ Лукашенко Копичука Феришенко Воднарчука Шелепчука вѣнчука Кобенко пелипенка Билиненка Тиличенко Телестенко Пелипенка Гаврилюка Заболотіанюка Истанюка Отсѣчука Храму Іѡана Парохъ Богослова Стымъ Помазахъ Москалѣвскій Млдца Подданнаго Xpamy Москаловки Воспріемници Стыхъ Апостола Преставися Помазалъ Адрей Погребохъ Законовѣнчанныхъ Мошка Иванова Февруарія Предмѣста Браилова Младенецъ Соѡбрадкомъ Боголова Егоже Родителей Помаза Крестихъ Исповѣданія Поисповѣданіи Божія Іюнія Грѣховъ Іануарія Храмъ Младеницу Презвиторъ Тогожъ Антола Досматравающій Jwana Москаловскій Предмѣсти Uwана Цркви Марію Сентеврія Москаліовскій Іюлия Sepeu Мѣстечки Васими Москальвскій Предмѣстѣ Ивановой Меланіи Предмиста Свана Бгослова Вогослова Крещенна Законовѣнчанихъ Елени Младеница Лиликовъ Ноемврія Кондрата Ѳерей Декемврія Похоронихъ Агафіи Васирскій Хриму Мистечка Которая Іеріи Рожденнаго Москало Ивановъ Іѡани Дочеръ Засарскій Молодецъ Бозослова Которій Воспри Млдцъ Занчара Рожденну Лѣтинскій Жители Басирскій Бодослова Рожденна Званія Похристиянскому Презвитеръ Даниила Левицкій Грекоросійскаго Uwatta Апотола Стыго Анастасіи Воспріемни Спаною Ижени Слободяника Жителствующихъ Бракомъ Заповѣдем Айтеля Параскевія Дщеръ Москасѣвскій Рожденіи Мѣстечку Марчевскій Исвятимъ Пирохъ Хртиянскимъ Свѣдители Аптола Воспріемъ Представися Брачному Fwанa Млдцу Ганчаръ Априля Дитела Іанна Маріею Своего Атостола Евдокію Сухолобъ Законаго Мирожъ Свтымъ Христія Подданаго Поддана Свѣдителіе Нитела Храми Максима Свтаго Антонія Москилѣвскій Висарскій Рожден Васарски Паролъ Дѣвицею Ciiazo Двица Сидора Априлія Парод Преставленія Козачовки Лимиковъ Грекоросискаго Анною Ciazo Слова Ксеніи Москолѣвскій Мѣстечна Храмꙋ Данила Закон Иванового Москалоски Москаловни Подданій Христіянскій Христи Xpany Umupo Ciaazo Twana Параскевии Мѣста Кривого Мисяця Притойже Дителъ Зрѣховъ Брагилова Пелагіи Мосталіовскій Бисарскій Матере Гарбарника Иматери Василева Дочеріею Caiazo Москальскій Марѣя Предмѣстія Миликовъ Приставися Заноно Jwata Семиѡна Аерей Грицка Святи Ііана Михайлова Лилиновъ Литургій Иманъ Матрону Воспріе Гавриїла Двицу Іерея Варвари Апостала Аностола Бослова Москаловски Рождена Предмѣстъ Предмисти Досматрасающій Спорадкомъ Москаливскій Xramy Jepeu Антла Агафію Дѣвицу ЦВЕТНАЯ Ѳедорова Левѣцки Іыанъ Uwata Swanz Матрони Стефа Вѣнчаних Семеона Стага Которого Преставія Станою Законому Преднародомъ Хрому Званя Предмистѣ Cmazo Bacapcki Jwанъ Анастасію Афрей Паромъ Закона Антела Пасарскій Погослова Стазо Мочка Імана РАРЕК Посполитаго Мосаловки Браиловскомъ Подданна Васимева Полоронихъ Мершаго Сочитанію Swano Татіану Никити Москальской Басарски Свята Мѣстца Хрестихъ Священикъ Посматравающій Гребохъ Неделніе Сочетанію Даконо Досматравающи Romаzaъ Tacapckiu Догослова Кирила Марти Антила Ѳеодо Романа Марини Иваниха Града Алексѣя Москалъ Бозолова Московскій Мелника Зевнуарія Ирину Своея Василя Материже Лѣтински Мѣстета Тѣстечка Ацоркою Бывшимъ Поучиненій Тоговъ Piema Деміяна Марѳи Вопріемници Невѣстка Андрй Екатерины Москалѣвской Москановскій Воспріемникій Імиромъ Собрядкомъ Христинскимъ Дочкою Союду Кратнихъ Ітана Іщанъ Ноанъ Дасарскій Иоынъ Зригоріи Предмнстя Jzpzu Занчаръ Агафѣи Ерини Селена Сватаро Борослова Москаловъ Іѡанни Тоскалѣвскій Паровъ

Витягнуті з машинного тексту, тож написання можуть бути скалічені — шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
Року Бжія аѱѯе Мца Сптеврія дня ді
Іерей Адрей Маркевичъ Презвиторъ Храму
Свтаго атила Іѡана Богослова ѡкрестихъ и Ми
Ромъ Свтмъ Помазахъ Дщуганну ѿ родителей
законовѣнчанихъ и Мира и Тарышиного Зятя
и жени его тельніи воспріемници быша При
жено сынъ Жена Кирилисковъ жена и прочья
Року Бжія аѱѯд Мца Сентеврія дня
зъ Іерей Андрей Маркевъ Презвиторъ Храму
Евто Жѣтела Іѡана Богослова ѡ Крестихъ и Ми
…

Так машина прочитала сторінку 0020_f1420741. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
193 аркушів прочитано з 193 кадрів перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Писар x18_v1 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки Дяк v6 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує Скриба pp_v3 латинка: нотаріат і костельні книги

зведено голосами кількох моделей

Голосів
3
Ліцензія тексту
CC0-1.0
Вніс
SERGIUSH, 11.10.2026

Посилання: FamilySearch, DGS 004810393 ↗ · ARCHIUM, посторінкові скани ↗

Файл для Нишпорки · 0,8 МБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ЦДІАК 224-1-97
Зйомки
ARCHIUM 193 кадри є відбиток скани ↗
Нотатник справи

Записів поки немає. Сюди додають те, що корисне кожному, хто відкриє цю справу: що в ній насправді, де помилився опис архіву, де лежить копія.

Поруч в описі: фонд 224, опис 1

Увесь фонд
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.