До вмісту
Нишпорка Увійти
ЦДІАК ф. 224·оп. 1·спр. 99

Метрична книга церкви Успіння Пресвятої Богородиці м-ка Браїлів Брацлавського повіту

1771–1781 метрична книга 36 прочитаних аркушів CC0-1.0
Центральний державний історичний архів України, м. Київ · сайт архіву

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на ARCHIUM ↗.
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи.
Опис справи
Аркушів
34
Рамки рядків
36 з 36 сторінок
Місця, названі в описі
Прізвища, названі в тексті — 400 (показано з 1194; пошук бачить усі)
Косовскій Коновскій Мелникъ Мелника Слободяника Замкова Барановска Шевця Козуба Сейкового Матіящукового Тафача Колѣсниченка Козака Кашперскою Канжевца Ірковенко Донишинъ Кишлового Баланиха Дячила Денисюка Оуспенка Вдовиченка Мордюкъ Іаковенко Бенаюкъ Михаюкъ Бендюкъ Савзаченко Бендюка Зеленюкъ Вдовиченко Гладченка Рабаченку Храму Стымъ Града Презвитеръ Брагилова Родителей Воспріемници Іавріилъ Крове Стихъ Евхаристіи Суспенія Брашилова Богоматере Свени Млдца Преставися Помазахъ Xpamy Матере Іереемъ Завріилъ Кртихъ Грава Крестихъ Коссовскій Пресвитеръ Богомателе Грѣховъ Храмъ Гаврииломъ Иоана Законновѣнчанихъ Божія Свѣдителіе Ірада Законню Косовскимъ Сустенія Оуспенія Коловскій Хратy Совсѣмъ Креемъ Господня Гаврилъ Заповѣдехъ Kocosckiu Марини Іерасима Матія Поисповѣданіи Керей Коковскій Храми Xрamy Бразилова Матрону Коновскимъ Іаннъ Грала Іюнія Бившихъ Дистъ Januani Воспрі Елену Іаніані Гавриломъ Законн Koccosckiu Храмѣ Анастасій Браилова Млднца Неделния Заврииломъ Хpamy Aprilis Jaspiилъ Законовѣнчанихъ Ианна Елени Цоркою Бистъ Іавріиломъ Jaspiuл Iраза Ipazа Хpатy Jрaza Julii Коссовскимъ Матрони Екатерини Гавріила Помаза Воспріемни Цорка Касовскій Свена Іосподна Кроде Jwanna Jpana Граха Броматере Ірава Кирила Агафіи Посовскій Суспе Ірана Господніа Миротъ Закон Ipaga Februani Jpaza Февруарія Евдокію Іосовскій Параскевіи Крстихъ Іерасимъ Порадкомъ Косѡовскій Ровителей Іосповна Іреемъ Креетъ Tiema Jaspiл Januari Алеѯѣя Матіящукъ Декемврія Синишиного Марію Марфти Прокопія Грода Ноемврія Панского Богома Сусте Брачилова Благилова Ірала Кресовскій Вѣнчахъ Думанского Дившихъ Хртіанскимъ Прихрамъ Іедей Jepeu Tраzа Tраzилоsа Xpasy Пелагію Презвит Тогожъ Хосовскій Сенишинъ Лосовскій Потазахъ Мателе Матеръ Синишинъ Матіящуковъ Параскевію Заторска Матіащу Гуменній Воспріе Замковои Прихрамѣ Преставился Господни Коловскимъ Гриховъ Исповѣданіи Іеремъ Божій Іерій Заврилъ БГоматере Гзада Хсаму Брагилава Гроховъ Kocoskiu Kocsckiu Martii Augusti Tpaziлosa Jwannz Coschmb Богоматеръ Ефиміи ИЕлена Артемиха Косовкій Егоматере Беоматере Буоматере Яковенко Гдада Презвителъ Законна Зятія Евфимія Котиха Бендючка Миримъ Романа Матфтей Швецъ Евфиміи Креовскій Евдокіею Назара Звдовою Брачное Гаври Хрѣховъ Посадкомъ Посовскимъ Христія Грѣговъ Матка Законй Ститъ Сттым Канна Ісифа Богматере Затовѣдехъ Рогоматере Kocoscky Muрomъ Jaspius Kocosckiи Jasрiл Mięta Sрaza Tepeu Jakono Jasiл Jadрiил Februarii Tоwта Junie Januariy Jраnа Jasрiилъ Takono Spaga Презви Брайловскій Браїловской Воспріемъ Іануарія Окрестихъ Агафію Семіона Діакъ Сумеѡна Назарія Грана Антонія Ганчарка Григори Думанскій Агафѣю Кишкового Гавдилъ Иоунія Свтымъ Софію Тимофтей Гавіилъ Евстафія Сукачика Граза Гаврий Матѳея Ілада Законновѣнчанныхъ Іасичка Глада Даниила Законновѣн Москалѣвки Іюніи Іелей Комѣрника Дамія Маніи Ѳеѡдосію Кушнѣра Крсовскій Мелнички Бгома Цркви Супружество Куника Стѣхъ Іостодна Заповѣделъ Притомъ Млднцъ Позадкомъ Боріа Коковскимъ Оустения Христ Хриму Прегвитеръ Іавріила Зерасимъ Презеитер Іецей Брагилива Коаннъ Браслова Іавріи Григрія Іаниагі Каннъ Доцею Іересмъ Xpamo Fwana Mupom Jaрiил Зaspил Xęamy Jakonno Jakon Txita Tozoma Tрazuлодa Tрашилода Иwаnnа Tраziлoda Jadрилъ Piema Spaza Jadpiuл Fwann Jadpiл Kocwsckiu Jaspiu Ipada Aszno Koccoscku Troma Februari Wаинъ Kpose Xpаmb Вуспенія Коговскій

Витягнуті з машинного тексту, тож написання можуть бути скалічені — шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
Числуна бо
Ѡкрестихъ и Миромъ Стымъ помазахъ
Дщу Настасію ѿродителей Законо вѣнча
нихъ Илия Челевачиного Брата и жени Его
Воспри Софіи Воспріемници быша Анд
Андрей Денисок
лободяникъ
Стефанъ ту
рей Колѣсникъ Иина Мелничка
Року Бжія а Кго Млца Іанваря
…

Так машина прочитала сторінку 0004_f1419691. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
36 аркушів прочитано з 36 кадрів перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Писар x18_v1 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки Дяк v6 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує Скриба pp_v3 латинка: нотаріат і костельні книги

зведено голосами кількох моделей

Голосів
3
Ліцензія тексту
CC0-1.0
Вніс
SERGIUSH, 11.10.2026

Посилання: FamilySearch, DGS 004810394 ↗ · ARCHIUM, посторінкові скани ↗

Файл для Нишпорки · 0,1 МБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ЦДІАК 224-1-99
Зйомки
ARCHIUM 36 кадрів є відбиток скани ↗
Нотатник справи

Записів поки немає. Сюди додають те, що корисне кожному, хто відкриє цю справу: що в ній насправді, де помилився опис архіву, де лежить копія.

Поруч в описі: фонд 224, опис 1

Увесь фонд
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.